Used Scm Olimpic K 230 for sale (629)

Condition: used, Year of construction: 1998, functionality: fully functional, I have an Italian SCM Method K corner processing center for the production of wooden windows for sale. The machine was manufactured in 1998. It is adapted and CE-marked. The machine is in working order and fully operational. It was purchased by us 9 years ago as a backup and has not been used much since then. The machine is in very good condition – the resin marks indicate that it has seen little use. Equipment: - Tenoning unit P - pressure pad – height adjustable on the turret 1TR - numerically controlled positioning cut-off saw 1VSJ - anti-splintering device 1VS - 620mm tenoning spindle, numerically controlled positioning B - fence cylinder – used to adjust the tenoning depth - Profiling unit 1VD - 320mm profiling head – numerically controlled height positioning, depth on the turret G1 - fence with adjustable ON/OFF stroke 2VD - 320mm profiling head – numerically controlled height positioning, depth on the turret Nwodpfxozhimyj Abwsi 3VD - 160mm profiling spindle – adjustable in positions 1 and 2 G2 - fence for recovering window bead 1SL - saw for recovering window bead, adjustable in ON/OFF position Feed unit - stepless speed adjustment and height adjustment of the workpiece I have documentation for this machine. In addition, included in the price of this machine, are Aigner tools for the production of 90mm windows. This is not a complete set – documentation is available. In addition, the price includes a whole box of new, replaceable blades for these tools, both straight and profile blades – I think it is worth several thousand Euros. Export price – domestic price + VAT Transport is the responsibility of the buyer.

Year of construction: 2011, condition: like new (used), I sell the fully equipped edge banding machine SCM Olimpic S3000, year 2011: Configuration: Entry fence servomotorical adjustable Premilling pneumatic adjustable Nwjdpfxenwkbcs Abwji Edge banding with preheating tank Material pressure zone pneumatic adjustable End cutting saws pneumatic adjustable Rough milling manual adjustable Tilting radius milling top + bottom pneumatic adjustable Corner rounding 4-motor pneumatic adjustable Radius R2 scrapers pneumatic adjustable Glue scrapers manual adjustable Polishing brushes Hot-air blower Separator spraying front and back STARTOUCH control system Barcode reader Working thickness adjustment servo driven Material height 8-60mm Edge thickness 0,4-12mm Feeding speed up to 12m/min. PUR glue possible. Second glue tank absolutely new included. Only 6.153 meters edgenbanded ! Machine practically new. Very good condition, fully working!

Condition: used, Year of construction: 2000, functionality: fully functional, working width: 230 mm, input voltage: 380 V, SECOND-HAND 4 SPINDLES MOULDER SCM MOD. COMPACT 23K Composition - 1st bottom horizontal spindle - 2nd vertical spindle right Nodpfex Rn Ukex Abwewi - 3rd vertical spindle left - 4th horizontal top - Working width mm. 230 mm. - Infeed table 2000 mm. - Year 2000 - CE rules

Condition: good (used), Year of construction: 2011, For sale is a used SMC edge banding machine from a single owner, in good condition. Manufacturer: SMC Nwedpehf Aclofx Abwji Year of manufacture: 2011 Type: Olimpic S 2000 "Model A" Weight: 2000 kg Feed rate: 12-18 m/min Working height (panel thickness): 8-60 mm Edge thickness: 0.4 mm - 6 mm - Flush trimming unit - Cutting unit - Surface scraping blade - Rounding unit All information is provided without guarantee, sale only to commercial customers. Inspection by appointment at Karlovarská 1415, 363 01 Ostrov, Czech Republic. Collection in Ostrov (Czech Republic) or in 94424 Arnstorf (Germany).

Condition: used, Year of construction: 2004, PLC control Nodpfsu Tyx Aex Abwswi Panel height mm 10-60 Solid mm 15 Pvc / Abs mm 3 Feed speed up to mt/min 12-18 Working height adjustable by PLC Adjustable panel support guide Side roller conveyor with idle wheels for panel support Rightening unit Roll holder plate Gluing unit for EVA glue with pre-melter Edge pressure unit End trimming unit Trimming unit with overlapping motors Tiltable chamfering unit Rounding unit with 4 motors Edge scraper unit Glue scraper unit Oscillating brush unit

Condition: used, Year of construction: 2015, Numeric Control Startouch Control System Panel height mm. 60 Edges in PVC/Abs rolls mm. 3 Solid wood in strips mm. 6 Feed speed up to 11 m/min Working height adjustable electronically by C.N. Panel support guide with adjustment Side roller conveyor with idle wheels for panel support Anti-adhesive group Adjustable two-motor rectifier unit Reel holder plate Gluing group for EVA glue Edge pressure unit on straight profiles with adjustable pressure rollers Trimming unit with 2 motors with automatic inclination adjustment Gleaning unit electronically adjustable by C.N. Multifunction rounding unit (edner + rounder) adjustable by C.N. Nwedpfx Ajtxtzksbwsi Edge scraper unit Glue scraper unit Oscillating brush group

Condition: used, Year of construction: 2017, power: 20 kW (27.19 HP), edge thickness (max.): 12 mm, feed rate X-axis: 20 m/min, The machine has the following configuration: Pre-milling unit End-capping unit Number of motors in end-capping unit: 2 Rough milling unit, top and bottom Number of motors in rough milling unit: 2 Edge rounding unit Number of motors in edge rounding unit: 2 Edge trimming unit Njdpfszmtldex Abwjwi Glue application unit Edge finishing unit Number of motors in edge finishing unit: 2 TECHNICAL DETAILS Workpiece processing Min. board thickness: 8 mm Max. board thickness: 60 mm Min. edge thickness: 0.4 mm Max. edge thickness: 12 mm Max. feed rate: 20 m/min MACHINE DETAILS Total connected load: 20 kW EQUIPMENT Preheating lamps for workpiece sides Edge roller magazine Glue reservoir for EVA hot melt adhesive Spray unit The machine is sold and delivered in its actual and legal condition ("as is, where is") based on photographic documentation and technical/commercial documents, which are for descriptive purposes only. The buyer has the right to inspect the goods before collection and assumes responsibility for the installation, securing, and use of the machine at the destination. External reference: 7981

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8037 TECHNICAL DATA - Max. width of the workpiece: 1100 mm - Max. height of the workpiece: 160 mm 2 units: 1) Metal, grooved roller for calibrating 2) Rubber, grooved roller + pneumatic sequential apron + metal roller - Motor power: 15 kW - Brake - Top: - Rubber roller, slip, split Nodpfx Abezmh U Hswswi - Unit - Rubber roller, slip, split - Unit with apron - Rubber, slip, split output roller - Bottom: - 2 metal rollers, slip - Conveyor belt - 2 metal rollers, slip, output - Pneumatic belt oscillation with photocell - Electric table lifting - 2 feed speed types - Feed motor: 0.45 kW / 0.8 kW - Grinding thickness potentiometer - Working pressure: 8-10 bar - Diameter of dust extraction nozzle: 2 x 160 mm - Overall dimensions (L/W/H): 1900 x 1700 x 2000 mm - Weight: 1413 kg ADVANTAGES - Made in Italy, SCM brand - 2 units - Grinding thickness potentiometer - Pneumatic sequential apron - Not painted - DTR documentation - Used sander, very good condition Net price: 32,900 PLN Net price: 7,830 EUR Net price calculated based on an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (the price may change in the event of significant exchange rate fluctuations)

Condition: used, machine/vehicle number: 008108, Max width workable: 1050 mm Nwsdpfjw Idduox Abwsi Max length workable: 2400 mm Max height workable: 250 mm

Condition: used, Year of construction: 2020, functionality: fully functional, Edgebander SCM K560HP - year 2020. FULL SERVO DRIVES. Serviced by authorized SCM service. Fully functional, currently in operation. Scheduled dismantling of the machine: January/February 2026. Full description of functions in the attached photos. Inspection and testing on site possible. Nedpfxoxn T Sgo Abwswi

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2017, Number of spindles 5 St. Working width 240 mm Nsdpswwl Nlsfx Abwowi Working height 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 4 kW Feed speed 6-36 m/min. Weight ca. 3500 kg control SCM Control 10 SCM Superset NT with workpiece return ----- The machine is in cleaning and completely checking process at the moment. Brief Summary: ----- - 5 spindles - Powerful motors - Left and upper spindles controlled for width and height - With workpiece return to the operator 1st spindle ----- First lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm 2nd spindle ----- First right vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system 3rd spindle ----- First left vertical spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-set quick-clamping system Electronic horizontal positioning / motorized width adjustment 4th spindle ----- First upper horizontal spindle Motor with brake 11.0 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm T-Set quick-clamping system Electronic radial positioning / motorized height adjustment 5th spindle ----- Second lower horizontal spindle Motor with brake 7.5 kW Diameter 40 mm Speed 6,000 rpm SCM Control 10 Includes workpiece return system Includes existing used planer heads. (Technical specifications according to the manufacturer - without guarantee!)

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, CASADEI F 25 LL FK - Table milling machine with swiveling milling spindle and table extensions Table milling machine with a swiveling milling spindle from -45° to +45° Stable steel cast iron construction Dynamically balanced milling head anchored to the work table Particularly robust design Smooth operation thanks to precision components and high weight Standard with right/left rotation and electronic locking during direction change 5 speeds from 3000 - 10000 min-1 Speed change is simple and convenient from the machine side Standard with MK 4 quick-change spindle system Large work table made of cast iron for lasting precision Easy operation thanks to control elements and speed display on the front of the machine Milling fence with fine adjustment and aluminum fence cheeks included as standard Powerful industrial motors Equipment details: Milling fence Milling fence with crank/handwheel adjustment from the front With numerical display Quick-change spindle Quick-change spindle MK 4 standard on all CASADEI F 23 and F 25 models Optional sliding table Optional sliding table for small tenon cutting operations and for slotting Scope of delivery: Manually swiveling milling spindle from +45° to -45° Speed display via LED on the front Aluminum fence cheeks Arc milling guard Right/left rotation of the milling spindle MK 4 quick-change milling spindle Milling fence with crank/handwheel adjustment from the front with numerical display Table extension left and right (2500 mm length) Extendable workpiece support (2500 mm length) Model: CASADEI F 25 LL FK Article no.: 5220728 Technical data Dimensions of work table: 2500 x 810 mm Swiveling range of milling spindle: +45 to -45 degrees Nedpfx Aedqzcxjbwewi Usable length of spindle with Ø 30-35 mm: 140 mm Usable length of spindle with Ø 40-50 mm: 180 mm Milling spindle stroke: 90 mm Max. tool Ø for profiling: 250 mm Max. tenon tool Ø: 350 mm Max. form cutter tool Ø: 160 mm Max. tool Ø, plunge-cutting: 320 x 60 mm Speeds, 5-stage: 3000/4500/6000/8000/10000 min-1 Motor power 400 V / 50 Hz / S6-40%: 7 kW Weight: 480 kg Extraction nozzle Ø on the fence: 1 x 120 mm Extraction nozzle Ø under the table: 2 x 80 mm Location: In stock at 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: new, Year of construction: 2026, Spindle Moulder SCM / CASADEI F 25 M LL FK Robust professional woodworking machine with spindle tiltable ±45° to both sides and MK4 interchangeable spindle Article number: 5220730 Brand: Holzkraft CASADEI - Heavy-duty steel/cast iron construction - Dynamically balanced cutter unit anchored to the work table - Especially robust design - Smooth running thanks to precision units and high dead weight - Standard with forward/reverse operation and electronic lockout during rotation reversal - Five speeds from 3000 to 10000 rpm - Convenient speed change from machine side - Standard MK 4 interchangeable spindle system - Large precision-ground cast iron work table for lasting accuracy - User-friendly controls and speed display on the front of the machine - Large-format spindle fence with fine adjustment and aluminum fence jaws standard - Fence adjustment via crank handle - Numeric display of set spindle height accurate to tenths - Powerful industrial motors TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Net weight approx.: 510 kg Dust Extraction Number of outlets: 2 Outlet diameter: 80 mm Number of fence outlets: 1 Fence outlet diameter: 120 mm Work Table Table length: 2500 mm Table width: 810 mm Table height: 923 mm Placement Information Nwodpfxey Ehcdj Abwei Space requirement explanation: Dimensions include max. travel distances or working lengths Working area length: 3700 mm Working area width/depth: 5000 mm Working area explanation: Please add the specified dimensions to the space requirement to get the recommended free footprint for the machine Electrical Data Connection voltage: 400 V Network frequency: 50 Hz Drive motor power: 7.0 kW Spindle Spindle tilt: -45° to +45° Usable spindle length: 140 / 180 mm (for spindle Ø 30 – 35 / for spindle Ø 40 – 50 mm) Spindle stroke: 90 mm Interchangeable spindle: MK 4 Spindle speeds: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Maximum Tool Diameter Max. retractable tool diameter: 320 x 60 mm Max. profiling diameter: 250 mm Max. tenoning diameter: 350 mm Max. moulding diameter: 160 mm EQUIPMENT - Spindle fence: Heavy-duty professional version with aluminum jaws and fine-adjustment, adjusted from the front via crank handle with numerical digital display - Curved workpiece safety hood: ✔ - Spindle height adjustment: motorized, with digital readout - Spindle tilt adjustment: motorized, with digital readout - Control: motorized height and tilt adjustments with digital display - Control panel position: on machine body - Work table: extension left and right, and extendable workpiece support (total width 2500 mm) Location: ex-stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, Compact wide-belt sanding machine with combination sanding unit Promotional features: - Switching the sanding pad on and off from the control panel - Switching the roller on and off from the control panel - Electronic control system Fox 500 KTR - Table extension with 2 rollers, with infeed and outfeed - Automatic table positioning with push button Article number: 5222100A2 Also suitable for smaller workshops for occasional use Combination sanding unit with sanding pad for fine sanding Standard equipment includes a diagonally grooved steel roller, Ø 120 mm, for calibrating Fine adjustment of the working height Clear control panel on the front Robust, tubular-reinforced monoblock steel machine body, robot-welded, with work units mounted high up for maximum rigidity Motorized height adjustment of the work table with digital display Electronically controlled sanding belt oscillation Carpet feed via geared motor with two speeds Natural rubber feed carpet with a negative profile Flexible steel pressure bar in front of the first unit Rubber pressure rollers, in front of or behind each work unit Pneumatic belt tensioning per unit with decimal correction option for grit size/belt thickness Universally applicable for solid wood and veneer thanks to the combination unit Entry-level model for smaller companies Working width 950 mm Equipment details: Combination unit for calibrating and sanding Diagonally grooved steel roller, Ø 120 mm, with fine height adjustment Hard sanding pad with graphite pad Universal design for calibrating and sanding solid wood, chipboard and veneer Nwsdpfx Absgf Sw Njwoi Technical data Length (product) approx. 1388 mm Height (product) approx. 1668 mm Width/Depth (product) approx. 1545 mm Connection for dust extraction Dust extraction nozzle diameter 140 mm Electrical data Connection voltage 400V Current type AC Phase(s) 3Ph Mains frequency 50Hz Power feed motor 0.33 / 0.55 kW Power height adjustment motor 0.25 kW Power drive motor 7.5 kW Sanding unit Sanding belt length 1525 mm Sanding width max. 950 mm Sanding belt width 970 mm Feed unit Feed speed 4.5 / 9 m/min Workpiece Workpiece height min. 4 mm Workpiece height max. 170 mm

Condition: used, machine/vehicle number: 008350, Type of edging: Thin edge, Thick edge, Solid wood Gluing System: PUR Premilling Unit: yes Corner Rounding Unit: yes Max feed speed: 20 m/min Maximum panel thickness: 60 mm Operating Units: 7 nr Nwodpfx Aex A Tgyjbwei

Condition: excellent (used), SCM K560 HP Edge Bander Liquids Pre-milling cutters, Roller glue application, Replaceable tank Features a glue drain Pneumatic pre-trimming guillotine, Liquids Finished edge trimming knives Top-and-bottom milling unit (multi-cutter R1-R2), Corner rounding unit, Profile edge trimming cutter (multi R1-R2), Liquids Nwodpfozlta Sox Abwsi Flat edge trimming cutter, Polishing unit The machine has CNC control Max. workpiece height 60mm Max. veneer thickness in roll 3mm, Feed rate 12 and 18 m/min Inspection and testing possible on-site

Condition: excellent (used), SCM K360 Edge Bander Liquids Preliminary cutters, Roller glue application, Replaceable tank Second tank included Pneumatic preliminary guillotine, Trimming heads with optional corner rounding Pneumatically adjustable R1-R2 top-bottom milling unit, pneumatically adjustable Profile edge trimmer, pneumatically engaged Straight edge trimmer, Max. element height 60mm Max. veneer thickness in roll 3mm, Feed speed 11m/min Original mileage 48,000m Very good condition Can be inspected and tested on site Nedpfx Abjzldikjwowi

Condition: excellent (used), Catalog number 8036 TECHNICAL DATA max. width of workpiece 1100mm max. height of workpiece 170mm 2 units: – from above: rubber roller, pressure roller, knurled 1) metal roller, knurled, for calibrating rubber roller, pressure roller 2) rubber roller, knurled + sequential shoe + metal roller rubber roller, pressure roller total power of units 15kW -from below: 2 rubber rollers, slip rollers conveyor belt 2 rubber rollers, slip rollers grinding thickness potentiometer belt blowing system pneumatic belt oscillation controlled by photoelectric sensors electric table lifting + manual (for precise adjustment) 2 feed speed types 0.3kW with pneumatic brake working pressure 6-8bar diameter of dust extraction nozzle 2x140mm overall dimensions L/W/H 1840x1650x2000mm weight 1160kg Nwedpfxezin Sds Abwsi – unpainted – made in Italy – automatic shoe – 2 units – grinding thickness potentiometer – DTR documentation – used grinder, very good condition Net price: 48900 PLN Net price: 11640 EUR, depending on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may vary due to significant fluctuations)

Condition: new, Clean air extraction / dust extractor Dust-tested to H3, residual dust content less than 0.1 mg/m³ Suitable for extracting and separating dry wood and plastic chips High extraction performance with low space requirement Maximum performance in this class Very quiet Designed for commercial use Robust and compact housing made of galvanized sheet steel Extraction nozzle can be easily converted from left to right for flexible use Large inspection openings Large, mobile chip container with clamping bracket and chip collection bag Dust extractor already fully assembled on delivery, so can be used quickly All models are mobile Polyester fleece filter material, aluminized, therefore with long service life Antistatic filter tested and approved to category M-BIA as standard The fan is connected downstream of the filter Efficiency class extraction motor IE3 Nominal volume flow 1448 m³/h Nominal negative pressure 2242 Pa Power drive motor 2.2 kW, 400 V, 50 Hz Chip collection volume 2 x 165 l Nominal width of external suction connection inlet 160 mm Filter area 9.21 m² Nwjdpfjr A Eq Rjx Abwji Residual dust content < 0.1 mg/m³ Sound pressure level max. 73 dB(A) L x W x H approx. = 1618 x 830 x 1653 mm Weight approx. 268 kg VERSION PM Automatic filter cleaning with pneumatic system that moves a scraper frame

Condition: used, Year of construction: 1999, Storage location: Nattheim Nwsdpfx Absvvi Rxowei

Condition: excellent (used), SCM internships in excellent condition Nodpfjt Hkq Rjx Abwjwi

Condition: excellent (used), SCM K360 HP Edge Banding Machine Nodpfx Aozh D Swebwjwi Liquids Pre-milling cutters, Roller glue application, Replaceable tank Features a glue drain Pneumatic pre-trimming guillotine, Liquids Finished edge trimming cutters Top and bottom milling unit (multi-cutter R1-R2), Corner rounding unit, Profile trimming unit (multi R1-R2), Flat trimming unit, The machine has NC control Max. element height: 60 mm Max. edge band thickness in roll: 3 mm, Feed rate: 11 m/min Original mileage: 80,000 meters, in my opinion, the technical condition is very good Possibility to inspect and test on site.

Condition: like new (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, I sell the horizontal foil wrapping packing machine Producer: SCM GROUP, Italy Model: PACK 8080 Year: 2012 / like NEW, almost not used before Working circle diameter 1300mm. Working tables width 900mm. Nweder Alx Uspfx Abwoi Feeding manual with tables total length 2,60m Assembled, ready for work. Avialable immediately. On stock.

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8021 TECHNICAL DATA - max. width of the workpiece: 1100 mm Nwedpfozdfnyox Abwji - max. height of the workpiece: 150 mm 2 units: 1) grooved rubber roller for calibrating 2) grooved rubber roller - motor power: 11 kW - brake - from above: - split, sliding metal roller - pressure roller - unit - pressure roller - unit - pressure roller - cleaning brush - from below: - 2 sliding metal rollers - conveyor belt - 2 sliding metal rollers (outlet) - new conveyor belt - pneumatic belt oscillation - electric table lifting - stepless feed speed adjustment - feed motor: 1.5 kW - grinding thickness potentiometer - working pressure: 8-10 bar - dust extraction nozzle diameter: 3x165 mm, 1x140 mm - overall dimensions (L/W/H): 1870x1850x2210 mm - weight: 2165 kg ADVANTAGES - Made in Italy, SCM brand - New conveyor belt - 2 units - Grinding thickness potentiometer - Unpainted - Used sanding machine, very good condition Net price: 26900 PLN Net price: 6405 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to higher fluctuations)

Condition: used, Year of construction: 2020, max. workpiece length 6360 mm profile spindle 1 Stück main drive 13 kW Control Maestro SCM CNC Machining Center ACCORD 40 FX for windows and doors ----- Available as an OPTION at an additonal cost: extensive window and door tooling among others (window cutting available upon request!): Wooden windows IV 68, 78, 92 Wooden "style" windows Wood-aluminum windows Front doors Lift-and-slide doors Box windows Nwodoy Hl Iyjpfx Abwoi Machine still in operation, available for viewing! Technical Summary (detailed description available upon request!): ----- - ??Working area X-Y = 6360 x 1905 Z = 350 - Automatic table with 8 support rails MATIC - L1825 - 5-axis spindle MAXI - Prisma T, HSK 63 E, 13 kW - RTCP Setting - Self-calibration system for Prisma work unit - Adjustable chip removal device on the electric spindle - Preparation for "Prisma T-S" angle gearbox - BRC - Working unit: Saw blade for face machining, 1 vertical milling cutter connection 3 vertical, independent drill heads, center distance 32 mm 3 vertical drill heads (not independent), center distance 21.5 mm, for mortise drilling 4 horizontal drill heads (2 per side, not independent), center distance 21.5 mm 2 horizontal milling heads (1 per (Page) - TRC 48 - Rear Tool Magazine 48 tool positions (excluding tool holders) Center-to-center distance between positions: 104 mm Max. tool diameter: 350 mm Max. tool length: 320 mm Max. weight per tool: 10 kg (15 kg with HSK 63 E spindle) Max. total weight on the magazine: 250 kg - MACH 5 - Quick-change system: Allows tool changes on the electric spindle in just a few seconds. - Pendulum operation - Automatic lubrication of the axes - eye-M operating console with integrated PC - Additional fixed control panel - TECPAD - Remote control of machine functions - Clamping jaw preparation H145 for worktable with 8 support rails - Front stop row H110 for worktable with 8 support rails - Rear stop row H110 for worktable with 8 support rails - Suction cup H110 145x145 mm - Swivel suction cup H110 145x55 mm - Swivel suction cup H110 180x65 mm - First side stop row H145 for worktable with 8 support rails Second side stop row H145 for worktable with 8 support rails Clamp H145 with round base Clamp H145 with square base N.6 Lifting devices with double stroke H145 Laser and reference stop H145 for sheet (left) - PRO-SPEED safety system - Maestro CNC - Machine operator interface and programming - Maestro ProView - Simulation software Tools are sold in the condition, scope, and with accessories as they are currently in stock. Note regarding window cutouts, tool drawings, and tool system listings: Engelfried GmbH does not guarantee that the tools actually available correspond to the systems listed and drawn. (Technical specifications according to the manufacturer - without guarantee!)