Used Operating Instructions for sale (29,193)
Sort results
- Lowest price Highest price
- Newest listings Oldest listings
- Shortest distance Farthest distance
- Newest year of manufacture Oldest year of manufacture
- Latest update Oldest update
- Manufacturer A to Z Manufacturer Z to A
- Relevance
- Lowest price
- Price
- Highest price
- Price
- Newest listings
- Release date
- Oldest listings
- Release date
- Shortest distance
- Distance
- Farthest distance
- Distance
- Newest year of manufacture
- Year of construction
- Oldest year of manufacture
- Year of construction
- Latest update
- Update
- Oldest update
- Update
- Manufacturer A to Z
- Manufacturer
- Manufacturer Z to A
- Manufacturer
- designation from A to Z
- Description
- designation from Z to A
- Description
- Model from A to Z
- Model
- Model from Z to A
- Model
- Lowest reference
- Ref.No.
- Highest reference
- Ref.No.
- Shortest runtime
- Runtime
- Longest duration
- Runtime
- Relevance
- Relevance
Listing
Bovenden
18,382 km
Fire truck
BorgwardBORGWARD B522-A0 4x4 Löschgruppenfahrzeug /
Call
Condition: used, mileage: 23,300 km, power: 44 kW (59.82 HP), first registration: 07/1960, fuel type: gasoline, color: red, driver cabin: other, gearing type: mechanical, Year of construction: 1960, Vehicle location: Bovenden, Doka, work lights, rotating beacon, leaf suspension
Superstructure: LF 8/TS fire-fighting vehicle incl. Bachert portable pump If you have any questions, please call !
Color: red
Synthetic leather: dark red / brown
2nd hand
H license plate possible
Original German cardboard letter, operating instructions, service certificates, internal certificate and history folder are available.
The vehicle was extensively restored for over €50,000.00!
4x4, body Carl Metz GmbH Karlsruhe according to DIN 14530, incl. various accessories such as 1 fire pump, nominal flow rate 800l/min, nominal delivery head 80m, water column speed nominal power 2,800rpm, transmission ratio 1:1, incl. various accessories on hoses, pumps, trailer coupling test mark, M787 license plate OG LC 971H, various hose distributors, jet pipes, water jet pump. ACCESSORIES WITHOUT WARRANTY, subject to alterations, prior sale and errors excepted!
Bwjdpfx Anovhh E Ssmsr
- .
Listing
Breitenfelde
18,197 km
Wheel loader
JCB403 MB503069
Call
Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, operation weight: 2,600 kg, tire size: 31 x 15.50 - 15, shovel volume: 0.5 m³, Year of construction: 2024, operating hours: 340 h, Equipment: UVV, additional headlights, cabin, differential lock, hydraulics, pallet forks, standard shovel, 4-cylinder Kubota V1505 engine
2-stage hydrostatic drive,
12 V electrics with battery isolator switch,
Adjustable steering column,
20 km/h version,
Bodotrmr Hopfx Anmowr
Axles with 100% differential lock in front and rear axle,
Hydraulic quick coupler - Weidemann type
31 x 15.50 - 15 BKT - Construction profile
Cab including heating and radio preparation,
Standard mast,
3 control circuits,
operating instructions,
2 halogen working lights front and rear 1,
reversing light,
Rear license plate holder incl. lighting,
Lighting equipment for TÜV approval,
Additional rear weight: 160 kg
Standard bucket with 0.5 m³
Pallet fork
Listing
Radom
17,719 km
Eyeletting machine
Hang 102-20Eyeleting machine with base
Call
Condition: good (used), Hang 102-20 Eyeleting machine with base
This device is like new, the latest product from Hang.
Made in Germany.
Technical specifications:
1 head
Eyelet diameter: No. 24-25. Inner diameter: 4mm.
Maximum capacity: 20 sheets of 80gsm
Front and side margins
Manual operation
The device feeds the Eyelet in the correct direction, punches holes, and crimps the Eyelet in a single pass.
Instructions are included.
Bedpfx Anozlgfnomewr

Get information now
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
List now
*per listing / month
Listing
Radom
17,719 km
Banding Machine
Busch TB24 IBanding Machine
Call
Condition: good (used), Busch TB24 I Banding Machine
The machine is in very good condition.
The device operates in manual or automatic mode.
After inserting the material, the machine wraps it with tape, compresses, and seals it, creating an elegant package.
Ideal for wrapping business cards, leaflets, and other materials.
Technical specifications:
Tape width: 30 mm
Cycles per minute: 20-25 cycles/min
Band dimensions:
Bwsdpfxjzlgd Rs Anmjr
Length: unlimited
Width:
Paper – 24 cm
Foil – 18 cm
Height: 15 cm.
The machine comes with: spare bands, an instruction manual, and a machine cover.
Listing
Radom
17,719 km
Automatic Creasing and Folding Machine
Dumor Lightning Fold Pro 8335B+33KFAutomatic Creasing and Folding Machine
Call
Condition: good (used), Dumor Lightning Fold Pro 8335B+33KF Automatic Creasing and Folding Machine
The machine is fully operational and ready to use. Manufactured in 2018.
This is the most efficient creasing and folding system on the market, with a robust construction.
High-stack vacuum feeding.
Built-in vacuum and suction systems.
Bwodpfxjzlgcmj Anmsr
An instruction manual is included. The 7-inch color Smart Screen programmer allows for easy machine setup.
Technical specifications:
Paper thickness: 0.15-0.35 mm
Feeder capacity: 100 mm
Accuracy: +/- 0.5 mm
Format range: 140×160 mm, 330×650 mm
Paper type: coated, uncoated, laminated, UV varnished, photo
Creasing blade width: 1.0 mm, 0.6 mm, and 1.4 mm
Speed: 6300 sheets/hour (A4/1 fold)
Number of creasing strokes per pass: up to 32 (creasing-only mode)
Control: dual 7-inch touchscreen
Predefined fold types: 7 types + custom folds
Number of folds: 1 or 2
Folding method: folding knife
Automatic paper length measurement: YES
High-performance upper suction feeder: YES
Patented breaker knife system: YES
Creasing depth adjustment: YES
Weight: 280 kg,
Listing
Cesena
18,569 km
Plate rolling machine
MG srlM2006 EVO CNC
Call
Condition: new, functionality: fully functional, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: plate roll, control type: CNC control, degree of automation: automatic, actuation type: hydraulic, controller manufacturer: MG EVO, controller model: EVO 4 AXIS, number of rollers: 4, roller (bottom) diameter: 140 mm, roller (top) diameter: 160 mm, side roll diameter: 150 mm, roller diameter: 200 mm, roller length: 2,050 mm, working width: 2,000 mm, working height: 700 mm, sheet thickness (max.): 6 mm, sheet thickness steel (max.): 6 mm, sheet thickness stainless steel (max.): 6 mm, sheet thickness aluminum (max.): 6 mm, overall weight: 2,200 kg, total length: 3,200 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,200 mm, power: 4 kW (5.44 HP), input voltage: 400 V, number of digital displays: 4, warranty duration: 12 months, Equipment: cone bending device, documentation/manual, emergency stop, hardened rollers, 4 ROLL BRAND MG ITALY, HYDRAULIC MODEL M2006P EVO_CNC
PLATE BENDING ROLL PLANETARY DESIGN DOUBLE PINCH PRE-BENDING
CNC_EVO PROGRAMMABLE AUTOCALCULATION AUTOMATIC PLATE ROLLING
Capacity:
-Width of plate: 2000 mm
-Thickness of plate rolling 6 mm
-Thickness of plate pre-bending 4 mm
Rolls -useful width mm. 2050
-Top roll mm. 160
- Lower roll mm. 140
Configuration installed:
• Surface hardening of the four rolls, smooth finishing suitable for stainless plates rolling
• Dual pre-pinch, with adjustable force upon the input of plate thickness
• Conical bending hydraulic attachment - hardened contrast pad.
• Power driven rolls rotation top/bottom gearbox axial direct drive hydraulic each roll.
Bedpfjw Dnd Ssx Anmewr
• Calibration system for re-rolling of welded shells rounding.
• Console electric independent with centralized commands joysticks and CNC screen readout.
• CNC controller on touch screen 15” , CAD/CAM interface 4 axis auto calculation software package.
with digital readout of the axis for use in manual rolling, semiautomatic and fully automatic programmable.
• Opening front side hydraulic drop-end to unload closed shells.
• Variable working speed step-less axis interpolation.
• Safety installation with emergency stop.
• Instruction manuals for operation and service.
Listing
Oberkirch
18,695 km
Glue unit Service Station
Ingenieurbuero KSQuick Clean & Test
Call
Year of construction: 2026, operating hours: 2 h, condition: new, functionality: fully functional, SPECIAL PRICE SHOWROOM UNIT: EUR 2,250.00
- - - - -
IMPORTANT: delivery time (ex works) approx. 3 weeks
Roller glue application units for edge banding machines require regular cleaning, service and maintenance. Wood chips, burned glue particles and other contaminants behind the glue roller won't allow an even and thin glue film on the roller. Hence there won't be an ideal glue application to the board. This is valid for EVA hot-melts and even more so for PUR glues.
As long as the glue application unit is still inside the machine the limited accessibility will restrict maintenance success and also result in longer down time. If the application unit is removed the
quick cooling-down will prevent thorough cleaning.
Bjdpfxoy Ipk Is Anmswr
Furthermore the lack of a proper fixing device and a drive motor for the glue roller are other disadvantages.
Technical Data:
- 2-temperature control (2 channels) with easy to read display
- Heating target temperature and drive starting temperature can
be set individually
- Glue roller speed: 60 rpm
- 2 straight wheels, 2 turnable wheels with brake
- Main supply connection cable: 10 m
- Power supply: 380(400) V, 50/60 Hz
- Installed power: approx. 2 kW (max)
- Dimensions L x W x H: 60 x 50 x 100 cm
- Weight: ca. 60 kg
- Painting in light grey RAL 6035 u. traffic blue RAL 5017
Technical documentation with operating instructions, spare parts list and wiring diagram are included in the scope of supply.
Listing
Germany
18,384 km
Table Type Boring and Milling Machine
UNIONBFT 105
Call
Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1990, functionality: fully functional, CNC Table Type Boring and Milling Machine - Horizontal | Brand: UNION
Type: BFT 105 | Year of construction: 1990
Machining operations:
Boring, reaming, deep boring, precision boring, reaming, countersinking,
tapping, milling, circular milling, thread milling.
The machine can be inspected under power by prior appointment.
Condition: Very well-maintained, second-hand / operating condition.
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
- Travels:
- X-axis (table transverse movement): 1.750 mm
- Y-axis (headstock vertical movement): 1.250 mm
- Z-axis (table longitudinal movement): 1.175 mm
- B-axis (table positioning): 360°
- W-axis (boring spindle axial adjustment): 450 mm
Clamping table:
- Clamping surface: 1.250 x 1.400 mm
- Maximum workpiece weight with centric clamping: 4 tons
- T-slot spacing: 125 mm
- T-slot width: 22H7 mm
- Centring bore: 250 mm
Boring spindle:
- Diameter: 105 mm
Bodpfx Anjzlal Iomewr
- Axial adjustment: NC-controlled
- Tool holder:
* with tapered shank: A 50 TGL 7837
* with steep taper: A 50 DIN 2080
* with clamping bolts: UNION 95-2805 (A 50 TGL 42620) DIN 69872-28
Speed ranges:
- 3 continuously variable ranges: 4 – 2.500 rpm
- Drive power: 23,7 kW
- Max. spindle torque: 2.500 Nm
Feed rates:
Continuously variable feed range
- X, Y, Z axes: 1 – 5.000 mm/min
- Rapid traverse, X, Y, Z-axes: 10.000 mm/min
W-axis: 5.000 mm/min
B-axis: 3,2 rpm
- Max. feed force: X and Y-axes: 16.000 N
Z-axis: 25.000 N
Specifications:
- Total connected load: 50 kW/130 A
- Voltage/frequency: 380 V/50 Hz
- Machine weight (approx.): 17 tons
- Dimensions: 6.560 x 4.370 x 3.450 mm
EQUIPMENT:
- 5-axis path control: Heidenhain TNC 355
- Swivelling control panel with central control station
- Electronic handwheel
- Other comprehensive ranges of accessories, such as tool holders, drill bits,
milling cutters, and tool trolleys and cabinets ...
- Comprehensive documentation available (foundation plan, circuit diagrams,
hydraulic documentation, operating instructions and spare parts lists,
programming lists)
No guarantee is given for the completeness and accuracy of the technical
information and equipment. - Subject to prior sale -
Listing
Radom
17,719 km
ML-720 Die Cutting Machine
ML-720 Die Cutting Machine
Call
Condition: good (used), ML-720 Die Cutting Machine
This machine is used to cut shapes from a die (die) from materials such as paper, cardboard, leather, plastics, etc.
The machine is ready for operation, after a service inspection.
Format: 720 x 510 mm
Bsdpfx Anjzlahijmowr
Weight: 1800 kg
Power supply: 380 V
Motor: 2.2 kW
Equipment:
– Electromagnetic clutch and brake
– Quick-mount frame
– 3 operating modes: continuous, time-delayed, manual
– Central pressure lubrication
– Safety guards
– Operating tools and instructions with documentation.
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
Hydraulic 400 to column press
HidrobrasilViersäulenpresse
Call
Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2020, pressing force: 400 t, Hydraulic 400 to column press
suitable for continuous shift operation, with these basic data:
a) Closing speed 100 - 450 mm/sec.
b) Opening speed 50 - 250 mm/sec ( adjustable via touch screen )
c) Pressing speed 5 - 60 mm/sec ( adjustable via touch screen )
d) Piston accumulator with approx. 4 nitrogen bottles
e) Table size (clamping surface) 2700 x 1700mm ( seen from the front, between the columns )
f) Total table size 3400 x 1700mm
g) 28 T-slots according to customer requirements
h) Table, ram and press head are annealed stress-free.
i) column diameter 250 mm
j) slide size 3400 x 1700mm (clamping surface 2700 x 1700mm )
k) Total size of the machine approx. 3900 x 2200 ( at the bottom ) x 5700 mm height
l) Oil temperature monitoring ( adjustable via touch screen )
m) Automatic lubrication ( adjustable via touch screen )
n) Free positioning of the ram ( adjustable via touch screen )
o) KEYENCE light barriers 14 mm on front and rear side
p) Circuit oil cooling ( adjustable via touch screen )
q) Pressure holding valve 0 to 600 sec. ( adjustable via touch screen )
r) Table top size 3400 x 1700mm, plane milled
s) Laterally monitored doors, 1200mm high, 1000mm wide
t) RITTAL control cabinet, 2200 mm wide, up to 20 m from the press
u) Pressure setting from 50 to 400 tons ( adjustable via touch screen )
v) Travel limitation optionally via pressure or position
w) Programming mode, set-up mode, single stroke + continuous stroke (adjustable via rotary switch )
x) Swivelling control panel with 15 inch touch screen monitor
y) Two-hand operation on both sides
z) Prepared for automatic material feed ( SIEMENS S 7 1500 )
aa) Machine body primed and painted
bb) assembly, commissioning, instruction against separate charge
The hydraulics of the presses we offer are completely based on BOSCH-REXROTH/Parker/HAWE components. In the switch cabinet only components are used (SIEMENS) which are easily available in Germany. The safety technology comes completely from SICK except for the light barriers.
The control system is supplied by SIEMENS. ( S 7 1500 ) as well as the touch screen monitor with 15 inch. The SIEMENS remote maintenance unit SECOME -Ethernet is included in the scope of delivery.
SPECIAL FEATURE: the design chosen by us with two press cylinders and the piston accumulator make it possible to supply the full power with a main motor of 90 kW.
Below under 1.3 the technical details
Technical data
Press design
Press design Column press
Thermally neutral 80 - 120 °C
Number of operating sides 2 sides
Forces
Pressing force max. 4,000 kN
Free ripping force
Bjdpfxsg Iihws Anmowr
max. 600 kN
Pressure build-up time Closed tool steel to steel Max. 2 sec.
Dimensions - intended minimum tool height 600 mm
Max. Opening width 1600 mm
Stroke and min. opening 1000/600 mm
Table height above floor 820 mm
Height above floor (headroom) approx. 5700 mm
Hall height min. 7000 mm
Parallel deviation
at 20°C +/- 0,1 mm
Deflection
Determined at max. clamping force with 70% occupancy
< = 0.17 mm/m
Weight
Total weight of the press without operating materials
approx. 52 To
Speeds ( see attached cycle diagram )
Fast closing 100 - 450
mm/s
Pressing speed At F max.
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
4 column press 400 tons PH4C
HIDRALMACViersäulenpresse
Call
Condition: like new (used), Year of construction: 2016, pressing force: 400 t, passage width 2500 mm
stroke 900 mm
Total power requirement 62 kW
machine weight approx. 27,5 t
dimensions L x W x H approx. 3950 x 2200 x 4850 mm
retraction force 40 t
Main cylinder 2 pieces
column diameter 220 mm
installation height 1300 mm
table size 2500 x 1600 mm
ram size 3100 x 16000 mm
table height above floor approx. 900 mm
forward speed 200 mm/sec
return speed 200 mm/sec
working speed 5 - 15 mm/sec
oil tank 1500 l
oil quantity 1200 l
pressure control adjustable from up to 50 - 400 t
thermoforming cushion 1400 x 800 mm
thermoforming unit capacity 30 - 60 t
Bwsdpfx Asin Et Nenmor
deep drawing cushion stroke 250 mm
thermoforming cushion speed 5 - 80 mm/sec
robust machine body with solid welded construction
low maintenance and reliable
piston rod with induction hardening and chrome plating
T-slots according to customer requirements, if not specified
22mm according to DIN
CE certificate
manufactured according to EU standards
operating instructions, technical documentation, documentation in German language
engineering steel LCG ASTM A36
T-slots in table and ram according to DIN 650-22
Travel control adjustable via monitor
Light sensors front + rear: Sick 1300mm
Hydraulic components Bosch Rexroth
Monitor Siemens 12 inch
Electrical control box for wall mounting
Interior of the press illuminated with LEDs
Hydraulic block monitored by safety PLC
Energy control system: Reduction of the
idle consumption of the pump to approx. 2 kw
Remote control for remote maintenance
Two-hand operation on movable stand
Further information:
Pressure build-up up to 400 T within max. 4 seconds after closing the die.
Left side of the press closed by door 1000 x 800 mm with cross bars Ø 20 mm
Right side of the press closed by door 1000 x 800 mm with cross bars Ø 20 mm
Operation of the press can be manual, semi-automatic or fully automatic
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
Oil hydraulic double column press 400 T
HidrobrasilDoppelständerpresse
Call
Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, pressing force: 400 t, Press design double column press
Thermally neutral 80 - 120 °C
Number of operating sides 1 side
Forces
Pressing force max. 4000 kN
Free ripping force max. 400 kN
Pressure build-up time Closed die steel to steel Max. 4 sec.
Dimensions 3,800 mm long and 4,475 mm wide
Max. Opening width 800 mm
Stroke 800 mm
Table height above floor 1100 mm
Height above floor (headroom) approx. 4300 mm
Hall height min. 5500 mm
parallel deviation at 20°C +/- 0,1 mm
Deflection
Determined at max. clamping force with 70% occupancy < = 0.2 mm/m
Weight
Total weight of press without operating materials and table plate approx. 28 t
Bsdjph Uk Njpfx Anmowr
Press table
Table size 1500x1500 mm
Speeds
Fast closing with 100 mm sec.
Pressing speed 8 - 3 mm sec.
Sound pressure
Sound pressure level, measured at 1.5m height at the control panel according to DIN 45635-T16-KL3 max. 78 db(A)
Hydraulics
Number of pressing cylinders/driving cylinders 1 pc.
Operating pressure max. 300 bar
Pressing pressure build-up time 4 sec.
Pressure accuracy during pressing stroke +/- 3 bar
Main pump BOSCHREXROTH axial piston pump approx. 145 L/min
Oil volume approx. HLP 46 MW 1000 liters
Ambient temperature max. 40 °C
Oil temperature max. 55 °C
Flow temperature °C
Auxiliary pump BOSCHREXROTH, gear pump 10 L/min Pressure stabilization for up to 300 sec.
Electrical system
Main supply 400 V AC
Control voltage 24 V DC
Frequency 50 Hz
Connection hydraulics main motor 40 kW
Sliding table press with 400 T capacity,
Closing speed up to 100 mm/ ( adjustable via touch screen )
Opening speed up to 100 mm/sec ( adjustable via touch screen )
Starting press speed 10 mm/sec ( adjustable via touch screen )
table top size 1500x1500mm
ram size approx. 1600x1500mm
Oil temperature monitoring 55 degree warning, 60 degree shutdown
Automatic lubrication ( adjustable via touch screen )
Free positioning of the ram ( adjustable via touch screen )
SICK/PILZ light barriers 14 mm, front, up to 1800 mm height
Hydraulic and mechanical ram protection
Circuit oil cooling ( adjustable via touch screen )
Ejector in table, 20 T press force, 350mm travel
Ejector moves outwards with the table
Table plate milled flat, with DIN 22 T grooves
Pressure adjustment from 60 T to 400 T ( adjustable via touch screen )
Travel limitation either by pressure or position
Set-up mode, single stroke and cycle sequence ( adjustable via touch screen )
Swiveling control panel on the cabinet
Two-hand operation, with opening button, manual/single stroke/cycle switchover button
Installation, commissioning, instruction against separate charge
The control is supplied by SIEMENS. ( S 7 1200 ) Also the touch screen monitor with 9 inch. The remote maintenance unit SECOMEA -Ethernet is included in the delivery.
The side of the press has two 1000 mm high and 800 mm wide windows with double doors.
(sliding table press, hydraulic press, hydraulic press, double column press)
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
10 T Single-column Assembly press
HidrobrasilEinständerpresse
Call
Condition: new, Year of construction: 2021, pressing force: 10 t, Single-column press with 10 T capacity, suitable for continuous shift operation, with these basic data:
a) Traversing speed 0 - 10 mm/sec. downwards,
Bwedpohma Smsfx Anmor
b) Opening speed up to 25 mm/sec
c) Starting press speed 10 mm/sec, adjustable from 0 to 10 mm/sec.
d) Table size 600x300 mm
e) Ram size 300x300 mm, with T-slots and central cylinder clamping
f) Overall size approx. 1100x600x1850 mm
g) Oil temperature display on oil tank
h) Pressure setting from 0.5 T to 10 T (adjustable via rotary control)
i) Cable remote control for downward/upward movement
j) Machine body powder coated, or double painted
k) Control cabinet supply cable from above with 3000 mm cable and 16 ampere plug
l) Assembly, commissioning, instruction at extra charge
Type of construction
Press design Single-column press
Thermally neutral 80 - 120 °C
Number of operating sides 1 side
Forces
Max. pressing force (at 250 bar) 100 kN
Free ripping force max. 10 kN
Pressure build-up time Closed tool Steel on steel Max. 2 sec.
Dimensions
Max. Opening width 800 mm
Stroke and min. opening 500/300 mm
Table height above floor 850 mm
Height above floor (headroom) approx. 2850 mm
Hall height min. 3,500 mm
Parallel deviation at 20°C #ERROR! mm
Deflection
Determined at max. clamping force with 70% occupancy < = 0.1 mm/m
Weight
Total weight of the press without operating materials approx. 1.6 to
Speeds
Fast closing with 10 mm sec.
Press speed 10 - 0 mm sec.
Sound pressure
Sound pressure level, measured at 1.5 m height at the control panel according to DIN 45635-T16-KL3 max. 78 db(A)
Hydraulics
Number of pressing cylinders 1 pc.
Operating pressure max. 250 bar
Pressing pressure build-up time . 2 sec.
Pressure accuracy during pressing stroke #ERROR! bar
Main pump Gear pump approx. 6 L/min
Oil volume approx. HLP 46 MW 80 litres
Ambient temperature max. 40 °C
Oil temperature max. 55 °C
Flow temperature °C
Electrical system
Main supply 400 V AC
Control voltage 24 V DC
Frequency 50 Hz
Hydraulic connection Main motor 2.2 kW
Total connection Approx. 3 kW
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
15 to. oil hydraulic single column press
HidrobrasilEinständerpresse
Call
Condition: new, Year of construction: 2022, pressing force: 15 t, Single column press with 15 T capacity
suitable for continuous shift operation
a) travel speed 10 mm/sec. downwards,
b) opening speed up to 25 mm/sec
c) starting pressing speed 10 mm/sec
d) table size 400x400 mm
e) ram size 200x200 mm, with T grooves and central cylinder clamping
f) Overall size approx. 1150x800x1750 mm
g) oil temperature display on oil tank
h) pressure adjustment from 5 T to 17 T ( adjustable by rotary control )
i) Hand lever operation with two speeds
j) Machine body powder-coated, or double-painted
k) Control cabinet supply line from above with 3000 mm cable and 16 Ampere plug
l) assembly, commissioning, instruction against separate calculation
Press design Single column press
Thermally neutral 80 - 120 °C
Number of operating sides 1 side
Forces
Press force max. ( at 250 bar ) 150 kN
Free ripping force max. 10 kN
Pressure build-up time Closed die Steel to steel Max. 2 sec.
Max. Opening width 400 mm
Stroke and min. opening 350 mm
Table height above floor 850 mm
Height above floor (headroom) approx. 1900 mm
Hall height min. 2.500 mm
Parallel deviation at 20°C +/- 0.1 mm
Determined at max. clamping force with 70% occupancy < = 0.3 mm/m
Weight
Total weight of the press without operating materials approx. 1.1 to
Fast closing with 10 mm sec.
Press speed 10 - 0 mm sec.
Sound pressure level, measured at 1.5m height at the control panel according to DIN 45635-T16-KL3 max. 78 db(A)
Number of pressing cylinders 1 pc. Operating pressure max. 290 bar Pressing pressure build-up time . 2 sec.
Pressure accuracy during pressing stroke +/- 5 bar
Main pump Gear pump approx. 9 L/min
Oil volume approx. HLP 46 MW 80 liters
Bwsdjitylgspfx Anmer
Ambient temperature max. 40 °C
Oil temperature max. 55 °C
Flow temperature °C
Electrical system 400 V AC
Main supply
Control voltage 24 V DC
Hydraulic pumps 24 V DC
Frequency 50 Hz
Hydraulic connection Main motor 3 kW
Total connection Approx. 5 kW
Equipment control cabinet
Protection class IP 54
Reserve space Approx. 20
Cooling no
Interior lighting no
Operating mode switch Lockable yes
Listing
Gelsenkirchen
18,525 km
Hydraulic 17 T single column press
hidrobrasilEinständerpresse
Call
Condition: new, Year of construction: 2021, pressing force: 17 t, Here are the technical data of the offered machine:
If the press does not exactly match your requirement profile, please click to request an individual offer exactly according to your needs:
Contact us for an individual offer
HIDROBRASIL manufactures presses exactly according to your requirements at surprisingly low prices!
Technical data + information:
Hydraulic 17 T single column press
Single column press with 17 T capacity, suitable for continuous shift operation, with these basic data:
a) Traversing speed 10 mm/sec. downwards,
Bedpfx Aegrki Senmjwr
b) opening speed up to 25 mm/sec
c) starting pressing speed 10 mm/sec.
d) table size 400x400 mm
e) ram size 200x200 mm, with T grooves and central cylinder clamping
f) Overall size approx. 1150x800x1750 mm
g) oil temperature display on oil tank
h) pressure adjustment from 5 T to 17 T ( adjustable by knob )
i) Hand lever operation with two speeds
j) Machine body powder-coated, or double-painted
k) Control cabinet supply line from above with 3000 mm cable and 16 Ampere plug
l) assembly, commissioning, instruction against separate calculation
Press design Single column press
Thermally neutral 80 - 120 °C
Number of operating sides 1 side
Forces
Press force max. ( at 250 bar ) 170 kN
Free ripping force max. 10 kN
Pressure build-up time Closed die Steel to steel Max. 2 sec.
Dimensions
Max. Opening width 250 mm
Stroke and min. opening 100 mm
Table height above floor 850 mm
Height above floor (headroom) approx. 2200 mm
Hall height min. 2.500 mm
parallel deviation at 20°C +/- 0,1 mm
Deflection
Determined at max. clamping force with 70% occupancy < = 0.3 mm/m
Weight
Total weight of press without operating materials approx. 1 to
Speeds
Fast closing with 10 mmSec.
Press speed 10 - 0 mmSec
Sound pressure
Sound pressure level, measured at 1.5m height at the control panel according to DIN 45635-T16-KL3 max. 78 db(A)
Hydraulics
Number of pressing cylinders 1 pcs.
Operating pressure max. 250 bar
Pressing pressure build-up time . 2 sec.
Pressure accuracy during pressing stroke +/- 5 bar
Main pump
Gear pump approx. 6 L/min
Oil volume approx. HLP 46 MW 100 liters
Ambient temperature max. 40 °C
Oil temperature max. 55 °C
Flow temperature °C
Electrical system
Main supply 400 V AC
Control voltage hydraulic pumps 24
24 V DC V DC
Frequency 50 Hz
Hydraulic connection Main motor 2.2 kW
Total connection Approx. 3 kW
Design
The press is designed as an oil-hydraulic single-column press. The hydraulic system and the tank are located on the top and inside of the press, respectively.
Hydraulic unit
The hydraulic system is mounted on the top of the press.
Safety devices
For the scope of delivery described, the press complies with the valid safety regulations according to UVV, as well as with the standards and directives valid for the EU, in each case in the latest version.
Electrical system / control system
The control cabinet with control, power and safety components is located on the right side of the press.
The press is operated by a hand lever control.
Listing
Aalen
18,550 km
Cross rung milling cutter
STEGHERRKSF-mini
Call
Condition: new, Number of milling spindles 2 St.
fence 1 ja
workpiece ja
Stegherr Cross rung milling machine TYPE KSF-mini
including standard stop with 2 sliding stops, without tools
With the KSF-mini, all of those that occur in practice can be used
Crossbar connections can be made quickly and precisely. The
Precise execution is achieved by having the workpiece in one
Clamping is machined on three sides.
The tool is driven by two three-phase motors; the tension of the
Workpieces pneumatically.
The profile cutter is designed for the web width. The saw blades that...
If you carry out flattening, spacer rings are used to match the dimensions of
the
Profile milling cutter adjustable. The swivel device is free of play.
The machine is designed for a maximum workpiece cross section of 56 x
46mm.
Voltage Europe: 400V(+/-10%)/3Ph/50Hz, USA: 440V(+/-10%)/3Ph/60Hz
Other voltages on request.
Operating instructions in German or English.
Table base EUR 1.070.00
Foot switch EUR 900.00
Bwjdpfx Ansyrtzqomer
Adjustment optics EUR 130.00
Profile milling cutter in HM-Wepla version, available for selection: Ø
5,7,9,11,13 mm.
Price per piece EUR 650.00
1 set of replacement insert knives for profile milling cutters (=10 pieces)
EUR 190.00
HM saw blade, price EUR 170.00 per piece
(For a web of e.g. 10 mm, 3 saw blades are required)
Setting the machine to the tools provided by the customer, price
EUR 700.00 per individual tool
Packaging in a crate (suitable for land transport) EUR 650.00
Packaging shrink-wrapped on a pallet (only within Europe,
not for air freight) EUR 340.00
Pricing ex works, unpacked, uninsured, for delivery within
Germany plus the VAT valid at the time of delivery.
(all technical information according to the manufacturer, without guarantee!)
Listing
Hergensweiler
18,638 km
Welding turntable,Turntable,Positioner
Severt 3 AxisS10.1-1HH 1000 Kg Tragkraft
Call
Condition: like new (used), functionality: fully functional, load capacity: 1,000 kg, Equipment: documentation/manual, Lifting, rotating 360°, swiveling 360°, also overhead operation
Severt L manipulator, 4 units, lifting capacity of 1000 kg and 2000 kg, price per unit
PRODUCT TYPE S10
TYPE CODE S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg
LIFTING CAPACITY (KG) 1000 / 2000 kg
LIFT (MM) 1000
ARM LENGTH (MM) 1500 / 2000
Torque
CLAMPING PLATE (NM)
1400
BENDING MOMENT
SUPPORT ARM (NM)
3000
FREQUENCY CONVERTER yes
LIFT DRIVE hydraulic
SELF-WEIGHT (KG) 1700
All machines come with documentation and operating instructions.
Price per unit.
Bjdpfx Anezk Rdxsmowr
Listing
Stuhr
18,331 km
Bale press
PrestoCC 40 M
Call
Condition: good (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, Baler Presto CC 40 M, Year of manufacture: 2017
Bwjdjzk Anpopfx Anmor
Technical Specifications:
Manufacturer: Presto
Model: CC 40 M
Year of manufacture: 2017
Pressing force: 40 t
Cycle time: 34 s
Drive power: 15 kW
Feed opening: 1080 x 1100 mm
Feed volume: 0.85 m³
Binding: 4-fold, polyester strapping, manual
Throughput rate at bulk density of:
35 kg/m³ - 1.8 t/h
60 kg/m³ - 2.5 t/h
100 kg/m³ - 3.1 t/h
Bale size: 750 x 1100 mm
Bale weight: 400 kg
Dimensions: 3650 x 1590 x 2010 mm (LxWxH)
Machine weight: approx. 3,800 kg
Materials: Paper, cardboard, film
The baler is in good condition. It has been inspected and tested by us. A video can be found on our website or YouTube channel. Operating instructions and CE declaration are available.
Note: Channel discharge is fully automatic and regulated.
Please note:
All technical data is based on the manufacturer's information. We do not accept liability for the information provided or any possible errors.
This offer is non-binding, subject to prior sale, and may be revoked at any time.
Inspections are possible by appointment.
Sale is ex-works, prepayment required, without warranty or guarantee.
Listing
Metzingen
18,619 km
Gear Testing Machine
KLINGELNBERGR 30
Call
Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, max. wheel diameter 400 mm
weight of the machine ca. 4 t
Q U O T A T I O N
We are pleased to offer you ex our stock, subject to prior sale, and error in technical data :
KLINGELNBERG
Single- and double-flank rolling test machine with structure-borne sound testing
model R 30
year 2007 _____
Workpiece outer diameter min. / max. 36 / 300 mm
Center distance between workpiece and counter wheel 135 - 290 mm
Spindle speeds max. 3.000 rpm
Drive torque max. up to 2196 rpm 20 Nm
Drive torque max. 2196 – 3.000 rpm 14,7 Nm
Spindle drive 4,62 kW
Total drive approx. 10 kW - 400 V - 50 Hz
Total weight approx. 4.000 kg
Accessories / Special Features:
• The machine is a universal rolling tester designed for the following testing procedures:
o Single-flank rolling test
Bwodoxvdryspfx Anmor
o Double-flank rolling test
o Structure-borne noise testing in single and double-flank contact
o Helix testing in double-flank contact
• WINDOWS PC control for measurement data acquisition and analysis with the
NoisyS32 testing software
• SIEMENS control panel for operating the machine and evaluating the test cycles
• Complete enclosure with electrically monitored sliding doors
• Attached control cabinet, various accessories, operating instructions
• Unfortunately, the license dongle for activating the measurement software is currently missing. We hope to receive it from the supplier of the machine.
Condition : very good condition ! Almost unused !
Soon : Please click here to view a video of the machine running :
!
Delivery : immediately available, FCA Metzingen
Payment : 100 % Net, after conclusion of contract, before loading
We always have a large selection gear machines – CNC or conventional - available. Please let us know your requirements.
Listing
Ahaus
18,488 km
Plate Shear - Hydraulic
LVDHST-C 13/31
Call
Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, sheet width 3050 mm
plate thickness 13.0 mm
thickness at "Niro-steel" 8.0 mm
cutting angle 0.5 - 2.5 °
no. of strokes 8 - 25 Hub/min
back stop - adjustable max. 1.000 mm
Control SIEMENS
Number of downholders 13 Stk.
oil volume 300 ltr.
engine output 21.0 kW
weight 8700 kg.
range L-W-H 3950 x 2200 x 1900 mm
Features:
- Robust electro-hydraulic sheet metal shear
* Design: "Circuit-guided"
Bedpszkvx Uofx Anmjwr
- NC electro-motorized backgauge
* with SIEMENS NC control unit "OP 7"
* Input of target and actual position values
- NC electro-hydraulic cutting angle adjustment
- Manual cutting gap adjustment, from the front via handwheel
- Recessed grips in the front support table
- Front finger guard
- 1x long side fence
- 1x long support arm
- 1x freely movable foot switch
- Original operating instructions (NL)
Listing
Offenbach an der Queich
18,644 km
Gear Hobbing Machine - Horizontal
KOEPFER151 H
Call
Condition: good (used), max. module 2
hobbing length 135 mm
total power requirement 2,2 kW
Bwodjzkvuvopfx Anmor
weight of the machine ca. 1420 kg
dimensions of the machine ca. 2,00 x 1,60 x 1,43 m
--> Technical specifications Maximum milling diameter: Ø 150 mm
--> Maximum milling length: 135 mm
--> Maximum module: 2
--> Spindle bore: Ø 24 mm
--> Spindle mount: MK-4
--> Cutter speeds: 140–1120 rpm
--> Automatic feeds
Equipment and accessories:
Coolant system, cutters, change gears, operating instructions
Trust Seal
Dealers certified through Machineseeker

Listing
Buseck
18,514 km
Pressure cooker
MKNOptima 850
Call
Year of construction: 2014, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 14202407, This is an electric rapid-cooking kettle from the premium manufacturer MKN, model Optima 850, nominal capacity 285 liters / usable filling volume 260 liters. After a thorough inspection, the unit is in flawless, good used condition.
You will receive an invoice with VAT stated.
Our used equipment service for you:
* 6-month warranty on electrical parts, limited to the replacement of defective parts, excluding installation and removal costs.
* High-quality brand-name equipment at fair prices.
* Professional overhaul / inspection & expert cleaning.
* Checked & fully functional - or money back.
* Flexible choice of shipping or self-collection.
* Competent advice - before and after purchase.
* Provision of operating instructions, connection diagrams & spare parts.
* Inspection according to DGUV V3.
Technical data:
* W x D x H: approx. 1400 x 850 x 920 mm
* Inner kettle: 1020 x 540 mm, 535 mm deep, for 6 x GN 1/1 - 200 mm deep
* Power connection: V: 400 / kW: 35.8
* Serial number: 14202407
* Nominal capacity: 285 liters
* Usable filling volume: 260 liters
* Year of manufacture: 2014
* Heat output: sensible: 1253 W, latent: 7160 W
Condition: Used, major inspection performed, fully functional
Further details:
* Device switch
* Power selection switch
* Temperature regulator
* Safety temperature monitor
* Indicator lights
* Tube heating element
* Pilot heating element
* Contactor
* Water solenoid valve
* Level controller with level electrode
* Pressure regulator
* Electrical connection
Bedpszku Inofx Anmjwr
* IPX 5
Shipping:
* Delivery or self-collection by arrangement.
* Worldwide shipping on request.
* Shipping to islands or mountain stations only by arrangement.
Subject to changes and errors.
Do you have any questions, would you like advice, or would you like to see something on-site? You can reach us by telephone during our opening hours: Monday-Friday 09:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00. Sales are made exclusively according to our general terms and conditions (GTC).
Listing
Borken
18,513 km
100kN materials testing machine, year of manufacture 2024
ZwickRoellZ100 THW Allround Table Top
Call
Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2024, ZwickRoell Z100 THW Allround Table Top
Manufacturer: ZwickRoell GmbH & Co. KG
Type: Z100 THW
Model: 100 kN Allround Table Top
Year of Construction: 2024
Machine Type: Electromechanical Universal Testing Machine / Material Testing Machine
Testing Force: 100 kN
For sale is a like-new ZwickRoell Universal Testing Machine, Type Z100 THW Allround Table Top, manufactured in 2024.
The machine is suitable for highly precise tensile, compression, bending, and material tests in research, development,
quality assurance, laboratories, and industrial applications.
The testing system is equipped with a 100 kN XforceK load cell, state-of-the-art measuring and control technology,
and comprehensive documentation, including operating instructions, testing, and calibration documents.
Technical Data:
Manufacturer: ZwickRoell GmbH & Co. KG
Type: Z100 THW
Model: 100 kN Allround Table Top
Article Number: 3023272
Works Number / Serial Number: 746182
Year of Construction: 2024
Testing Force: 100 kN
Test space height (bottom): 1,285 mm
Test space height (top): 1,400 mm (with additional cross member)
Test space width: 1,040 mm
Cross member speed: 0.0001 to 1,500 mm/min
Return speed: max. 2,500 mm/min
Control deviation: max. 0.05 %
Stroke resolution: 0.484471 nm
Positioning accuracy: ±2 µm
Control cycle: 1,000 Hz
Bwjdpjzktr Sofx Anmsr
Power connection: 400 V / 3-phase / N / PE
Mains frequency: 50 / 60 Hz
Current consumption: max. 9 A per phase
Power consumption: approx. 6 kVA
Protection class: IP32
Load Cell:
Manufacturer: ZwickRoell
Series: XforceK
Serial Number: 832082
Nominal force: 100 kN
Nominal sensitivity: 2 mV/V
Dimensions:
Load frame height: 1,769 mm
Overall height with base frames: 1,884 to 2,694 mm
Width: 1,360 mm
Width with base frames: 1,536 mm
Width including machine electronics: 1,729 mm
Depth with base frames: 781 mm
Depth including machine electronics: 690 mm
Weight:
Load frame with machine electronics: approx. 215 kg
Base frames: approx. 34 kg
System weight with typical components: approx. 315 kg
Maximum total weight according to nameplate: 385 kg
Equipment:
Electromechanical two-column testing frame
100 kN XforceK load cell
Electronic measuring and control technology
Programmable test sequences
Digital measurement data acquisition
Mechanical holding brake
Control panel with emergency stop
Original ZwickRoell operating manual
Testing and calibration protocols
Measurement process capability studies (Cg/Cgk)
Calibration markings present
CE marking
Accessories as shown in the pictures
Condition:
Used
Year of construction 2024.
The machine is in very good condition.
Testing, maintenance, and calibration documents are available.
Optical condition as shown in the pictures.
Scope of supply:
ZwickRoell Z100 THW Universal Testing Machine
100 kN XforceK load cell
Original operating manual
Testing and calibration documents
Documentation
Accessories as shown in the pictures
Scope of supply as shown in the pictures.
Subject to changes, errors, and prior sale.
Listing
Buseck
18,514 km
Combi steamers
RationalSCC WE 202
Call
Year of construction: 2016, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: E22SI16112554448, This is a combination steamer, model SCC WE 202, in an electric version, from the premium manufacturer Rational, manufactured in 2016.
The combination steamer is located in our in-house workshop and will undergo a thorough inspection. It will be sold with a 6-month warranty.
These are sample photos of the same model series; actual photos will follow shortly.
The combination steamer has only run for 7,673 operating hours.
The combination steamer is expected to be available from week 30.
You will receive an invoice with VAT shown.
Service: We will gladly assist you in arranging a certified Rational customer service technician throughout Germany.
Are you looking for a specific Rational appliance model? Ask us; we have access to a wide range of used and new equipment.
We will be happy to advise you on all appliance types, whether SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic and Pro.
Our used equipment service for you:
• 6-month warranty on all electrical parts, limited to the replacement of defective parts, without installation and removal costs
• High-quality branded equipment at fair prices
• Professional refurbishment / inspection & expert cleaning
• Tested & fully functional - or your money back
• Flexible shipping or self-collection options
• Competent advice - before and after the purchase
• Provision of operating instructions, connection diagrams & spare parts
• Inspection according to DGUV V3 standard
This combination steamer offers space for 20 x 2/1 or 40 x 1/1 GN containers. In automatic mode, the appliance automatically recognizes the ideal cooking path, the size of the food, the amount to be loaded, and the product-specific requirements for 7 applications (meat, fish, poultry, side dishes, egg dishes, baked goods and finishing).
Technical data:
• W x D x H: approx. 1084 x 996 x 1782 mm
• Minimum door opening dimensions for transport W x H: 1145x1900mm
• Power connection: V: 400 / kW: 65.5 / Hz: 50/60
• Weight: approx. 351 kg
• Serial number: E22SI16112554448
• Year of manufacture: 11/2016
Condition: Used, inspected and fully functional.
Additional information:
• In combination steamer mode, 3 operating modes are available: steam (30°C to 130°C), hot air (30°C to 300°C) and combination (30°C to 300°C)
Bedpfxjzkh Ihs Anmjwr
• Core temperature probe
• Integrated energy optimization
• Care Control - self-cleaning system
• Handheld spray gun with automatic retraction
• 8.5 inch color display and touchscreen
• 5 fan speeds programmable
• Integrated, maintenance-free grease separation system
• Automatic start time preselection
• 7 cleaning levels for unattended cleaning – also overnight
• Moistening can be adjusted in 3 stages - from 30°C to 260°C
• 5 programmable fermentation stages
• USB interface
• Seamless, tub-shaped hygienic cooking chamber, rounded corners
• Halogen cooking chamber lighting
Shipping:
• Delivery or self-collection by arrangement
• Worldwide shipping on request
• Shipping to islands or mountain stations only by arrangement
Subject to changes and errors.
Do you have any questions, would you like to receive advice, or would you like to see something on site? You can reach us by telephone during our opening hours:
Monday to Friday, 9:00 a.m. - 1:00 p.m. and 2:00 p.m. - 5:00 p.m.
The sale is exclusively subject to our general terms and conditions (GTC).
Listing
Buseck
18,514 km
Combi steamers
RationalSCC WE 202
Call
Year of construction: 2016, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: E22SI16112554450, This is a combination steamer SCC WE 202, in electric version, from the premium manufacturer Rational, manufactured in 2016.
The combination steamer is located in our in-house workshop and will undergo a thorough inspection, and will be sold with a 6-month warranty.
These are sample photos of the same model series; actual photos will follow shortly.
The combination steamer is expected to be available from week 30.
You will receive an invoice with VAT shown.
Service: We will gladly assist you in arranging a certified Rational service technician throughout Germany.
Are you looking for a specific Rational appliance type? Ask us, we have access to a wide range of used and new equipment.
We will gladly advise you on all appliance types, whether SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic and Pro.
Our used equipment service for you:
6-month warranty on all electrical parts, limited to the replacement of defective parts, excluding installation and removal costs
High-quality branded equipment at fair prices
Professional overhaul / inspection & expert cleaning
Tested & fully functional - or money back
Flexible shipping or self-collection options
Competent advice - before and after the purchase
Provision of operating instructions, connection diagrams & spare parts
Inspection according to DGUV V3 standard
This combination steamer offers space for 20 x 2/1 or 40 x 1/1 GN containers. In automatic mode, the appliance automatically recognizes the ideal cooking path, the size of the food, the quantity being loaded, and the product-specific requirements for 7 applications (meat, fish, poultry, side dishes, egg dishes, baked goods and finishing).
Technical data:
W x D x H: approx. 1084 x 996 x 1782 mm
Minimum dimensions of the door opening for transport W x H: 1145x1900mm
Power connection: V: 400 / kW: 65.5 / Hz: 50/60
Weight: approx. 351 kg
Serial number: E22SI16112554450
Year of manufacture: 11/2016
Condition: Used, inspected and fully functional.
Further information:
In combination steamer mode, 3 operating modes are available: steam (30°C to 130°C), hot air (30°C to 300°C) and combination (30°C to 300°C)
Core temperature sensor
Integrated energy optimization
Care Control - self-cleaning
Handheld spray with automatic retraction
8.5-inch color display and touchscreen
5 fan speeds programmable
Integrated, maintenance-free grease separation system
Automatic start time preselection
7 cleaning levels for unattended cleaning - also overnight
Moistening adjustable in 3 levels - from 30°C to 260°C
5 programmable fermentation levels
Bjdpfxezkhwis Anmjwr
USB interface
Joint-free, tub-shaped hygienic cooking chamber, rounded corners
Halogen cooking chamber lighting
Shipping:
Delivery or self-collection by arrangement
Worldwide shipping on request
Shipping to islands or mountain stations only by arrangement
Subject to change and errors.
We make it easier for you to find: "operating instructions"
You will receive new offers immediately and free of charge via e-mail
You can easily terminate the search request at any time
Used Operating Instructions (29,193)
Search Machineseeker now with more than 200,000 used machines:Browse through the most popular machine descriptions:
This may be of interest to you

Get information now
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
List now
*per listing / month























































































































































































































