Condition: new, Maximum turning height: 230 mm Maximum turning length: 1000 mm Turning diameter over bed: 460 mm Turning diameter without bridge: 690 mm Turning diameter over support: 285 mm Bore diameter: 58 mm Spindle mounting according to DIN 55029: 1 - 6" 12 speeds: 25 - 2000 rpm Travel – Top slide: 128 mm Travel – Cross slide: 285 mm Feed rates (longitudinal): 0.031 - 1.7 mm/rev Feed rates (transverse): 0.014 - 0.784 mm/rev Thread (metric): 0.25 – 3.5 mm Thread (inch): 2 - 112 TPI Thread (diametral): 8 - 144 D.P. Thread (module): 0.25 - 3.5 mm Motor power: 400 V / 50 Hz / 5.5 kW Tailstock: MK 4 Dimensions L x W x H: 2020 x 1080 x 1600 mm Weight: 1680 kg Accessories / Special features: • Heavy-duty lead screw and feed screw lathe with extensive standard equipment. Low vibration and smooth running. Includes a solid base and machine bed. • 3-axis digital display • 3-jaw chuck Ø 250 mm • 4-jaw chuck Ø 300 mm • Stationary and traveling steady rest • Multifix size B quick-change tool holder system, mounted, 5-piece • Strong and torsion-resistant construction of the machine base and bed, cast in one piece from vibration-absorbing gray cast iron. • Hardened and ground bed guide rails • Generously sized machine bed • All guides are equipped with adjustable wedge strips • Central lubrication in the bed slide • Right/left rotation switchable on the bed slide • Removable bed bridge for machining large workpieces • Adjustable tailstock for turning tapers • Guaranteed concentricity < 0.015 mm measured in the spindle nose • Enclosed feed gear, gears and shafts are hardened and ground • Clear control panel with solid selector levers for selecting speeds • Oil bath gear system with hardened and ground gear teeth • Handwheels with adjustable fine scale • Main spindle hardened and ground and running in an oil bath, as well as guided by tapered roller bearings • Longitudinal feed, switchable by means of 4 adjustable cam followers Bdjdpfxok Dn Nwo Apdsi • Mechanical foot-operated spindle brake • Lead screw cover • Acceptance test report • Manufactured according to DIN 8606 toolmaker's accuracy • CE compliant Delivery time: immediate, subject to prior sale Year of manufacture: 2023 (unused showroom machine) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 2001, Machine is in good condition. Bjdpjrpk Rmsfx Apdodi Parts shown by hand not come. Cutting tools not come.

Condition: good (used), Spare parts suitable for a high-performance universal lead and feed screw lathe VOEST DA 210-2000 - Apron (clutch box) - Lead, feed, and shifting screw - End bearing block - Spindle support Bdodjw Sfigjpfx Apdoi - Change gears - Rack bars Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: used, Year of construction: 1981, faceplate diameter 1600 mm swing diameter 1800 mm turning height 1500 mm control Siemens type 840 D mm turning speeds 2,5-250 U/min Bedpfx Apsyq Sxfodsdi Feed 1-3000 mm/min Tool changer 12 Pos. workpiece weight 10000 kg slide adjustment 1200 mm ram head dimension 240x240 mm main drive 45 kW Accessories and cabinets can be purchased optionally The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non-binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Technical details: turning diameter over bed: 350 mm turning diameter over support: 200 mm Bdjdpfxovadd Is Apdsi turning length: 560 mm centre height: 170 mm spindle bore: Ø 32 mm range of revolution per miute: 36...1.800 / 8 step U/min range of feed in x - axis: längs: 0,02..0,8 m/min range of feed in y - axis: plan: 0,01..0,4 m/min tailstock quill taper MT: MK 4 tailstock quill adjustment:: 140 mm total power requirement: 5,5 kW weight of the machine ca.: 2,0 t dimension machine xH: 2,1x 1,1 x 1,4 m -Working stroke longitudinal support=580mm; plan support=170mm; top support 130mm; -Workpiece support via 3-jaw chuck Niles Ø 160mm, speed 2,800 rpm. -Tool holder quick change steel holder Multifix. Equipment: Cooling water pump 4 pieces machine feet Copying device *

Condition: used, Year of construction: 1976, Technical details: turning diameter over bed: 340 mm turning diameter over support: 190 mm turning length: 800 mm turning length: plan =140 / quer =120 mm center height over bed: 170 mm spindle bore of work spindle: Ø 40 mm range of revolution per miute: 25 - 2000 / 20 step U/min feeds:: längs: 0,028 - 1,0 / quer: 0,012 - 0,44 mm tailstock quill taper MT: MK3 tailstock quill adjustment:: 120 mm total power requirement: 3,0 kW weight of the machine ca.: 1,1 t dimension machine xH: 2,0 x 0,8 x 1,4 m Bdsdpfx Apsva Ertjdoi Threading possible: Metric, Withwort and modular thread Equipment: - 2-way measuring device VISUCONT - 3-jaw chuck Ø 205mm with internal clamping jaws - quick-change steel holder Multifix - foot brake - cooling water pump (exclusive supply) *

Condition: used, Year of construction: 1979, Technical details: turning diameter over bed: 540 mm turning length: 630 mm centre distance: 900 mm center height over bed: 270 mm center height: über Hinterschlitten: 138 mm Turning diameter: über Hinterschlitten: 250 mm longitudinal feed: 700 mm facing movement : 80 / 75 mm revolution per minute: 1,8 - 450 bei 8x steples U/min clamping diameter: 26 mm range of feed in x - axis: 12 step / 0,063 - 0,63 mm/U range of feed in y - axis: 36 step / 0,070 - 1,11 mm/U tailstock quill: MK5 mm tailstock quill stroke: 250 mm Total power requirement: 7,0 kW machine weight approx.: 3,76 t dimension machine xH: 3,2 x 1,2 x 1,8 m Application: Mainly for relief turning and relief grinding of cutting tools (especially hobs with and without thread pitch). Back turning and relief grinding is possible from the front, the rear and in the axial direction of the machine. Main drive via 8-stage manual gearbox. Feed gearbox is designed as a 12-stage manual gearbox. Swivel range of the rear slide = 360deg. Swivel range of cross slide = 360deg. Lathe chuck is cone disc Ø 200mm with MK5 Bsdpsvbhv Rsfx Apdsdi Equipment: turning mandrel Ø 49,5 x 400mm Measuring system ARBAH-L 3+1 Inverter FRENIC 5000G11 i.D. *

Condition: used, Technical details: spindle passage: 60 mm turning length: 45 mm turning diameter: max. 56 mm drill depth: max. 70 mm revolution per minute: 48 - 1500 (spindle) U/min threading: Drehzahl: 24 - 750 U/min tool turret - number of stations: 8 total power requirement: 5,5 kW Bsdpfeu Iwyiox Apdjdi weight of the machine ca.: 2,4 t space requirement of the machine approx.: L:2,1x1,0x1,8 m Cam-controlled automatic lathe according to template. Workpiece is clamped via clamping cartridge. Turret head: disk turret Hahn&Tessky Esslingen, tool path 80mm, adjustment 36mm, distance collet/turret head min./max.: 72/188mm 2 pieces turning support, working stroke 45mm 2 piece cutting off support, working path approx. 40mm Cooling water system Machine is not connected. Sale at a low selling price. *

Condition: used, Technical details: turning diameter over bed: 320 mm turning length: 800 mm centre distance: 800 mm centre height: 150 mm spindle bore of work spindle: 30 mm range of revolution per miute: 35 - 1500 / 16 step U/min range of feed in x - axis: 0,04 - 2,4 / 30 step m/min tailstock quill adjustment:: 125 mm tailstock taper MT: MK2 dimension machine xH: 1,7 x 0,8 x 1,5 m Equipment and other features: -3-jaw chuck Röhm 160mm -chuck guard -protection system WxH: 510x400mm Bsdou Ixy Dopfx Apdjdi -Multifix tool clamp (4 pieces) -Tip in tailstock -Upper slide swivels +/- 45°, maximum travel = 100mm -Cross slide travel = 300mm feed Pump for coolant device (without feed) *

Condition: used, Year of construction: 1987, Technical details: turning diameter over bed: 500 mm turning diameter over support: 280 mm turning length: 1500 mm centre distance: 1500 mm turning dia. in gap: 730 mm spindle bore of work spindle: 65 mm range of revolution per miute: 25-1250 / 32-1600 / 36-1800 - 18 step U/min feed:: 0,05 - 8,5 mm rapid motion - x-axis: 4 m/min rapid motion - y-axis: 1,26 m/min tailstock quill taper MT: 5 tailstock quill adjustment:: 200 mm total power requirement: ca. 8,2 kW weight of the machine ca.: 2,5 t dimension machine xH: 3,2 x 1,3 x 1,5 m Thread cutting possible Cross slide travel 300 mm, feed 0.015 - 2.8 mm (clutch end position switching not functional, manual switch-off necessary) Top slide with 4-fold tool holder Steel plate Ø 705mm with offset threaded holes * Bsdpfx Asu Ixznspdodi

Condition: used, Year of construction: 1975, Technical details: turning diameter over bed: 400 mm turning diameter over support: 220 mm turning length: 1100 mm centre height: 180 mm spindle passage: Ø 45 mm range of revolution per miute: 31,5 - 1.400 / 12 step U/min range of feed in x - axis: längs: 0,08 - 1,10 m/min range of feed in y - axis: quer: 0,028 - 0,40 m/min tailstock quill taper MT: MK4 tailstock quill adjustment: 200 mm Bdedpfxsu Ix E Hs Apdji total power requirement: 4,0 kW weight of the machine ca.: 1,7 t dimension machine xH: 2,5 x 1,1 x 1,4 m Equipment: -Three-jaw chuck Ø 250mm manufacturer Forkardt with interchangeable jaws -Multifix steel holder -Cooling water device with pump -chuck guard -chip collecting tray -chip guard Accessories: -chuck spanner -tool holder -2 pieces gears *

Condition: used, Year of construction: 1951, Technical details: turning diameter over bed: 400 mm Bodju Ix Hdjpfx Apdjdi turning diameter over support: 240 mm turning length: 1100 mm centre height: im Bett gemessen: 190 mm spindle passage: 40 mm range of revolution per miute: 37,5 - 950 U/min total power requirement: 3,5 kW tailstock quill taper MT: MK 4 tailstock quill: 180 mm weight of the machine ca.: 1,6 t dimension machine xH: 2,6 x 1,4 x 1,3 m The lathe is equipped with threading device. It is rewired and a new control cabinet is made. Emergency stop switch and chuck protection 3-jaw chuck Ø 250mm rotating tip Tool support quadruple steel holder tool support approx. 30° right/left swiveling 4 Stück Wechselräder Copying device (taper 15° right/left) *

Condition: used, Year of construction: 1986, Technical details: turning diameter over bed: 315 mm turning diameter over support: 200 mm turning length: 500 mm turning diameter over bed: 315 mm swing diameter over face slide: 200 mm center height measured in bed: 180 mm spindle passage: Ø 32 mm range of revolution per miute: 56...2.800 / nur only 6 step links-rechts U/min range of feed in x - axis: längs: 0,02..0,8 m/min range of feed in y - axis: plan: 0,01..0,4 m/min tailstock quill taper MT: MK 4 tailstock quill adjustment:: 140 mm total power requirement: 5,5 kW weight of the machine ca.: 2,0 t dimension machine xH: 2,1x 1,1 x 1,4 m -Workpiece pick-up via collet chuck -travels longitudinal slide= 580mm and cross slide=170mm -incl. tooling device lathe support -incl. change gears -steady rest Ø 100mm Bjdpfxju Ix Hqs Apdjdi -fourfold tool holder The machines functionality is limited ! 6 speeds are currently selectable! (224/1800 ; 280/2240; 355/2800 rpm.) i.D. *

Condition: used, Year of construction: 2004, Technical details: turning diameter over bed: 610 mm turning dia. over face-slide: 350 mm swing diameter over bed: 610 mm centre distance: 1390 mm control: Fanuc 0i-Mate TC x-axis: plan: ca. 305 mm z-axis: längs: ca. 1350 mm revolution per minute: 22 - 2200 U/min feed:: X + Z-Achse: 5 / 10 m/min. spindle bore: Ø 70 mm tool turret - number of stations: 6 tailstock quill taper MT: MK5 tailstock quill stroke: 150 mm Weight approx.: 2,7 t total power requirement: 15 kW dimension machine xH: 3,7 x 1,7 x 1,7 m dimensions of hydaulic: 630 x 460 x 900 mm other features: -hydr. chuck TONFAU Ø 300mm -hydraulics -Coolant system -control panel -double foot switch accessories: -div. mold jaws -div. soft jaws Bjdpeu Ix I Usfx Apdjdi -6 footrests *

Condition: used, Year of construction: 1987, Technical details: turning diameter over bed: 180 mm turning length: 490 mm swing diameter: 450 mm cross travel: Z-Weg: 168 mm control: Traub TX8D revolution per minute: 20 - 4000 U/min spindle passage: Ø 60 mm operating hours - idle run: 23.495 h tool turret: 12 tools total power requirement: 38 kW Weight approx.: 4,2 t dimension machine xH: 3,6 x 2,5 x 2,2 m Tool holder straight shank DIN 69880 (VDI 3425) Ø 40x63 Röhm lathe chuck Ø 200mm hydraulic clamping Operation via double foot switch and control panel/operating panel. Coolant device The Traub carries an integrated chip conveyor with an ejection height of 1,100mm (currently without function). Accessories: multiple small parts 8 x machine feet without tailstock i.D. Bedpfx Apsu Ix N Sedjdi *

Condition: used, Year of construction: 2008, Technical details: turning diameter over bed: 600 mm turning dia. over face-slide: 540 mm turning length: 550 mm longitudinal traverse (z-axis): 800 mm facing movement (x-axis): 260 mm control: Fanuc 18i-TB spindle bore: Ø 73 mm bar material dia.: Ø 65 mm revolution per minute: 0 ... 5000 steples U/min max. torque on the spindle: max. 250 Nm rapid traverse in x-y-z axis: X/Z: 30 m/min. / Y: 12 m/min. rapid traverse c-axis: 1000 U/min. tool turret - number of stations: 12 (Sauter) operating pressure: 6,0 bar electrics - voltage/frequency: 3 x 400 / 50-60 V/Hz operating pressure: 6 bar total power requirement: 40 kVA Weight approx.: 5,7 t dimension machine xH: 2,2 x 3,4 x 2,4 m dimension swarf conveyor LxWxH: ca. 2,9 x 0,6 x 0,55 (0,38 to) m dimensions LxWxH: Spänewanne: ca. 1,6 x 1,3 x 0,25 (0,2 to) m transport measurements machine: ca. 3,3 x 1,9 x 2,2 m Bdodpfx Aevvtpxspdsi The machine has a C-axis, E-axis, Y-axis, and W-axis. Powered tools can be used in all positions. Distance between spindle and counter spindle = 1050 mm. Counter spindle: A2-6, travel distance 800 mm, spindle diameter 105 mm, torque 250 Nm. Control cabinet equipped with Rittal cooler With hinged chip conveyor Chip tray Compressed air gun The machine has NO lathe chucks on sale as is! *

Condition: used, Year of construction: 2007, Technical details: turning diameter over bed: 762 mm turning length: 850 mm facing movement (x-axis): 287 mm longitudinal traverse (z-axis): 864 mm control: CNC Haas spindle passage: 76 mm revolution per minute: max. 3400 steples U/min tailstock taper ISO: Ø 290 tailstock quill stroke: ja mm tool turret - number of stations: 12 electrics - voltage/frequency: 360/ 400 V - 50-60 Hz V/Hz Weight approx.: 6,3 t transport measurements machine: ca. 3,4 x 2,1 x 2,4 m Equipment: 3-jaw power chuck KITAKAWA Ø 250 mm (without jaws) 4200 rpm. Operable via 2-position foot switch. Bjdpfx Ajvvt Emepdsdi Tool turret with powered tools available. Electric coolant system provided. Tool measuring system available. I.D. *

Condition: ready for operation (used), Mori Seiki ZT2500Y Bodpfxoxur Hve Apdjdi

Condition: like new (used), Year of construction: 2009, operating hours: 26,000 h, travel distance X-axis: 725 mm, travel distance Y-axis: 50 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, spindle motor power: 11 W, spindle speed (min.): 5,000 rpm, total length: 3,171 mm, total height: 2,648 mm, total width: 4,254 mm, overall weight: 6,000 kg, CNC controller: SIEMENS SINUMERIK 840D-ERGOLINE Capacity X-axis travel mm: 725 Y-axis travel mm: ± 50 Z-axis travel mm: 300 Turning length mm: 160 Max. turning diameter mm: ø: 250 Swing over bed mm: ø: 320 Tool magazine Magazine places: 16 Tool holder: VDI-30 Tool length max. mm: 390 Tool diameter max. mm: 140 Lower turret Number of tool slots St .: 12 Speed driven tools RPM: 4.000 Drive power driven tools kW: 11,7 Milling function: Yes Main spindle Speed spindle rpm: 5.000 Drive power spindle kW: 11,7 (40% ED) Maximun torque Nm: 280 / 360 (100% / 40% ED) Coolant system Tank capacity liter: 980 L High-pressure bar: 8 / 20 Equipment Chip conveyor CE conformity Coolant gun Air blast / coolant switch-over Internal coolant supply Paper band filter Automatic workpiece magazine loader - 16 positions x ø 220 Working time hours Bdjdpfx Apsxf Hlbedsi Under power: 38.000 Cutting Time: 26.000 Basic machine dimensions / weight Length mm: 3.171 Width mm: 4.254 Height mm: 2.648 Weight kg: 6.000

Condition: used, Year of construction: 1970, functionality: fully functional, centre height 120 mm Bdodpfx Apezndt Isdsi spindle bore 20 mm copying device ja kW weight of the machine ca. 3 t

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 240 mm, turning length: 1,000 mm, turning diameter: 400 mm, spindle bore: 66 mm, travel distance X-axis: 210 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, total height: 1,600 mm, total length: 2,750 mm, total width: 1,340 mm, overall weight: 2,000 kg, spindle nose: A2-6, Equipment: documentation/manual, Spindle bore: 66 mm Spindle nose: A2-6 Spindle speed: 30~2500 rpm SIEMENS 808D Advanced control system Bsdpjzzcyajfx Apdedi SIEMENS servo drives Frequency-controlled main spindle motor (5.5 kW) Hydraulic chuck, 200 mm, with hydraulic unit Hydraulic tailstock Automatic turret with 8 stations (20x20 mm) SIEMENS electrical components MK4 live center Cooling system Automatic lubrication system Electronic handwheel LED work light Machine body made of cast iron Door switch 3-color warning light

Condition: used, Technical details: Bdodpfx Apozvnq Tedji turning diameter over bed: 230 mm turning diameter over support: 135 mm centre distance: 2000 mm spindle bore: 60 mm tailstock quill taper MT: MK 5 tailstock quill adjustment:: 300 mm total power requirement: 5,5 kW weight of the machine ca.: 2,5 t dimension machine approx.LxWxH: 3,7 x 1,20 x 1,30 m • 4 change gears installed • No taper turning attachment • 3-jaw chuck: Ø 350 mm • 4-jaw chuck: Ø 315 mm • Coolant system available *

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Center height: 445 mm Center distance: 4000 mm Swing diameter over bed: 890 mm Swing diameter over cross slide: 550 mm Swing diameter in gap: 1150 mm Spindle speeds: 0 – 1480 rpm Spindle bore: 106 mm Spindle motor: 22 / 33 kW continuous rating / S 6 (40%) Machine weight approx. 12,500 kg Accessories / Special features: • Cycle control FAGOR CNC 8055i TC with alphanumeric keyboard o 10.4" LCD color monitor o Graphic simulation of cycles o Electronic handwheel for manual machine operation • 3-jaw chuck • 8-station tool turret • 2 fixed steady rests with rollers • Movable control panel Bjdpsyy Nlpefx Apdjdi • Automatic lubrication of headstock • Automatic lubrication of longitudinal and cross slides • Tailstock with hydraulically operated quill • Coolant system • CE conformity Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, Year of construction: 1974, Technical details: Bdedpfezu Rr Djx Apdoi turning diameter over bed: 500 mm turning diameter over support: 300 mm turning length: 1500 mm center height measured in bed: 250 mm revolution per minute: 18...1800 / 21 step U/min spindle bore of work spindle: 56 mm tailstock quill adjustment:: 180 mm longitudinal feeds:: 0,08 - 3,26 mm/U cross feed: 0,04 - 1,63 mm/U Rapid feed X axis: 4,2 m/min. total power requirement: 7,5 kW weight of the machine ca.: 3,05 t dimension machine approx.LxWxH: 2,6 x 1,1 x 1,3 m

Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, The ANSELMI Monofap EA 260×1000 parallel lathe shown, used and RECONDITIONED, is a traditional, medium-sized lathe: center height 260 mm – distance between centers 1000 mm – swing over carriage 320 mm – swing in gap 670 mm – spindle bore C.L. 6 – spindle diameter 270 mm – spindle power 10 HP – spindle speed 20-1400 rpm – bar capacity 55 mm – type B turret – bed width 370 mm – tailstock – tailstock taper c.m. 4; The machine has been reconditioned in the axes, in the general mechanics, and in the electrical system, and has been brought up to current standards. Bdedpfxj Adrn Ns Apdei Shown with 3 axes, fully equipped with steady rest, sets of chucks, sets of tool holders, tools, etc.; condition and equipment as per the photos.