Arnd Sauter GmbH

Condition: used, Functionality: fully functional, Technical specifications (typical for the SK 500s model): Working area: approx. 500 × 500 × 500 mm Design: Tabletop or freestanding, compact Abrasive: Glass beads, corundum, ceramic beads, etc. Blasting principle: Injector principle (suction blasting) Compressed air consumption: approx. 200–400 l/min at 4–7 bar Lighting: Integrated LED or fluorescent lamp Viewing window: Safety glass with replaceable protective film Filtration: Integrated cartridge filter or external dust collector Abrasive return: Automatic, via cyclone separator Special features: Ergonomic glove ports Footswitch operation for safe working Compact design – ideal for workshops and laboratories Quiet operation thanks to sound insulation Njlov Syvqshccqtekw Easy to maintain and durable

Condition: used, Year of construction: 2000, Functionality: fully functional, Machine type: CNC Swiss-type automatic lathe Manufacturer: Citizen Machinery Co., Ltd. (Japan) Model: Citizen B20 Year of manufacture: 2000 Control system: Fanuc Machining capacity: Max. bar diameter: 20 mm Max. turning length (per clamping operation): approx. 200 mm Tool positions: up to 12 fixed and driven tools Counter spindle: available (depending on model) Spindle speed: Main spindle: up to approx. 10,000 rpm Counter spindle: usually up to 8,000 rpm Driven tools: Yes, for cross drilling, milling, etc. Areas of application: Precision engineering Medical technology Watchmaking industry Electronic components General precision parts Nkjlhccev Syrxsqtjw Special features: Ideal for series production of precise small and micro parts High repeatability Compact design with efficient Chip removal Can be combined with a bar loader optionally Typical control functions: Simultaneous machining with main and counter spindles Cycle optimization for reduced idle times

Condition: used, Year of construction: 1996, Functionality: fully functional, Bar diameter: 12 mm Spindle bore: 14 mm Turning length: 135 mm Speed: 100–12,000 rpm Number of tools: 5+3+2 Control: Fanuc 16 Nkolhccev Sq Rfoqtjw Number of axes: 4 Total power requirement: 2.7 kW Machine weight: approx. 1,300 kg

Condition: used, Year of construction: 1997, Functionality: fully functional, Bar diameter: 12 mm Spindle bore: 14 mm Nolhcjv Sq N Uecqtjkw Turning length: 135 mm Speed: 100–12,000 rpm Number of tools: 5+3+2 Control: Fanuc 16 Number of axes: 4 Total power requirement: 2.7 kW Machine weight: approx. 1,300 kg

Condition: used, Year of construction: 2000, Functionality: fully functional, Bar diameter: 12 mm Spindle bore: 14 mm Turning length: 135 mm Speed: 100–12,000 rpm Number of tools: 5+3+2 Nelhccjv Sq Nneqtskw Control: Fanuc 16 Number of axes: 4 Total power requirement: 2.7 kW Machine weight: approx. 1,300 kg

Condition: used, Standard Machine Specifications Table: Working surface: 305 x 305 mm Max. workpiece capacity: Ø 500 mm x 560 mm Max. table load: 250 kg Travel: X-axis: 510 mm Y-axis: 510 mm Z-axis: 490 mm Axis: 0.001° – 360° Distance from table top edge to spindle center: 40 - 550 mm Distance from table center to spindle nose: 100 - 590 mm Spindle: Spindle taper: NST No. 40 Speed: 20 – 20,000 rpm Drive: 4-stage gearbox (2 mechanical, 2 electric) Max. torque: 157 Nm Feed: Rapid traverse X, Y, Z-axis: 50,000 mm/min Rapid traverse 4th axis: 9,000°/min 90° rotation of the 4th axis: 0.6 seconds Cutting feed rate X-, Y-, Z-axes: 40,000 mm/min Tools: Tool positions: 40 Tool selection method: direct control, bidirectional Tool holder: BT (SK) 40 Max. tool diameter: 95 mm (150 mm if adjacent positions are empty) Max. tool length: 300 mm Max. tool weight: 10 kg Tool change time (tool-to-tool): 1.7 seconds Tool change time (chip-to-chip): 5.0 seconds Motors: Spindle motor (30 min./continuous operation): 11.0 kW AC Tool changer motor: 400 W AC Cooling system motor: 1,200 W AC Nkolhsv Si Susccqtjw Pallet: Pallet change time: 6.0 seconds Other: Power supply: 25 KVA, 200 V AC, 3 phases Air supply: 5 bar, 330 l/min Dimensions: Machine height: 2,940 mm max. Footprint with chip conveyor: 3,492 mm x 3,173 mm Weight: 9,900 kg Control system: Fanuc 16iMB Standard machine accessories Spindle with 20,000 rpm and 4-speed gearbox (2-speed gear drive, 2-speed electronic gearbox) 2 spindle bearing compensation within 0.005 mm (IAC system 1) Big Plus spindle (contact in the taper and on the Front face) Automatic spindle cleaning with compressed air Coolant through spindle at 15 bar and its own pump Spindle bearing lubrication system (air-oil mixture) Spindle cooler Automatic lubrication of the X, Y, and Z axes Automatic high-speed tool changer with 40 tool stations Fixed tool location: each tool is coded independently of the machine and identified in the magazine Original Kitamura tool hold function through T-code pre-selection Automatic pallet changer, 180° reciprocating (2 stations) Coolant pump 1,200 W Double-deck chip conveyor with 2 chip conveyor belts for coarse and small chips, with filter system Chip flushing at the bottom with a separate 1,200 W pump Fully enclosed Enclosure Automatic central lubrication of the guideways Air FRL unit (filter, regulator, lubrication) Hydraulic power unit with tank Work light End of cycle lamp Compensating thread cutting 4 free M functions, M20 – M23 Pivoting control panel Portable handwheel RS 232C interface PCMCIA interface Door lock Emergency stop switch on the tool magazine Manual indexing switches on the tool magazine Self-diagnosis function

Condition: used, Year of construction: 1997, Bar diameter: 12 mm Spindle bore: 14 mm Turning length: 135 mm Speed: 100–12,000 rpm Nkeljv Sixnjhccqtsw Number of tools: 5 + 3 + 2 Control: Fanuc 16 Number of axes: 4 Total power requirement: 2.7 kW Machine weight: approx. 1,300 kg

Condition: used, First IBN. 2008 Machine type: 5-axis CNC machining center Travels: X-axis: 750 mm Y-axis: 500 mm Nkslhcov Rxdkecqtow Z-axis: 500 mm A-axis (rotation): ±120° C-axis (rotation): 360° Spindle: Spindle power: 15 hp (11 kW) Spindle speed: Up to 12,000 rpm (option for 18,000 rpm or 24,000 rpm) Spindle connection: HSK-A63 or BT40 (depending on configuration) Tool changer: Capacity: 30 tool positions (expandable to 60 positions) Tool change time: 2.0 seconds (W-to-W) Rapid traverse speeds: X/Y/Z axis: 30 m/min A/C axis: 15,000 rpm Positioning accuracy: X/Y/Z axis: ±0.003 mm A/C axis: ±0.001° Repeatability: X/Y/Z axis: ±0.001 mm A/C axis: ±0.0005° Maximum load capacity: Table: 200 kg Workpiece size: Ø500 mm x 500 mm (depending on model) Cooling: Integrated cooling through the spindle, optional additional coolant supply for tool and workpiece. Control: Control system: Fanuc 18i-MB or 21i-MB User interface: Easy-to-use interface, supports various CAD/CAM systems Machine dimensions: Length: approx. 3,000 mm Width: approx. 2,100 mm Height: approx. 2,500 mm Weight: approx. 7,500 kg (depending on configuration) Special features: Trunnion table: The 5-axis table enables simultaneous machining of complex workpieces at multiple angles, increasing flexibility and precision during machining. High precision: Ideal for applications requiring the highest precision. Robustness and durability: Kitamura machines are known for their stable construction and long service life. Versatility: The machine is suitable for various materials, such as aluminum, steel, and titanium.

Condition: used, Year of construction: 2006, Functionality: fully functional, Technical Specifications: Machine Class: Compact High-Precision CNC Machine Axes: Number of Axes: 5 axes (including B and C axes) Working Range: Very high working range for complex parts Speed: Spindle Speed: Up to 40,000 rpm Speed Range: Variable, depending on machining requirements Tool Holder: Tool Holder: HSK-63F or HSK-100 Tool Length Adjustment: Automatic Tool Changer: Up to 30 tools Machining Range: X-Axis: 190 mm Y-Axis: 190 mm Z-Axis: 200 mm C-Axis: 360° (fully rotatable) B-Axis: -15° to +115° (tiltable) Maximum Machining Size: Maximum Workpiece Size: Ø 150 mm x 200 mm Maximum Torque: Spindle torque: 60 Nm Travel speed: Travel speed X, Y, Z: up to 40 m/min Positioning accuracy: Repeatability: 0.001 mm Control: Control system: Siemens 840D or Heidenhain TNC 640 (optional) Software: Integrated software for 5-axis machining Cooling and lubrication: Tool cooling: Through spindle Coolant: Optional coolant systems for various machining requirements Machine dimensions: Machine length: approx. 1,700 mm Machine width: approx. 1,300 mm Machine height: approx. 1,800 mm Weight: approx. 3,500 kg (depending on configuration) Energy requirements: Voltage: 400 V Power consumption: approx. 15 kW Special features: High precision: The S192FT offers excellent precision For machining complex components, especially for aerospace, medical technology, and precision engineering applications. Flexibility: The machine enables the machining of both complex milling and turning operations in a single setup. Compact design: It is ideal for manufacturing cells or as a standalone machine for complex small parts. Automation options: The machine can be combined with robot cells or automated loading systems. Areas of application: Aerospace industry Medical technology Precision mechanics Micro and precision machining Automotive industry (especially for small, high-precision components) Nkjlhccjv Rw Emsqtjw The Bumotec S192FT is a highly advanced CNC machine that offers outstanding precision and flexibility when machining complex parts. It is particularly suitable for demanding industries that rely on the highest quality and efficiency.

Condition: used, The Citizen M32 is a CNC lathe with a movable headstock that was designed for high-precision machining. The M32V model was current in 2008. Here are the most important technical data: Maximum bar diameter: 32 mm (optional 38 mm) Maximum machining length per clamping operation: 320 mm Njlhccsvz Twgoqtskw Maximum drilling diameter (front spindle): 12 mm Maximum threaded hole (front spindle): M12 (with cutting tap) Main spindle speed: up to 8,000 rpm Maximum clamping diameter (counter spindle): 32 mm (optional 38 mm) Maximum drilling diameter (counter spindle): 12 mm Maximum threaded hole (counter spindle): M12 (with cutting tap) Maximum workpiece length for the counter spindle: 145 mm Counter spindle speed: up to 8,000 rpm Number of tools: 25 to 27 Number of turning tools: 5 Number of driven tools: 5 to 7 Number of stations in the turret: 10 Tool sizes: Turning tools 16 mm square; Boring bar holders 25.4 mm diameter Dimensions (L × W × H): 2,860 × 1,465 × 1,900 mm Weight: 4,300 kg This machine is characterized by its high rigidity and precision, which makes it ideal for complex machining tasks. It has a powerful main and sub spindle and versatile tool configurations that enable efficient and flexible production.

Condition: used, Year of construction: 2014, General information Machine manufacturer: Citizen Model: M32 Year of manufacture: 2014 Control: CNC control (Citizen Mitsubishi) Number of spindles: Main and counter spindle Max. bar diameter: 32 mm Loading magazine Manufacturer: FMB Model: Turbo 3-36 Year of manufacture: 2017 Capacity: For bars up to 36 mm in diameter Special features: Automatic material feed for efficient production Chip conveyor Manufacturer: Knoll Year of manufacture: 2017 Function: Transport of metal chips to the chip box or container Fire protection system Manufacturer: Kraft & Bauer System: Automatic fire extinguishing system Nkolhcsvz Dhcjcqtsw Year of manufacture: 2017 Function: Early fire detection and extinguishing with extinguishing agent Special features of the machine High-precision machining by Citizen long-turning automatic lathes Suitable for series production with high process reliability Optimized for bar machining by the FMB Loading magazine Integrated chip disposal for clean and efficient production Fire protection system for increased operational safety

Condition: used, Year of construction: 2013, The Citizen Cincom M32 is a CNC lathe with a movable headstock designed for high-precision machining. In 2007, the M32V model was produced, which has the following main features: The special feature of this machine is the open storage Maximum turning diameter: 32 mm (optional 38 mm) Maximum turning length: 320 mm per clamping operation Maximum drill diameter (front): 12 mm Maximum thread size (front): M12 (with cutting tap) Main spindle speed: up to 8,000 rpm Rear spindle speed: up to 8,000 rpm Nkelovz Azbohccqtew Number of tools: maximum 25 to 27 Dimensions (W x D x H): 2,860 x 1,465 x 1,900 mm Weight: 4,300 kg This model is equipped with a 10-station turret disk and offers a variety of tool configurations, including rotating tools for complex machining tasks. The machine is designed to ensure high precision and efficiency in production.

Condition: used, Year of construction: 2007, The Citizen Cincom M32 is a CNC lathe with a movable headstock designed for high-precision machining. In 2007, the M32 model was produced, which has the following main features: Maximum turning diameter: 32 mm (optional 38 mm) Maximum turning length: 320 mm per clamping operation Maximum drill diameters (front): 12 mm Maximum tapping size (front): M12 (with cutting tap) Main spindle speed: up to 8,000 rpm Rear spindle speed: up to 8,000 rpm Number of tools: maximum 25 to 27 Dimensions (W x D x H): 2,860 x 1,465 x 1,900 mm Weight: 4,300 kg Nolhccevz Atdjqtokw This model is equipped with a 10-station turret disk and offers a variety of tool configurations, including rotating tools for complex machining tasks. The machine is designed to ensure high precision and efficiency in manufacturing.

Condition: good (used), Year of construction: 2023, Description Machine: Cincom B16E-VI Type: 5-axis precision lathe with FANUC 0i-TD control FMB MiniMag loading magazine. Technical data Processing: Main spindle max. bar diameter: Ø 16 mm Max. processing length without regripping: 135 mm Main spindle max. drilling diameter: Ø 6 mm Main spindle max. thread diameter: M 6 Counter spindle max. bar diameter: Ø 16 mm Counter spindle max. drilling diameter: Ø 5 mm Counter spindle max. thread diameter: M 3 Spindles, tools and axes: Main spindle speed: 200 ~ 8,000 min⁻¹ Counter spindle speed: 200 ~ 6,000 min⁻¹ Driven tool speed: 200 ~ 4,500 min⁻¹ C-axis indexing main spindle: 1° Max. number of tool positions: 16 pieces Rapid traverse X, Y: 21 m/min Bpjkrzjp7I Rapid traverse Z1, Z2: 15 m/min Tool holder: 10 x 10 mm Drive power: Main spindle: 3.7 / 2.2 kW Counter spindle: 1.0 kW Driven tools: 0.5 kW Coolant pump: 0.25 kW Central lubrication pump: 3 W Electrical connection: 200 V, 50 Hz, 3 phases Main transformer: input voltage 400 V / output voltage 200 V Connection power: 5.2 kVA Pneumatic connection: Compressed air connection: at least 5 bar Compressed air consumption: 44 NL/min Machine data: Dimensions: 1,590 x 837 mm Machine height: 1,761 mm Spindle height (floor - spindle center): approx. 1,000 mm Machine weight: 1,150 kg Control - CNC path control Fanuc 01-TD Smallest input resolution: 0.001 mm Smallest output resolution: 0.001 mm (Z) / 0.0005 mm (X) Input options: incremental and absolute Nolhcjvzg S Rjcqtskw Interface: RS232 Spindle synchronization of main and counter spindle Standard accessories Work area lighting Signal light (red/yellow/green) Ejection device and removal device Coolant tank and central lubrication Door lock Parts catcher and workpiece container 5 turning tool holders (10 x 10 mm) Coolant device with movable jet arms Power clamping system for main and pick-up spindle

Condition: good (used), Year of construction: 2023, Description Machine: Cincom B16E-VI Type: 5-axis precision lathe with FANUC 0i-TD control Depending on your requirements, we offer these machines with either an Iemca Elite 112/32 loading magazine (built in 2023) or an FMB MiniMag loading magazine. Technical data Processing: Main spindle max. bar diameter: Ø 16 mm Max. processing length without regripping: 135 mm Main spindle max. drilling diameter: Ø 6 mm Main spindle max. thread diameter: M 6 Counter spindle max. bar diameter: Ø 16 mm Counter spindle max. drilling diameter: Ø 5 mm Counter spindle max. thread diameter: M 3 Spindles, tools and axes: Main spindle speed: 200 ~ 8,000 min⁻¹ Counter spindle speed: 200 ~ 6,000 min⁻¹ Driven tool speed: 200 ~ 4,500 min⁻¹ C-axis indexing main spindle: 1° Max. number of tool positions: 16 pieces Rapid traverse X, Y: 21 m/min Rapid traverse Z1, Z2: 15 m/min Tool holder: 10 x 10 mm Drive power: Main spindle: 3.7 / 2.2 kW Counter spindle: 1.0 kW Driven tools: 0.5 kW Coolant pump: 0.25 kW Central lubrication pump: 3 W Electrical connection: 200 V, 50 Hz, 3 phases Main transformer: input voltage 400 V / output voltage 200 V Connection power: 5.2 kVA Pneumatic connection: Compressed air connection: at least 5 bar Compressed air consumption: 44 NL/min Machine data: Dimensions: 1,590 x 837 mm Machine height: 1,761 mm Spindle height (floor - spindle center): approx. 1,000 mm Machine weight: 1,150 kg Control – CNC path control Fanuc 01-TD Smallest input resolution: 0.001 mm Smallest output resolution: 0.001 mm (Z) / 0.0005 mm (X) Input options: Incremental and absolute Interface: RS232 Spindle synchronization of main and counter spindle Standard accessories Work area lighting Signal light (red/yellow/green) Nolhcovzg Skscqtekw Ejection device and removal device Coolant tank and central lubrication Door lock Parts catcher and workpiece container 5 turning tool holders (10 x 10 mm) Coolant device with movable jet arms Power clamping system for main and pick-up spindle

Condition: used, Year of construction: 2021, operating hours: 3,557 h, Functionality: fully functional, Technical data With FANUC 0i-MF control - Table dimensions: 850 x 400 mm - Max. table load: 250 kg - Table height from the floor: 850 mm - Travel paths: - X-axis: 710 mm - Y-axis: 400 mm - Z-axis: 350 mm Spindles, tools and axes - Spindle speed: 12,000 min⁻¹ - Spindle cone: BBT 30 - Max. number of tool positions: 20 - Rapid traverse (X, Y, Z): 60 m/min - Tool dimensions: - Max. tool diameter: Ø 68 mm - Max. tool length: 200 mm - Max. tool weight: 3.0 kg - Tool change time: 0.9 sec Drive power - Main spindle: 13 kW - Coolant pump: 3.7 kW Machine data - Dimensions: 2,100 x 2,600 mm - Machine height: 2,700 mm - Machine weight: 3,150 kg Control - Type: FANUC 0i-MF with 8.4" LCD color monitor Nksljvzaw Tehccqtow Automatic door The machine is equipped with an automatic door that makes it easier to open and close the machine. This ensures greater user-friendliness and safety during operation. The machine is equipped with a Keyarrow chip conveyor that ensures the efficient transport of chips and makes cleaning easier. First commissioning: 03.2021  Disclaimer Disclaimer: All technical data and information have been provided to the best of our knowledge and belief. We accept no liability for any errors or mistakes. Please check the information carefully and do not hesitate to ask questions if you have any questions.

Condition: good (used), Year of construction: 2010, tell us your price expectations Slider of Ø 12-38 Nkslsvqbl Dehccqtjw for sale cheaply, was exchanged by the customer for a smaller one

Condition: like new (used), Year of construction: 2022, Functionality: fully functional, Automatic bar feeder for sliding headstock automatic lathes (short and long turning mode) Type: Infinity 338 Nelhccsuw Si Deqtskw Bar length: 1000 -3200 mm Bar passage: 8-38 mm Inserts vial magazine

Condition: used, Year of construction: 2004, Machine has a 4th axis, high pressure and belt filter Nolhsunkq Hoccqtokw

Condition: good (used), Year of construction: 1997, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 560 mm, 2 identical machines are available UNIPRO 90 control system IBN of the machines 1998 Nkslhccjuc Sgdsqtjw Machine has a fully-fledged 4th axis (rotary table) Offer on request

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, Functionality: fully functional, 2x B16 machines are for sale, both identical Commissioning was in March 2024 Nkelot N Ia Ujhccqtsw 1x with and 1x without loading magazine available Machines will be exchanged as there are no more orders Offer on request

Condition: new, Incremental rotary encoder with integral bearing for mounting via stator coupling Interface: ~1Vpp Shaft: Cone shaft 1:10, Ø 9.25 mm Connection: pin header, 2-row, 12-pin Connection direction: can be used axially and radially incl. mounting set Nkolhjtr Uuhjccqtow

Condition: not inspected (used), The following machines in the set: 1. milling machine Hermle type H2 2. combination universal milling machine model JK2 3. column drilling and tapping machine Wörner type BG-16 4. surface grinding machine Haas model HS1 Nkslhccqeth U Tzjtow 5. steel grinding machine Solid Elektro type DS3 CD 6. precision turret lathe Präwema RD33 7. drill grinding machine Haarmann HSP40 8. cylindrical grinding machine Karstens series A with internal grinding device and accessories (in need of repair) 9. Sauter hydro copying unit (original packaging, new), no picture 10. plasma welding system (TIG) 11. BAZ Emco VMC 300 (BUC defective), Offer on request

Condition: used, Year of construction: 1998, Control: FANUC O-T without loading magazine Nslhcjrywtfocqtjkw Details on request

Condition: used, Year of construction: 2000, travel distance X-axis: 1,800 mm, travel distance Y-axis: 425 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, table load: 800 kg, included: - Chip conveyor with integrated IKZ system - Various fixture beams and accessories (rotary axis) Nkjlhccjq Ebhneqtew - Various spare parts, clamps, pliers, ..... - Complete machine documentation/folder with maintenance/repairs, ... Offer on request