Used Cnc Precision Lathe for sale (16,240)

Condition: new, Precision cycle lathe with Siemens Sinumerik 828 D control Codpfxsxy Rw Ro Ab Tehf Manufacturer: GDW Model: C 400 Z conturline with quick-change tool holder size B Condition: Brand new machine Meets the highest safety standards Standard equipment includes: - LED tube work light - Electromechanical holding brake for the main spindle, programmable or switchable via push button on the operator panel - Coolant system - Quick-change tool holder size B, incl. one turning tool holder size B - Reducing sleeve for main spindle internal taper ME 70 / MK 4 - Protective flange for spindle head DIN 55027-6 - 2 fixed center points MK 4/5 - Set of operating tools with tool bag, set of keys, grease gun - Operating manual with spare parts lists, electrical documentation in print and on CD

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, Machine parameters: Travel in Z-axis: 165 mm Travel in X-axis: 150 mm Max. spindle speed: 100-6000 rpm Chodpsx Apqusfx Ab Tef Machine dimensions (L x W x H): 1200 x 1000 x 150 mm Machine weight: 1058 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 420 mm, turning diameter: 420 mm, spindle bore: 65 mm, total height: 1,700 mm, total length: 4,100 mm, total width: 1,800 mm, overall weight: 5,300 kg, We offer a Gildemeister CTX 400 s2 CNC lathe in very good technical and visual condition. The machine has been regularly serviced and comes with complete technical documentation (DTR). Technical data: Chodpfx Asxy Izyob Tof - CNC control: GE FANUC Series 21i-T - Chuck diameter: Ø 200 mm - Spindle bore: 65 mm - Max. turning diameter: 420 mm - Max. turning length: 630 mm - Tool positions: 12 - Dimensions: 4100 × 1800 × 1700 mm - Weight: 5300 kg Highlights: rigid, precise, and reliable lathe, ideal for production requiring repeatability and accuracy.

Condition: new, The KNUTH Roturn 400 M is a highly advanced CNC Slant Bed Lathe positioned within the 2-axis CNC Lathes group. This machine combines modern technology with robust design, featuring a rigid inclined-bed configuration that enhances stability and chip removal efficiency. Equipped with the Siemens 828 D Basic control, it meets comprehensive control technology requirements, providing you with precision performance. The Roturn 400 M includes a hydraulic 3-jaw chuck, a 12-station tool turret with driven tools for versatile applications, and precise linear guides for high accuracy even under heavy loads. Additionally, the machine boasts an automatic central lubrication system, including a hinged belt conveyor and a powerful coolant system to ensure optimal operation. The spacious enclosed workspace is easily accessible, designed for user convenience and safety. If you're looking for a reliable CNC Slant Bed Lathe, request a quote for the Roturn 400 M today to elevate your machining capabilities in the lathe category. Csdpfx Asxhfugjb Tehf

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, CMZ lathe Cedpfoxy Adisx Ab Tohf Axes X, Z, C, B Type TL 20 MS Year 2006 CNC GE Fanuc Series 31i-Model A Twin spindle With documentation With some tool holders With chip conveyor Can be inspected under power Video available

Condition: used, Year of construction: 2018, chucking diameter 250 mm workpiece dia. 200 mm control Siemens 840 D sl Chodpoxap E Tofx Ab Tjf c-axis Position genauigkeit arcs 10 tool turret with 12 work positions 12 turning spindle 2 spindle turning speed range 6.000 / (4.500) U/min Spindle power 26 / (28,3) max. torque on the spindle 150 / (300) spindle nose 55026 - A6 tool taper VDI 40 turning speeds 10.000 U/min z-travel 370 mm x-travel 30 mm y-travel +- 40 mm

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 102 mm, turning length: 760 mm, turning diameter: 450 mm, spindle bore: 95 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, spindle speed (min.): 10 rpm, travel distance X-axis: 250 mm, travel distance Z-axis: 790 mm, spindle motor power: 22,000 W, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, total height: 2,250 mm, total length: 2,804 mm, total width: 4,860 mm, quill diameter: 90 mm, quill stroke: 119 mm, feed rate X-axis: 10 m/min, feed rate Z-axis: 10 m/min, turning diameter over bed slide: 582 mm, overall weight: 4,900 kg, swing diameter over bed slide: 582 mm, spindle nose: A2-8, Equipment: documentation/manual, · CNC control Milltronics 9000-DGI · 15" LCD color touchscreen · Ethernet interface · Productivity software: DSA, MSV, Bidirectional Turning Cycle, 9000-DGI Desktop · Spindle load monitoring · Indicator lights for operating status · Constant cutting speed · Rigid tapping · Electronic handwheel on the control panel · Hydraulic 3-jaw chuck 250 mm with soft jaws and foot pedal · Spindle design with quill · Linear roller guides · 12-station tool turret · Toolholder kit with 12 clamps, 2 axial toolholders, · 6 boring bar holders with 7 reducing sleeves · Automatic lubrication system Chodpfsx Akr Tex Ab Tof · Full enclosure with sliding doors · Coolant system with pump · Operating and maintenance manual in digital format · Transformer for standard industrial power supply, 400V, 3-phase Available as options: Delivery and commissioning Automatic tool measurement Hydraulic tailstock Chip conveyor Collet chuck

Condition: refurbished (used), turning diameter over cross slide: 1,000 mm, turning length: 7,500 mm, turning diameter: 1,500 mm, spindle speed (max.): 494 rpm, spindle speed (min.): 1 rpm, Crawford Swift Heavy Duty Long Bed CNC Lathe Control: FANUC 32i-Model A Retrofitted with FANUC 32i – Model A / Bed Reground In 2008 Swing over Bed: 1500mm (60”) Swing over Cross Slide: 1000mm (40”) Distance Between Centres: 7500mm (300”) Spindle Speeds: up to 494 RPM Machine with: Chodpsxyyvcsfx Ab Tef 42” dia. 4 – jaw chuck 3 x steadies (1 x Hydraulic) 2 x large boring bars

Condition: good (used), Nakamura-Tome TW-20 CNC Twin Turret Lathe With Fanuc CNC Control & Iemca TAL/AUTO 65/38 Automatic Bar Feeder Kitagawa HOH-60K Ø160mm 3-Jaw Power Chuck. (1) Ø140mm Collet Holder, Max 4,500 rpm. Maximum Turning Approx Ø290mm. Maximum Turning Length Approx 190mm. Bar Capacity Ø51mm. Driven Tool Speed Approx 5,000rpm. (2) 12-Station Turrets. S/No. W21206. Iemca TAL/Auto 65/38 Automatic Ø65mm x 3 Metre Capacity Bar Feeder with Control. Chedpfx Ajx Ah Rgeb Tsf With: Transformer, Frederick Crowther 'Cromar 6028' Swarf Conveyor, Swarf Bin, (2) Foot Switches, Coolant System, Tool Presetting Arm & Parts Catcher. This lot also includes Mobile Parts Table with Round, Hexagon, Plain & Serrated Collets Plus Bar Feeder Spares. Power Supply: 415 Volt 3-Phase.

Condition: new, The LabTurn 2028 CNC, part of the CNC Slant Bed Lathes category and 2-axis CNC Lathes group, is designed for both CNC training and the efficient production of small workpieces. This compact and mobile lathe combines the functionality of larger production machines with a robust cast-iron inclined bed design, ensuring excellent stability for precise machining. The machine features an 8-station tool turret with four tools each for inside and outside turning and a max spindle speed of 3000 rpm, enabling versatility in various applications. Additionally, the Siemens 808D Advance controller provides an intuitive interface for beginners. The LabTurn includes a 100 mm 3-jaw chuck, hydraulic tailstock, and a well-structured design with an enclosed workspace for safety. Enhance your machining capabilities with the LabTurn and experience the potential for high precision and performance. Request a quote today to explore this superior CNC Slant Bed Lathe. Csdpfx Ajuy Iclsb Tohf

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, General Control: Fanuc 31i-B5 Chedex Ahbxopfx Ab Tjf Chuck diameter: 160 mm Turning length: 150 mm Workpiece diameter: max. 100 mm Workpiece length: max. 150 mm Travel X: 650 mm Travel Z: 375 mm Spindle Power: max. 15.4 kW Torque: max. 7 Nm Speed: max. 6,000 rpm Tool turret: 12 stations Mounting: BMT55 Rapid traverse X/Z: 60/30 m/min AGW speed: 6,000 rpm AGW torque: max. 23.7 Nm Automation Technology: Perimeter-type workpiece storage Workpiece height (incl. workpiece pallet): max. 150 mm Workpiece weight: max. 5 kg Workpiece handling: Via spindle (pick-up) Equipment Chip disposal: Chip conveyor Coolant supply: High-pressure coolant, 15 bar Workpiece measurement: Measuring probe Emulsion mist separator: Mechanical Clamping cylinder: Hydraulic full clamping cylinder

Condition: good (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, turning length: 1,045 mm, turning diameter: 350 mm, travel distance X-axis: 190 mm, travel distance Z-axis: 1,045 mm, Mazatrol Matrix CNC control 3-jaw chuck 12-fold revolver Tool Eye tail stock coolant device Chsdpfx Aboxyw Nto Tsf chip conveyor Technische Daten / technical details: max. Umlaufdurchmesser / max. swing diameter 610 mm max. Drehdurchmesser/ max. turning diameter 350 mm max. Drehlänge / max. turning length 1045 mm Planweg (x) / cross way (x) 190 mm Längsweg (z) / longitudinal way (z) 1045 mm Drehzahlbereich / spindle speed 35-5000 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes Eilgang X/Z / rapid feed X/Z 30/33 m/min Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 26 (35) kW Gewicht der Maschine ca. / weight 5900 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: new, Year of construction: 2026, Turning diameter support 1020 mm turning diameter over bed 1400 mm Turning length 4000 mm X axis 600 mm Chsdpfx Abefryups Tef Spindle bore 630 mm Spindeldrehzahl 250 U/min

Condition: excellent (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, turning length: 1,000 mm, turning diameter: 340 mm, Machine type: CNC lathe Manufacturer: Okuma Type: LU15-M Year of manufacture: 2000 Control: OSP-U100L Country of origin: Japan Delivery time: from stock Long turning length - 1000 mm Towable tailstock - automatic G152 Partial hollow clamping device The lathe is in very good condition. The basic and additional equipment enables this used machine to process long turning lengths of up to 1000 mm. Effective production is also possible thanks to the towable tailstock - automatic, the tool breakage / wear control, the partial hollow clamping device, the K pump and the dialog programming (IGF). An optimal machine for economical and reliable production. The machine is user-friendly and can be integrated into production immediately. Machine equipment Spindle motor VAC built 22/15 kW Long turning length – 1000 mm Towable tailstock – automatic G152 3-jaw chuck Forkardt, diameter 250 mm Steady preparation B-turret Partial hollow clamping device Dialog-IGF K-pump Tool breakage/wear control Chip conveyor Technical data Max. turning diameter: 340 mm Max. turning length: 1000 mm Travel X-axis: upper 260 mm (170+90); lower 140 mm (90+50) Travel Z-axis: upper 1,040 mm; lower 1.015 mm C-axis travel: 360° Spindle – number of travel steps: 2 – automatic Codpfxex Afz Ao Ab Tjhf Bore diameter: 62 mm A-turret (upper): 12 tools, all M-tool compatible, VDI 40 B-turret (lower): 8 tools, VDI 40 Rotating tool speed: 45~4500 min -1 Rapid feed: m/min X:15, Z:20, C:200 min -1 Tailstock quill diameter: 90 mm Tailstock quill stroke: approx. 100-120 mm Machine dimensions without accessories LxW: approx. 4800 x 2200 mm Machine height: approx. 2030 mm Weight: approx. 6900 kg Optional Transport organization and implementation Machine delivery and installation Machine commissioning and production-ready handover

Condition: used, Year of construction: 2011, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 110521, turning diameter over cross slide: 300 mm, spindle bore: 105 mm, rotational speed (max.): 2,500 rpm, total height: 1,760 mm, total length: 3,700 mm, total width: 2,230 mm, quill diameter: 90 mm, quill stroke: 150 mm, feed rate X-axis: 5 m/min, feed rate Z-axis: 3 m/min, overall weight: 5,300 kg, center width: 3,000 mm, center height: 315 mm, FAT 630MN x 3000 mm Lathe – Available as is or refurbished Are you looking for a high-performance and robust lathe for your machining operations? This FAT 630MN x 3 meters, manufactured in 2011, is an opportunity not to be missed. Included with the machine: ✔ Trident for optimal holding of long parts ✔ Independent 4-jaw tables Codpfxev Rqw Ae Ab Tshf ✔ Complete documentation and user manual Available in two options: - As is: Machine functional and immediately available – €29,850 excluding VAT - Fully refurbished and repainted: Refurbished for optimal reliability – €48,500 excluding VAT Contact us for more information or to arrange a visit! 🔹 LMIR – Your partner in industrial machine tools 🔹

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, turning length: 1,337 mm, turning diameter: 420 mm, General Control: Siemens 828 D Turning diameter: 420 mm Turning length: 1,337 mm Swing diameter: 700 mm Bar capacity: 89 mm Rapid traverse speed: 20 / 10 / 24 m/min Main spindle Bar capacity: 89 mm Chuck size: 305 mm Speed: 2,500 rpm Spindle power: 22 kW Cedsx Ag Hmjpfx Ab Tehf Spindle torque: 1,050 Nm Sub spindle Speed: 4,000 rpm Spindle power: 12 kW Spindle torque: 122 Nm Tool turret Technology: 12 stations Tool drive: 5,000 rpm Power: 9.4 kW Torque: 90 Nm Tool holder: BMT-65 / BH Travel X: 280 mm Travel Y: 120 mm Travel Z: 1,390 mm Equipment Chip disposal: chip conveyor Coolant capacity: 240 liters Tool measurement: measuring arm in the working area Part discharge: parts catcher Bar feeder: prepared

Condition: good (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, turning length: 669 mm, turning diameter: 330 mm, travel distance X-axis: 260 mm, travel distance Z-axis: 762 mm, CNC control Sinumerik 828D 12-fold revolver Sauter VDI40 driven tools C-axis 3-jaw chuck Chedpfx Aoukcvgjb Tjf Tool Eye part catcher chip conveyor tail stock coolant device with high pressure pump bar loading device Iemca Technische Daten / technical details: Umlaufdurchmesser über Bett / rotary diameter over bed 600 mm max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 330 mm max. Drehlänge / max. turning length 669 mm X-Weg / X-travel 260 mm Z-Weg / Z-travel 762 mm Drehzahl / spindle speed 3400 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes max. Stangendurchmesser / max. bar diameter 75 mm Eilgang X / rapid feed X 20 m/min Eilgang Z / rapid feed Z 24 m/min. Gewicht der Maschine ca. / weight ca. 5700 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 990570, turning diameter over cross slide: 370 mm, turning diameter: 630 mm, spindle bore: 105 mm, travel distance X-axis: 390 mm, travel distance Z-axis: 3,000 mm, spindle motor power: 18,500 W, rapid traverse X-axis: 8 m/min, rapid traverse Z-axis: 8 m/min, total height: 1,760 mm, total length: 4,000 mm, total width: 2,300 mm, feed length X-axis: 390 mm, feed length Z-axis: 3,000 mm, quill diameter: 100 mm, quill stroke: 200 mm, workpiece weight (max.): 2,000 kg, torque: 2,100 Nm, overall weight: 4,100 kg, spindle nose: D1-8, Equipment: documentation/manual, FAT TUR MN 630 x 3000 Lathe – Ready for Use We are offering for sale a FAT TUR MN 630 x 3000 CNC lathe, fully overhauled and repainted, ready for production use. This robust and precise machine is equipped with a Siemens Sinumerik numerical control, guaranteeing excellent performance for machining large parts. Information: ✅ Machine in excellent condition ✅ 3-jaw chuck included ✅ Steady rest and tool set provided ✅ Complete documentation and backup of operating instructions Work performed: ✔ Complete overhaul: mechanical, hydraulic, and electrical ✔ Complete repainting ✔ Inspections and tests before commissioning Viewable in our workshop - Contact us for more information (machine details, delivery options, etc.) Codpfjv Rrlujx Ab Tohf The price indicated is for delivery loaded on a truck. 🔹 LMIR – Your partner in industrial machine tools 🔹

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2024, functionality: fully functional, turning diameter: 400 mm, General Control: Fanuc 0i-TF PLUS Turning diameter: 400 mm Turning length: 560 mm Swing diameter: 690 mm Chuck diameter: 254 mm Main spindle Speed: 3,500 rpm Spindle power: 18.5 kW Torque: 410 Nm Bar capacity: 81 mm Sub-spindle Speed: 5,000 rpm Spindle power: 7.5 kW Torque: 86 Nm Turret Csdjx Ag E Nspfx Ab Tjhf Technology: Turret with 12/24 stations (double indexing) Tool drive: 5,000 rpm Travel X: 240 mm Travel Y: 120 mm Travel Z: 700 mm Equipment Chip disposal: Chip conveyor Tool measurement: Probe arm in the working area Part removal: Parts catcher Automation: Prepared

Condition: good (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, turning length: 650 mm, turning diameter: 400 mm, Fanuc Oi-TD control 3-jaw chuck diameter 250mm 12-fold revolver tail stock chip conveyor The machine has only 4051 switch-on hours Technische Daten: / technical details Schwingdurchmesser / rotary diameter 650 mm Drehdurchmesser / turning diameter 400 mm Drehlänge / turning length 650 mm X-Weg / X-travel 230 mm Cjdpfxjvi Haqe Ab Tshf Z-Weg / Z-travel 650 mm max. Drehzahl / max. spindle speed 4500 UpM /rpm Anzahl der Revolverplätze / number of tool places 12 Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 11/15 kW Gewicht ca. / weight ca. 5400 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: good (used), Year of construction: 2013, Fanuc Oi-TD CNC control 12-fold turret head (VDI 30 taper) collet chuck device C-axis driven tools tailstock coolant device chip conveyor Chodpsp T Uxxefx Ab Tof With the machine are 6 driven tools, some fixed tool holders, 3-jaw chuck and collets Technische Daten / technical details: max. Umlaufdurchmesser über Bett / max rotary diameter over bed 460 mm max. Umlaufdurchmesser über Schlitten / max rotary diameter over sledge 328 mm max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 303 mm max. Drehlänge / max. turning lenght 334 mm Planweg (x) / cross way (x) 181 mm Längsweg (z) / longitudinal way (z) 390 mm max. Stangendurchmesser / max bar diameter 52 mm Drehzahlbereich / spindle speed 4500 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes Eilgang x,z / rapid feed x,z 30,30 m/min Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 9/11 kW Gewicht der Maschine ca. / weight 3000 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: good (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, turning length: 669 mm, turning diameter: 330 mm, travel distance X-axis: 260 mm, travel distance Z-axis: 762 mm, CNC control Sinumerik 828D 12-fold revolver Sauter VDI40 driven tools C-axis collet chuck device Tool Eye part catcher chip conveyor Codpfx Asukcu Neb Tshf tail stock coolant device with high pressure pump bar loading device LNS Technische Daten / technical details: Umlaufdurchmesser über Bett / rotary diameter over bed 600 mm max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 330 mm max. Drehlänge / max. turning length 669 mm X-Weg / X-travel 260 mm Z-Weg / Z-travel 762 mm Drehzahl / spindle speed 3400 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes max. Stangendurchlass / max. bar diameter 75 mm Eilgang X / rapid feed X 20 m/min Eilgang Z / rapid feed Z 24 m/min Gewicht der Maschine ca. / weight ca. 5700 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Year of construction: 2006, condition: good (used), CNC control Sinumerik 810D 12-fold revolver bar loading device Breuning Irco Simag 42.1R (max. bar diameter 42mm) chip conveyor tail stock Technische Daten / technical details: Umlaufdurchmesser über Bett / rotary diameter over bed 550 mm max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 300 mm max. Drehlänge / max. turning lenght 300 mm X-Weg / X-travel 170 mm Z-Weg / Z-travel 335 mm max. Stangendurchlass / max. bar diameter 45 mm Drehzahl / spindle speed 6000 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes Eilgang X / rapid feed X 36 m/min Eilgang Z / rapid feed Z 36 m/min. Antriebsleistung / drive capacity 20 kW Csdpslfdazefx Ab Tjhf Gewicht der Maschine ca. / weight ca. 3500 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Condition: good (used), Year of construction: 2017, operating hours: 900 h, functionality: fully functional, turning length: 520 mm, turning diameter: 372 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter over bed: 570 mm Max. turning diameter: 372 mm Max. Turning length: 520 mm Chuck: 152 mm (203 mm) Spindle speed: 6000 (45000) rpm Bore diameter: 60 mm (68 mm) Travel (x/z): 215 mm / 562 mm MACHINE DETAILS Year of construction: 2017 Weight: 4000 kg Operating hours: 849 h (as of November/December) EQUIPMENT - Control system: Siemens Sinumerik 820 D incl. Operate - 3 jaw power chuck - 12-fold tool changer with driven tools - Automatic tool measurement - parts catcher - programmable tailstock - oil skimmer - Work area lighting - 2x WTO drilling and milling unit, straight BMT 55 Cjdpfx Ajrpiuyjb Tjhf - 2x WTO drilling and milling device, angled BMT 55 - 1x facing holder 25x25 mm - 3x facing and longitudinal turning holder - 4x universal combination holder - Chip conveyor

Year of construction: 2012, condition: good (used), Mazatrol Smart CNC control 3-jaw chuck C-axis driven tools 12-fold revolver Tool Eye tail stock coolant device chip conveyor Technische Daten / technical details: max. Umlaufdurchmesser / max. swing diameter 660 mm Cjdpfoiyx Diex Ab Tshf max. Drehdurchmesser/ max. turning diameter 350 mm max. Drehlänge / max. turning length 532 mm Planweg (x) / cross way (x) 225 mm Längsweg (z) / longitudinal way (z) 560 mm Drehzahlbereich / spindle speed 5000 UpM /rpm Drehzahl angetriebene Werkzeuge / speed of driven tools 4500 UpM / rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes Eilgang X/Z / rapid feed X/Z 30/33 m/min Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 15 kW Gewicht der Maschine ca. / weight 4500 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.