Second-hand machinery for sale (200,000)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1998, bar diameter (max.): 20 mm, controller manufacturer: FANUC, controller model: Series 16-T, number of axes: 4, This 4-axis STAR MICRONICS SR20 was manufactured in 1998. It features a FANUC Series 16-T control unit and includes an IEMCA Bar Feeder for enhanced productivity. The machine is operational and in good condition, with occasional faults in the hydraulic system. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the STAR MICRONICS SR20 swiss type turning machine we have for sale. Contact us for further details. - Condition: Good condition / Under power - occasional faults in the hydraulic system - Control Unit: FANUC Series 16-T- Optional Accessories / Attachments: IEMCA Bar Feeder- Additional Components: Part catcher / Small conveyor belt, Coolant lines Lajdo Ad Ac Rspfx Albeh Technical Specification Counter Spindle No

Condition: excellent (used), Catalog number: 7840 TECHNICAL DATA - Max. width of workpiece: 630mm - Max. height of workpiece: 110mm - 2 units: 1) Grooved rubber roller for calibrating 2) Grooved rubber roller for calibrating + shoe + metal roller - From above: - Metal sliding feed roller - Unit - Metal sliding roller - Unit - Sliding, metal roller - From below: - 2 metal, sliding rollers - Traction belt - 2 metal, sliding rollers - Pneumatic belt oscillation - 2 types of feed speed - Motor: 2 × 7.5kW - Electric table lifting - Working pressure: 6-8 bar - Diameter of dust extraction nozzle: 2 x 160mm - Overall dimensions (L/W/H): 1650x1060x1970mm - Weight: 972kg ADVANTAGES - Polish production - 2 units - Unpainted - Very good condition - Used grinder Lodpfszr I Anox Albsah Net price: 20900 PLN Net price: 4860 EUR, depending on the exchange rate of 4.3 EUR (Prices may vary due to higher fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number 7994 TECHNICAL DATA - max. width of workpiece 230mm - max. height of workpiece 130mm 7 spindles: 1) horizontal lower 230mm, 4kW 2) vertical right 130mm 3) vertical left 130mm (spindles 2 and 3), 11kW 4) horizontal upper 230mm, 5.5kW 5) horizontal upper 230mm, 5.5kW Spindles 4 and 5 are electrically adjustable up/down 6) horizontal lower 230mm, 4kW 7) universal 230mm, adjustable at 360°, 5.5kW - all spindles adjustable up/down, right/left - spindle diameter 40mm - 4 infeed rollers, toothed, from above Ljdpfxozrk Uao Albeah - 4 outfeed rollers, rubber, smooth, including 3 double rollers, from above - 1 metal roller, from below - feed on cardan shafts - rollers pneumatically pressed - stepless feed speed adjustment via frequency inverter - feed motor 3kW - operating pressure 6-10 bar - electrical adjustment of planing thickness - central lubrication of the table - length of infeed table 1960mm - diameter of dust extraction nozzles 3x120mm, 4x140mm - dimensions L/W/H 5360x1800x1660mm - weight approximately 4000kg ADVANTAGES - German production, WEINIG brand - with 7 heads - DTR documentation - universal spindle - used planer, very good condition Net price: 75900 PLN Net price: 17660 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices may vary with higher fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number 8048 TECHNICAL DATA - max. disc diameter 400mm Lajdpozx Sqpsfx Albjh - disc bore diameter 30mm - disc guard - cutting height 100mm - max. cutting width 640mm - possibility of angled cutting in the vertical plane - arm adjustment or disc adjustment - arm rotation capability: right/left - motor 400V, 3kW - table dimensions 1600x950mm - dust extraction nozzle diameter 60, 100mm - dimensions (L/W/H) 1500x1600x1500mm - weight 240kg ADVANTAGES – Made in Italy – Unpainted – DTR documentation included – Very good condition – Used saw Net price: 9500 PLN Net price: 2209 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices are subject to change due to exchange rate fluctuations)

Condition: new, CATALOGUE NUMBER RE060 Lsdpfxozrk N Re Alboah - New machine TECHNICAL DATA - Blade diameter ⌀250 – 350/30 mm - Scoring blade diameter (only works with ⌀300, 350 mm blades) ⌀120/20 mm - Main motor power 4 kW - Scoring motor power 0.75 kW - Rotational speed 4000 rpm - Scoring blade rotational speed 8800 rpm - Blade tilt 0 – 45° - Max. cutting length 1600 mm - Cutting width with parallel guide 1250 mm - Sawtooth blade ⌀350 mm - Arbor flange diameter 87.5 mm - Table fence adjustable to 90° – 45° angle, accuracy ±1° - Max. cutting height with ⌀300 mm blade, 95 mm - Max. cutting height with ⌀350 mm blade, 120 mm - Upper dust extraction port diameter ⌀80 mm - Lower dust extraction port diameter ⌀100 mm - Weight 480 kg - Dimensions of folded machine 2020x3380x1200mm Net price: 16000 PLN Net price: 3721 EUR Net price calculated based on an exchange rate of 4.30 PLN/EUR (Prices may be subject to change in case of significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number: 7878 TECHNICAL DATA - track width: 220mm - shaft width: 200mm - max. blade diameter: 350mm - blade bore diameter: 70mm - max. cutting height: 120mm - table width with clearance: 1100mm - table length: 1640mm - from above: - row of pawls/ejectors - 1 metal feed roller - pawls - metal feed roller - shaft with blades - 2 metal feed rollers - from below: - guide rail - pawls/ejectors - track - stepless feed speed adjustment via a frequency inverter - feed motor: 1.1kW - main motor: 29kW Lodpoztadajfx Alboah - central track lubrication - dust extraction nozzle diameter: 180mm - overall dimensions (L/W/H): 2000x1600x1500mm - weight: 1480kg ADVANTAGES - Made in Italy - Multi-blade saw, used - Very good condition Net price: 27,900 PLN Net price: 6,488 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices are subject to change due to significant fluctuations.)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 7394 TECHNICAL DATA - max. main blade diameter 380mm - max. cutting height 110mm - main blade adjustable up/down - spindle diameter 30mm - spindle locking - with scoring carriage - cutting length on the carriage 2560mm - cutting width with guide 810mm - with side carriage - main motor 5.5kW - table dimensions 1250x730mm - blade guard - dimensions L/W/H 2580x2570x1050mm Laodpozh Hv Eofx Alboh - weight 780kg ADVANTAGES – German-made – used machine, very good condition Net price: 7900 PLN Net price: 1837 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices may vary due to exchange rate fluctuations)

Condition: good (used), functionality: fully functional, mileage: 26,543 km, power: 132 kW (179.47 HP), fuel type: diesel, gearing type: automatic, overall weight: 3,500 kg, empty load weight: 2,255 kg, maximum load weight: 1,245 kg, first registration: 08/2025, next inspection (TÜV): 10/2028, loading space length: 4,070 mm, loading space width: 1,870 mm, loading space height: 1,932 mm, emission class: euro6e, energy efficiency: C, color: white, number of seats: 3, number of previous owners: 1, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: ZFA250009SG047622, Equipment: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, additional headlights, air conditioning, airbag, all-season tires, blind spot assist, car registration, central locking, cruise control, electronic stability program (ESP), fog lights, immobilizer system, lane keeping assist, navigation system, onboard computer, parking sensors, power assisted steering, rear view camera, second-hand vehicle warranty, sliding door, soot filter, traction control, truck registration, Driver-side airbag Electrically adjustable and heated exterior mirrors Air conditioning system Rear-view camera Navigation package Lodpfx Ao Adz Rmjlbeah Apple CarPlay Android Auto Rear-view camera Passenger-side airbag Trailer Stability Program Traction control system (ASR) Black box (Event Data Recorder, EDR) Roof antenna Eco package Driver Assistance System: Adaptive Load Control (LAC) Driver Assistance System: Hill Start Assist Driver Assistance System: Driver Drowsiness Detection Driver Assistance System: Emergency Brake Assist Driver Assistance System: Post-Collision System Driver Assistance System: Crosswind Assist Driver Assistance System: Lane Keeping Assist incl. Traffic Sign Recognition Blind Spot Monitoring and Rear Cross Traffic Alert Driver Assistance System: Rollover Protection System Electrically operated windows Generator 180 A Speed control system (cruise control) incl. speed limiter Automatic transmission - (8-speed) Glove compartment with cooling function Rear double doors without glazing Fuel tank: 90 liters Tire repair kit Tire pressure monitoring system Diesel particulate filter Acoustic reversing warning (external warning signal) Low emission according to Euro 6e emission standard Halogen headlights Sliding door for cargo/passenger compartment, right side Electrically assisted steering (Servotronic) Seat cover / upholstery: Fabric Seats in the cab: Double passenger seat Seats in the cab: Driver's seat with armrest and lumbar support Telematics system UConnect Box Central locking with remote control Permissible total weight 3.50 t Rear double doors (opening angle 260 / 270 degrees) Reinforced rear axle (suspension) Full-size spare wheel (incl. spare wheel holder) Driver Assistance System: Hill Descent Control Traction Plus (Electronic traction control incl. ESP) Engine 2.2 L - 132 kW Turbo Diesel Multijet Power Body/Structure: High-roof panel van Standard Wheelbase 4035 mm Automatic transmission - (8-speed) Worksite Package Storage compartment under the driver's seat Seat cover Black with Ducato logo on the headrest plus delivery costs 10" touchscreen infotainment system with Bluetooth, DAB+, 2x USB Parking sensors - 360 degrees Business Pro Package All-season tires Cargo Package 12V socket in the cargo area Electrically folding exterior mirrors Adaptive Cruise Control (ACC) Seat cover black with double stitching Drive type: Front-wheel drive Parking aid, electronic Black radiator grille Cargo area partition Daytime running lights Drive type: Front-wheel drive LED lighting in the cargo area

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER: 7153 TECHNICAL DATA - Hydraulic pressing force - Briquette shape: round - Briquette diameter: 70mm - Hopper dimensions (height/width): 920x870mm Lodpfxjzxqxrj Albeah - Output: approximately 110kg/h - Automatic machine operation - Oil cooler - Oil heating - Inspection window - Motor: 7.5kW - Dimensions (length/width/height): 1750x1300x1460mm - Weight: 825kg ADVANTAGES - Unpainted - Made in Italy - Used briquetting machine - Very good condition Net price: 38,900 PLN Net price: 9,047 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices are subject to change due to currency fluctuations)

Condition: used, machine/vehicle number: 008399, Max. machining width: 1350 mm Working Table: Fixed pass height Lodpfjy I Tm Hjx Albjah No. Operating units: 4 Nr

Condition: refurbished (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2025, operating hours: 300 h, machine/vehicle number: C15_202500017, stroke length: 270 mm, operating speed: 100 mm/s, reverse speed: 100 mm/s, overall weight: 2,800 kg, pressing force: 44 t, year of last overhaul: 2026, Equipment: CE marking, angle measuring system, documentation/manual, safety light barrier, Electric Press Brake C15 - IRIS+ Angle Measuring System CoastOne - Made in Finland Year of manufacture: 2025 - Project machine Press force: 44T Bending length: 1600mm Spindles: 2 x 22T Control: TC15-2D graphic Light barrier: Lazersafe IRIS+ angle measuring system Backgauge: 5-axis controlled X-R-Z1-Z2-Dx axes Tool holder: Manual type WILA / TRUMPF / Type B Laodpfj Ad Ac Dex Albsh Light working area front and rear Front support table - height adjustable Dual foot pedal for opening and closing the Y-axis 1 set of press brake tools included 36-month warranty after installation Delivery extra; immediately available Viewing under power possible at any time by appointment!

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2025, machine/vehicle number: R-00709, load capacity: 45 kg, arm reach: 2,650 mm, controller manufacturer: R-30iB Plus A-size, teach pendant manufacturer: A05B-2255-C101#EGN, Never-Used FANUC M-710iC/45M manufactured in 2025.04. The robot comes with an R-30iB Plus A-size controller including iPendant. Lajdpfo Ad Allsx Alboh   Our experts extensively tested the robot, after which we conducted a maintenance service according to the manufacturers’ specifications. The grease is examined for the amount of iron particles, indicating the corresponding axes' condition. Only robots in excellent mechanical condition will be completely refurbished, ensuring a long-term solution for our customers. This enables us to deliver our robots with a warranty term of 12 months as standard!   Brand: FANUC Model: M-710iC/45M Model Number: A05B-1125-B208 Year of Manufacture Robot: 2025.04 Warranty term (months): 12   Payload (kg): 45 Reach (mm): 2650 Repeatability (mm): ± 0.06 Controlled Axes: 6-axis Installation Type: Floor, Upside-down, Wall, Angle Mount Weight (kg): 570   Controller: R-30iB Plus A-size Year of Manufacture Cabinet: 2025.04 RCC Length (m): 7   Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Teach Pendant Cable Length (m): 12

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, Granulator / Knife mill brand INAN TECH Model: IM38/100 Rotor length: 1000 mm Rotor diameter: 380 mm Ledpfsxgfriex Alboah Main motor: 18.5 kW Automatic waste feeding

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, turning diameter over bed: 540 mm turning length: 1.500 mm turning diameter in the recess: 580 mm Working travel of the lower slide max. approx.: 415 mm adjustment of upper support, max. approx.: 140 mm turning speed range: 0 - 1.800 1/min diam. of main spinde: 135 mm Lajdpfe Ad Izfsx Albjh spindle bore: 68 mm internal taper diameter: 68 mm bed width: 403 mm Equipped with: Three jaw chucks FORKARDT 250 Digital read out 3 axis fixed steady rest feed safety chip tray tool holders, 6 chisel holders, 1 holder for clamping sleeve

Condition: good (used), Year of construction: 2006, Turning diameter: 650 mm Turning length: 1,500 mm Total power requirement: 33 kW Center distance: 1,500 mm Swing diameter over bed: 650 mm Swing diameter in recess: 670 Turning diameter: 650 mm Turning length: 1,500 mm Total power requirement: 33 kW Center distance: 1,500 mm Swing diameter over bed: 650 mm Swing diameter in recess: 670 mm Swing diameter over face slide: 260 mm Face slide travel: 380 mm Main drive Drive power AC motor - 40/60/100% duty cycle: 33/27/22 kW Spindle box Spindle bore diameter: 106 mm Spindle diameter in front bearing: 140 mm Speed range (V constant): 1 - 2,000 rpm Cross slide Feed range, face: 0.001 - 1,000 mm/rev Feed range, face, optional up to: 5,000 mm/rev Feed range, longitudinal and thread pitch: 0.001 - 2,000 mm/rev Feed range longitudinal and thread pitch, optional up to: 13,000 mm/rev Feed force flat: 9,000 N Feed force longitudinal: 12,000 N Ljdpfxo Ad Izlj Albjah Automatic tool turret Number of tool stations: 12 With tool drive for 6 stations Tool holder system (DIN69880) VDI40 Equipment SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn with manual functions) COMBI control station C-axis with drilling, milling, and engraving cycles Residual material detection and machining – during roughing and contour pockets MULTIFIX C forne setup Three-jaw chuck SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Oil emulsion mist filter for work area extraction: MAHLE LTA600

Condition: good (used), Robust 800 Roll-to-Sheet Slitter Machine in very good condition, ready for production. Slitting and cross-cutting machine, roll-fed. Sheeter Lodpfx As Ad Hi Islbeah Ideal for bookbinding veneer, paper, canvas, eco-leather, PVC, plastics, self-adhesive foil, etc. Easy format setting, computer control. Manual and automatic operation. Technical specifications: Total power: 3.5 kW Working width: 800 mm Maximum roll diameter: 600 mm Maximum roll weight: 250 kg Feeding/cutting length controlled by computer Working speed adjustable via inverter Approximate dimensions (L x W x H): 1970 x 1310 x 1400 mm Weight: approx. 1100 kg Includes a sheet outfeed table.

Condition: good (used), TWQ-720RD Automatic Hot Foil Stamping Machine This machine is brand new. Very fast setup. Embossing and hot foil stamping capabilities, with two independent foil feeds. Servomotor control for fast and precise operation. Technical specifications: Maximum sheet size: 720x600mm Min. sheet size: 150x120mm Material weight: 120-2000g/m² Maximum throughput: 1200 sheets/h Power consumption: 13kW + compressed air Weight: 2000kg Foil feed: 1-550mm Operating temperature: 50-150°C Power supply: 380V Approximate machine dimensions: 270x160x220cm Equipment: Laodpe Ad Hinsfx Albsh – Control panel with touchscreen PLC – Two independent foil feeds, controlled by stepper motors – Sectional heating plate – Built-in compressor

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, clamping force: 2,700 kN, overall weight: 10,700 kg, Vertical injection moulding machine manufactured in 2021. This Kloeckner Desma D 969.250 Z (S3) features a clamping force of 2700 kN and an injection volume of 500 cm³. The machine is equipped with a high-pressure injection unit and a touch-operated control system for process monitoring. If you are looking to get high-quality injection moulding capabilities, consider the Kloeckner Desma D 969.250 Z (S3) machine we have for sale. Contact us for further details. Lodpfo Ad Inljx Albjah - Clamping Force: 2700 kN (300 US tons)- Injection Volume: 500 cm³- Injection Unit Type: B500HP (High Pressure)- Injection Pressure: 3500 bar- Nozzle Contact Force: 58 kN- Control System: 2030 TBM (Touch operation / process monitoring)- Operating System Status: Active 3,360 hours- Operating Hours (Hydraulic Motor): approx. 730 hours- Operating Hours (Hydraulic Pump - Clamping Force): 65 hours- Total Current: 138 A- Recommended Backup Fuse: 160 A- Supply Cable Cross-Section: 70 mm² Cu- Voltage: 3~400 V +N +PE- Frequency: 50 Hz- Max. Short-Circuit Current: 10 kA- Total Machine Weight: approx. 10.7 t (10,700 kg) (Clamping Unit + Hydraulic Unit: 9,700 kg; Injection Unit: 1,000 kg)- Footprint: 10 m²- Total Floor Load / Ceiling Load: 1,070 kg/m²- Foot Area / Floor Contact Area: 2,010 cm²- Specific Ceiling Load: 5.3 kg/cm²- Hydraulic Oil Tank Volume: 450/130 l- Temperature Control Medium Tank Volume: 2x7 l- Compressed Air Pressure: 6 bar- Compressed Air Flow: 0.5 m³/h- Cooling Water Flow: 1.6 m³/h- Cooling Water Inlet Temperature: max. 20 °C at 2.5 bar- Cooling Water Connection: 22-L- Pump Power / Rated Power: 22 kW (28.6 hp)- Pump Current Consumption: 32.0 A- Pump Pressure: 265 bar- Pump Flow Rate: 72/39 l/min- Maximum Mold Width: 560 mm- Maximum Mold Length: 780 mm- Platen / Stroke Dimensions: 600 mm stroke, platen distance 1480 mm, clamping stroke details 710 mm- Heating Plate Center Bore / Ring Size: Ø80 H9- Enclosure Type (UL): 1

Year of construction: 2016, operating hours: 4,000 h, condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Terex Pegson Premiertrak 300 2016 year 4000 hours Inlet 1000x600 2016 year Engine Scania DC09 CSS range from 0-40 MM to 0-145 mm Capacity 100-250 tons per hour depend on material Weight 36,5 tons Ledpfx Ao Ad Im Islbeah Fitted with side conveyor - EXTENDED Fitted with overband magnet Fitted with PRESCREENER Machine in great working condition, ready for work like NEW

Condition: used, Second-hand feed gearbox – not particularly suitable for machines with a feed rate of up to 36 m/min. Cast iron stamp: 8593 Technical data: - Overall length: 337 mm - Width (shaft): 210 mm Lsdpo Ad Im Uofx Albjah - Hole spacing: 90 mm

Condition: used, Year of construction: 2008, travel distance X-axis: 1,000 mm, travel distance Y-axis: 1,000 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, rapid traverse X-axis: 60 m/min, rapid traverse Y-axis: 60 m/min, rapid traverse Z-axis: 60 m/min, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840D powerline, spindle speed (max.): 8,000 rpm, spindle nose: HSK-A 100, number of slots in tool magazine: 354, Horizontal Machining Center Manufacturer: DECKEL MAHO Model: DMC 100 H duoBLOCK Year of manufacture: 2008 Control system: Siemens 840D powerline Technical data: - X-travel: 1,000 mm - Y-travel: 1,000 mm - Z-travel: 1,000 mm - Spindle speed: 8,000 rpm - Drive power - main spindle: 100/40% duty cycle 32/44 kW - Tool holder: HSK-A 100 - Number of tool positions: 354 - Rapid traverse (X / Y / Z): 60 m/min - Pallet size: 800 x 800 mm Equipment & accessories: Laedpfx Aloxcp R Usbeh - NC rotary table with pallet carrier - Rotary pallet changer - Internal coolant supply (IKZ) 40 bar - Rotating viewing window - Wall-mounted magazine with 300 slots - Tool loading station (rotary wall): 30 slots (inactive) / 54 slots (active) - Infrared touch probe - Tool breakage detection (SK 50 mechanical type) - Tool identification - Signal lamp, 4-color In our assessment, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Accessories, tools shown, and workholding devices are included in the scope of delivery only if noted in the additional information. Subject to technical changes, errors, and prior sale.

Condition: used, Year of construction: 2005, Vertical Internal Honing Machine Manufacturer: NAGEL Type: 3VS8-50T Year of manufacture: 2005 Control system: Nagel 2 machines are available. In our assessment, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. Accessories, tools, and work-holding devices shown are included in the scope of delivery only if specified in the additional information. Subject to technical changes, errors, and prior sale. Lasdpfoxwdxiex Alboh

Condition: used, Year of construction: 2016, CNC machining center Manufacturer: Biesse Type: Rover A 1643 Year of manufacture: 2016 Technical data - 5-axis machine - Working area X/Y: approx. 4320 - 1620 mm Main spindle - Rated current: 14 kW - Power, short-term: 16 kW (S2 1 min.) - Maximum speed: 20,000 rpm - Tool clamping system: HSK-F63 - Cooling: as liquid - Operating mode: S1 continuous operation Drilling unit - Maximum motor speed: 6000 rpm - Vertical spindle stroke: 60 mm - Horizontal spindle stroke: 75 mm - Spindle bore: 10 mm Ljdpfx Ale Ad Iw Hobsah - Saw blade diameter: 80 - 120 mm Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information is provided for informational purposes only and is not binding.

Condition: used, Year of construction: 2016, CNC machining center Manufacturer: Biesse Type: Rover A1432 Year of manufacture: 2016 Technical data 3-axis machine HSD drilling head - Maximum motor speed: 6,000 rpm - Vertical spindle travel: 60 mm Lsdpfx Aj Ad Iw Telboah - Horizontal spindle travel: 75 mm - Spindle bore: 10 mm - Saw blade diameter: 80-120 mm Drive power: 17.3 kW Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information provided is for informational purposes only and is non-binding.

Condition: used, Year of construction: 2011, Panel dividing saw Manufacturer: Biesse Selco Type: Sektor 430 Year of manufacture: 2011 Technical data - Rated power of the system: 15.5 kW - Total length of the cutting line: 3865 mm - Maximum cross-cut length: 3500 mm - Maximum package thickness for processing: 65 mm - Positive programmed end position of the feed carriage: 3150 mm - Negative programmed end position of the feed carriage: 35 mm Ljdpfx Alj Ad Ignjboah - Drive of the feed carriage: brushless - Additional encoder for position monitoring: yes - Left stop: yes Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information is provided for informational purposes only and is not binding.