Used Lindner Recyclingtech Jupiter 2200 for sale (1,946)

Condition: as good as new (ex-display), functionality: fully functional, Year of construction: 2022, machine/vehicle number: VBLA4T40020750413, operating hours: 135 h, power: 55 kW (74.78 HP), fuel type: diesel, first registration: 12/2022, color: red, overall weight: 3,350 kg, total length: 3,500 mm, total width: 1,980 mm, motor manufacturer: Perkins, total height: 2,450 mm, Equipment: air conditioning, cabin, front power take-off, hydraulics, power shift gear, Compact, maneuverable – yet powerful and extensively equipped: Lindner Lintrac 75 LS – Financing options available. Engine: PERKINS Syncro 55 kW, 75 hp, 350 Nm 4 cylinders, 3600 cm³ Turbo-diesel engine Emission stage 5 Transmission: 15/16-speed ZF Steyr Power2 power shift transmission, 40 km/h Power take-off: load-sensing rear power take-off, 430/540/750/1000 rpm; front hydraulics with power take-off Top link with quick coupler, additional lift cylinder Nwsdpfezb N Hnjx Af Sol Hydraulics: Bosch Rexroth high-performance pump, separate oil circuit Design fenders instead of rubber fenders, DAB+ radio, USB, Bluetooth Subject to prior sale – all information is non-binding. The accuracy and completeness of the information provided here are not guaranteed. Any warranty and/or liability is excluded. Deviations from the description above cannot be ruled out. We would like to point out that the subject of the purchase agreement will be exclusively the motor vehicle in its actual condition.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, operating hours: 1,743 h, functionality: fully functional, power: 257 kW (349.42 HP), Mobile shredder LINDNER URRACO 75. Nodpsydmgdsfx Af Sowl Foldable discharge conveyor, overband magnet, radio remote control. Service new in February 2026.

Condition: used, Year of construction: 1995, operating hours: 4,423 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 435, Lindner RZ S1000 – Industrial Shredder – 32 Blades – Ø 20 mm Screen Lindner RZ S1000, manufactured by Maschinenfabrik Lindner, machine number 435, year of manufacture 1995. For sale is a used Lindner RZ S1000 industrial shredder. The machine comes from industrial use and is being sold due to a business closure or restructuring. The machine is equipped with a powerful 18.5 kW three-phase motor and a hydraulic unit. According to the technical documentation, the rotor has 32 blades, and the machine has a screen with 20 mm openings. Technical Data * Manufacturer: Maschinenfabrik Lindner * Machine Type: RZ S1000 * Machine Number: 435 * Year of Manufacture: 1995 * Drive: Three-phase motor * Motor Power: 18.5 kW * Drive Motor Speed: 1,000 rpm * Motor Frame Size: 200 L * Voltage: 400 V * Frequency: 50 Hz * Design: B3 * Hydraulic Unit: Type S1000 * Hydraulic Output: 5 l/min * Oil Tank: 15 l, Castrol Vario HDX, factory fill * Operating Pressure: 90 bar * Hydraulic Drive Motor: 0.75 kW * Speed: 1,380 rpm * Voltage Hydraulic Motor: 220/400 V * Design: B5 * Hydraulic Cylinder: 50/30 x 300 mm * Cylinder/Rod Diameter: 50/30 mm * Stroke: 300 mm * V-Belt Ratio: i = 3.6 * Roller Chain: i = 4 * Rotor Speed: 67 rpm * Number of Blades: 32 * Blade Shape: square * Screen: Hole diameter Ø 20 mm * Material Conveying: TKF30 * Paint: RAL 7035 / RAL 5002 * Machine Weight: approx. 2.5 t * Operating Hours according to Counter: approx. 423 h Condition The machine is in used condition, consistent with its age. The technical data was taken from the available original documents. An on-site inspection is possible by arrangement and is highly recommended. Nsdozux Hpopfx Af Sswl Sold as is. If interested, further photos, technical documents, and information about the machine can be provided. Location: by arrangement Price: on request / negotiable

Condition: good (used), Year of construction: 2014, operating hours: 18,520 h, Single-shaft shredder, especially suitable for secondary shredding and granulation of pre-shredded material. Application: Commercial waste for thermal or material recovery, e.g. paper, cardboard, plastics and foams, rubber, leather, textiles, floor coverings, etc. Lindner Power Komet 1800 Year of manufacture: 2014 Control cabinet; complete with ABB frequency converter, Recooler Operator panel Hopper Drive motors: 200 kW Nwjdpfxowxmb Ee Af Ssl Hydraulic unit: complete Total weight approx. 21 t Dimensions approx. LxWxH mm: 5000 x 2800 x 3000 mm Inspection: possible upon arrangement. Delivery time: immediate.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, Overbandmagnet for LINDNER URRACO 95. Nwedpoxur Itofx Af Sel Measurements: Total length: 270 cm, Width of the rubber belt: 110 cm

Condition: used, functionality: fully functional, Used merry go round chipper canter line from the Austrian producer Lindner. The canter is equipped with two 37kw electric motors and the ripsaw with one 90kw electric motor. Very simple and good working line Reform knife grinder machine included. Loaded on truck. We can also include dismantling. Subject to prior sale. Nedpfx Afezrn Ecs Sewl

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, operating hours: 750 h, functionality: fully functional, overall weight: 12,500 kg, Model: Star Screen Zeta Star 75DK Year of Manufacture: 2020 Condition: Used Functionality: Fully operational Operating Hours: approx. 400h Power: 75 kW Drive: Perkins diesel engine Speed: Infinitely variable LxWxH (Deployed): 11,780mm x 8,100mm x 3,600mm LxWxH (Folded): 7,980mm x 2,490mm x 2,765mm Nedexnbddepfx Af Sowl Weight: 12.5 t - Crawler chassis max. 1.5 km/h - Feed hopper - Radio remote control - Discharge conveyor for finished material, B=650mm, height-adjustable max. 2.6m - Discharge conveyor for oversize material, swiveling discharge belt, B=800mm, height-adjustable max. 3.7m

Year of construction: 2025, condition: like new (used), Replacement shafts for Lindner Urraco 75 for sale High-quality replacement shafts for a Lindner Urraco 75 shredder are for sale. – Application: Old wood, household and commercial waste – Condition: New / very good condition Design: Original Lindner shafts, not replica shafts The shafts are ready for immediate use. Nwedpjzphiijfx Af Sel The price stated is net. Notes: • Sale is made excluding any warranty or guarantee. • No returns or renegotiations. • Subject to prior sale. All information is without guarantee. The seller assumes no liability for any errors, omissions, or changes to the information. The sale is made exclusively subject to prior sale.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, X-axis: 2000mm Nwedpoz Ei Dqofx Af Sol Y-axis: 1200mm Z-axis: 1500mm Table surface: 2200x1200mm Number and width of T-slots: 7x22mm Distance between T-slots: 140mm Max. workpiece weight on the table: 7.2t Approx. 5000 spindle hours

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: fully functional, power: 250 kW (339.91 HP), Electric drive: 250 kW Nwsdpsyuvr Refx Af Sel Including control cabinet

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, LINDNER wood chipper for sawmill offcuts, model T 400/140-2 – after technical inspection – in very good condition – suitable for producing technological wood chips TECHNICAL SPECIFICATIONS: Nedpfxor Ak Rge Af Sowl infeed width: 400 mm infeed height: 140 mm rotor diameter: 450 mm rotor length: 400 mm main motor power: 33 kW infeed motors power: 2 x 1.5 kW number of knives: 2 pieces screen dimensions: 60 mm x 90 mm infeed rollers in very good condition feeder motor power: 1.5 kW feeder length: 4,200 mm transport dimensions (L/W/H): 430 / 240 / 150 cm weight: approx. 2,000 kg

Year of construction: 2014, condition: used, X-axis: 2000mm, Y-axis: 1200mm, Z-axis: 1500mm, table surface: 2200x1200mm, number and width of T-slots: 7x22mm, distance between T-slots: 140mm, max. workpiece weight on table: 7.2t, working feed rate: 0-12,000mm/min, rapid traverse: 15m/min, acceleration: 1.5m/s², hydraulic unit power: 5.5kW, pump flow rate: 25l/min, working pressure: 110bar, tank capacity: 180l, cooling unit capacity: 6,100W, compressor power: 2.61kW, length: 5820mm, width: 6723mm, height: 3602mm, weight: 17t, spindle operating hours: 5,000h, with documentation, an on-site inspection is possible. Nwodpfx Asz Ea Rzof Sel

Condition: used, Year of construction: 2002, overall weight: 10,000 kg, rotor length: 2,000 mm, power: 90 kW (122.37 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Lindner Micromat MS 2000 Njdewtbyrjpfx Af Sswl Drive motor: 90 kW, 400 V/50 Hz Control cabinet: complete star/delta Rotor speed: at 50 Hz approx. 80 rpm Rotor knives: 80 pcs. new Rotor knife shape: blunt knife 60 mm Filling opening: LxW 2030 x 1650 mm Rotor length: 2030 mm Rotor flight circle: 560 mm Scraper comb: yes Counter knife: yes Hydraulic unit: complete Sieve cassette: screens as per customer request Total weight approx. 10.5 t Dimensions LxWxH mm: approx. 4520 x 2970 x 2660 mm Inspection and test run possible by appointment. Incl. hopper Delivery time: immediately

Year of construction: 2024, condition: like new (used), functionality: fully functional, Sure. Below is a technical and commercial description suitable for product presentations, catalogs, or proposals: ### Mertmakina Mattress Packaging Machine with Integrated Quality Control System The Mertmakina mattress packaging machine is an industrial solution designed to automate and optimize the mattress packaging process, ensuring speed, uniformity, and quality in the final product packaging. The equipment integrates a quality control system, allowing for the monitoring of key stages in the packaging process and the identification of potential anomalies before the product leaves the line. #### Key Features * Automatic mattress feeding and positioning, ensuring a continuous and regular process. * Automatic packaging system, adapted to the dimensions and characteristics of different mattress models. * Control of the application and sealing of the packaging, ensuring a uniform and consistent finish. * Integrated quality control system, designed to verify process parameters such as positioning, packaging integrity, and proper sealing. Njdjz Dk Arspfx Af Sjwl * Error and anomaly detection, with the possibility of signaling or automatic rejection of units that do not meet the defined parameters. * Intuitive operating interface, allowing the operator to monitor the machine's status, adjust parameters, and consult process information. * Recording and monitoring of production and control data, contributing to traceability and continuous improvement of production. * Robust industrial construction, suitable for operation in continuous production environments. * Increased productivity and reduced manual intervention, while simultaneously reducing variability between packages. ### Integrated Quality Control The integration of quality control transforms the machine into a more complete production and inspection system. Each mattress can be monitored during the process, allowing verification of whether the packaging has been correctly applied and whether the product meets the previously defined parameters. When a condition outside the established limits is detected, the system can generate an alert for the operator and, depending on the installed configuration, automatically direct the product for inspection or rejection. In this way, the solution helps to reduce packaging errors, increase the consistency of the final product, improve traceability, and reduce waste. ### Result The Mertmakina mattress packaging machine, equipped with an integrated quality control system, provides a solution focused on automation, productivity, standardization, and process control, enabling companies to increase the efficiency of the production line and ensure a consistent final presentation of the mattresses.

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, total height: 5,300 mm, ram adjustment: 150 mm, installation height: 570 mm, total width: 3,300 mm, total length: 5,250 mm, pressing force: 250 t, type of input current: three-phase, stroke length: 35 mm, input voltage: 400 V, distance between side stands: 820 mm, overall weight: 58,000 kg, control voltage: 24 V, input frequency: 50 Hz, HR 250/2200 SL – Punching Line (Demonstration and Trial System) Press frame + ram in cast design with optimal damping properties Turnkey complete system for: • Production of electrical sheet metal parts • Flat stamped parts • Flat progressive die-cut parts EQUIPMENT + ACCESSORIES: • Punching machine HR 250/2200 SL [ZEULENRODA] 2,500 kN | Stroke rate 80…250 min-¹ >also available without accessories/peripherals upon request< • Roller feed “push-pull”, [ZEHNDER & SOMMER] • RAZIOL roller strip lubricator • Strip thickness measuring device • Punching package control [UNIDOR / TRsystems] • Unwinding reel 3.0t [KOHLER] • 21-roll fine leveling machine, deburring attachment [KOHLER] Nwodpezu Ryhjfx Af Ssl • Motorized tool changing system with hydraulic lifting bars + insertion clamp • Scrap and parts removal • Servo punching shear • Control cabinet platform • Operator platform • Soundproof cabin • Safety fence TECHNICAL DESIGN: Stroke rate of the press: 80 - 250 min-¹ Ram stroke: 35 mm Quick lift: 75 mm Installed height: 570 mm at max. stroke (fixed 35 mm) at the bottom, ram adjustment (150 mm) at the top Table surface: 2300 x 1100 mm Clamping plate: 2300 x 1100 mm T-slots DIN 650: 22 mm Table opening: 2020 x 400 mm Ram surface: 2240 x 900 mm Ram stroke, fixed: 35 mm Quick lift: 75 mm Height above floor: 1380 mm (including clamping plate 200 mm) Strip inlet height: 200 - 400 mm (above the clamping plate) Stand opening, side: 820 x 500 mm (W x H) Recommended max. upper tool weight: 2200 kg Recommended upper tool weight: 1950 kg - Control system SIEMENS S7-1500 - 15’’ touch panel + two-hand control panel - Remote maintenance DESCRIPTION: - Press frame in gray cast iron design - Press ram in cast design - Direct drive with electro-pneumatic clutch-brake combination - Fully eccentric two-point eccentric shaft, forged - Power transmission via two connecting rod joints - Roller guide, 8-fold for precise ram guidance - Rotating mass balancer - Ram weight compensation by means of pneumatic bellows cylinder - Quick Lift 75 mm (quick lift function for fast tool access) - Condition monitoring (forces, temperatures, lubrication, pneumatics)

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, functionality: fully functional, The most easy dovetail machine in the world – see the difference iDovetail designed to solve your staff training time and the correction time when changing the workpiece. Anyone can operate this machine. It is as easy as a mobile phone or a printer. Nwsdpfxozdpg Eo Af Sel We use the real-time model to replace the existing field input on the market, let you enter the size directly on the model, you can master your finished product 100% in the design stage Working width (mm) : 50-610 Working thickness(mm) : 5-50 Minimum length (mm) : 170 Total Power (kw) : 4.2 Spindle Power (kw) : 3 Spindle Speed (RPM) : 24000 Net Weight (kg) : 750 Shipping Weight (kg) : 800 Overall Size (W x H x L) (cm) : 121 x 120 x 109

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, The unit was dismantled from the production line and operated until the end. Regularly serviced, ready for operation. Nwsdpfx Afeya Uube Sjl

Condition: used, Year of construction: 1965, Technical details: grinding length: 250 mm centre height over plate: 120 mm Nwedpfxoz E Hdzs Af Ssl workpiece length - max.: 600 mm grinding spindle - swivable: 350 ° grinding head adjustable: 230 - 250 mm grinding diameter: 200 mm spindle revolutions per minute : 2200/3500/5200 U/min work table:: 120 × 950 mm table movement: 500 mm table - inclinable: 45 Grad dimensions of grinding wheel: 160 mm total power requirement: 0,5 kW weight of the machine ca.: 0,65 t dimension machine approx.LxWxH: 1.5 × 1.2× 1.65 m

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8039 TECHNICAL DATA - inlet width 320mm - inlet height 160mm - roller width 320mm - blade length 310mm - number of blades 2 pcs - toothed drive roller, top Nwjdpfjzkvgljx Af Sel - toothed drive roller, bottom - vibratory feeder with magnet 1650x310mm - automatic reversing - main motor 22kW - feed motor 2×1.1kW - machine dimensions with vibratory feeder (length/width/height) 2600x1500x1800mm - machine and vibratory feeder weight approximately 1500kg ADVANTAGES – Austrian made – vibratory feeder with magnet 1650mm – automatic reversing – original DTR documentation – used shredder, very good condition Net price: 34900 PLN Net price: 8310 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1983, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1404, total width: 1,690 mm, total length: 3,410 mm, total height: 1,915 mm, overall weight: 3,000 kg, TECHNICAL DATA Capacity - Height of centres: 125/175mm - Distance between centers: 400mm; 700mm; 1025mm - Max.travel of longitudinal slide: 400mm; 700mm; 1025mm Table - Table speed steplessly adjustable: 0.5 - 5.5 m/min. - Reversal dwell of table: 0-6 sec. - Minimum automatic stroke approx.: 1.5mm - Maximum swivel of table: 400 deg.- 12 ; 700 deg. -10; 1025 deg.- 8 - Travel per revolution of handwheel: 25mm Workhead - Swivel towards grinding wheel: 90 deg. - Spindle speed, steplessly variable: 30 - 675 RPM - Spindle nose taper: Morse 5 - Collet shank diameter: 25mm - Diameter of 3-jaw chuck: 160mm Nedpfoupiycox Af Sowl Wheelhead - Grinding wheel L.H. or R.H.: - Diameter (special exec. 6.25kW/8.4 HP): 400 (450) mm - Maximum width: 50 (80) mm - Bore: 127 (203) mm - Spindle speeds (3-step Vee-belt pulley) - Grinding wheel dia 400: 1500/1625/1800/2000/2200/2400 RPM - Grinding wheel dia 450 (8.4HP): 1340/1500/1625/1800/2000/2200 RPM - Grinding wheel motor approx.: 3kW - Grinding wheel motor, special for 450 dia wheel approx.: 6.25kW - Rapid travel of wheelhead: - Hydr.approach and retraction: 40 mm - Additional adjustment with hand leveler: 210 mm - Swivel of the whole cross slide L.H. and R.H.: 45 deg. - Interminent feed, steplessly adjustable (on dia) at left or right hand table reversal, or both: 0.001 - 0.05 mm/sec. - Plunge feed, steplessly adjustable (on dia): 0.0002 - 0.1 mm/sec. - Maximum depth of plunge on dia: 1.7 mm Motor rating - Wheel spindle, standard: 3 kW - Wheel spindle special rating: 6.25 kW - Workhead: 0.55 kW - Hydraulics: 0.55 kW - Coolant pump, standard: 0.17 kW - Coolant pump, inteclon: 1.1 kW Workpiece weight - Maximum between centers: 80 kg Extras: grinding wheels, coilets, other additional equipment, user manuals

Condition: excellent (used), Lindner Burst Test Stand We offer a Lindner burst test stand here. AGB Burst Test Stand TMM4 Technical Data: AGB Burst Test Stand TMM4 Year of manufacture: 2015 Rated voltage: 3/N/PE AC 400V Rated power: 5.5 kW Chamber temperature range: RT ... 180°C Nwodpfjzd Sivox Af Sol Medium temperature range: RT ... 135°C Pressure range: 0 ... 5 bar Compressed air supply: 6-8 bar Test medium: Glycol / Water Heat transfer fluid: Fragoltherm Q-HTF Dimensions: Length 2150 mm x Width 1050 mm x 2160 mm Operating voltage: 3/N/PE AC 400V +/-10% 50Hz Power: 5.5kW Rated current: 8A Fuses: 16A Control voltage: 24VDC PLC system: S7-1215 DC/DC/RLY The following items are required for commissioning the burst test stand: Pump, cooling tower & fire alarm control panel – these are not included. Type: AGB Burst Test Stand TMM4 Weight approx. 705 kg Condition: used Scope of supply: (See image) (Subject to changes and errors in technical data and specifications!) We will be happy to answer any further questions you may have by telephone.

Condition: used, Year of construction: 1996, overall weight: 10,000 kg, rotor length: 2,000 mm, power: 75 kW (101.97 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Lindner Micromat MS 2000 Drive motor: 75 kW, 400 V/50 Hz Control cabinet: complete star/delta Rotor speed: at 50 Hz approx. 80 rpm Rotor knives: 104 pcs. new Rotor knife shape: 43x43x19.5 mm Filling opening: LxW 2030 x 1650 mm Rotor length: 2030 mm Rotor flight circle: 560 mm Scraper comb: yes Counter knife: yes Hydraulic unit: complete Hydraulic cylinder sieve cassette: screens 50x50 mm Total weight approx. 9.5 t Dimensions LxWxH mm: approx. 4520 x 2970 x 2660 mm Inspection and test run possible by appointment. Incl. hopper Nsdpfjwtbyxex Af Sjwl Delivery time: immediately

Condition: good (used), spindle diameter 105 mm x 600 mm-TRAVEL y-travel 400 mm spindle throat 475 mm Spindle speed - infinitely variable 70-2000 U / min table surface 800 x 400 mm Nwjdpfxjuldt Ns Af Sol Automatic spindle movement weight of the machine approximately 2.5 t

Condition: used, machine/vehicle number: 10657, Rotor diameter: approx. 368 mm Rotor width: approx. 1270 mm Number of rotor blades: approx. 60 Stator blades: one row Drive motor: 37 kW Njdeznpc Uspfx Af Sjwl

Year of construction: 2023, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2331 280, We sell a used Bolte Pro I-2200 stud welding unit with microprocessor control. MFG 2023, serial number: 2331 280 The trolley version of the PRO-I 2200, with two large, extremely robust wheels and a telescopic handle, is ideal for mobile use on construction sites. Technical features and advantages: Excellent welding quality – modern inverter technology ensures very precise control and high reproducibility of the welding process Very high arc stability – also in cases of short welding times and low welding currents Powerful – high welding current of 1050 A for a maximum welding diameter of 13 mm Fast welding sequences through innovative cooling concept Ideal for mobile use – considerably less weight than conventional stud welding units Robust construction for use in harsh environments Low energy consumption due to high efficiency Easy operation via a very robust rotary pressure switch Microprocessor control Nodoy Tqwyjpfx Af Sewl All functions and parameters are displayed on a large display (display contrast is adjustable) Welding program library Welding program storage – 59 Welding range: Ø 2-22 mm Welding current: 100-2100 A Welding method: studs with ceramic rings or shielding gas and short-cycle stud welding with or without shielding gas Welded materials: steel, stainless steel, aluminum Voltage: 320-495 V, 32 A, 50/60 Hz Power source: transformer/rectifier Welding time: 1-1500 ms, continuously adjustable Protection class: IP23 Dimensions (W x H x L) (mm): 550x850x650 mm Weight: 81 kg drawn arc stud welding gun GD 22 WMS is designed for welding shear connectors with large diameters (19 and 22 mm). Welding range Ø 3-22 mm Welding material steel, stainless steel Stud length 10-525 mm Welding method (acc. to DIN EN ISO 14555) stud welding with ceramic ferrule, stud welding with shielding gas Lift 0-6 mm, adjustable (raster: 0,3 mm) Welding cable: 2 m, 95 mm², outside Control cable plug: 12-pin Dimensions (WxHxL): 68x180x295 mm Weight (without cable): 2,45 kg The new drawn arc stud welding gun GD 22 is designed for welding shear connectors with large diameters (19 and 22 mm). The ample-dimensioned adjustable lift (adjustment range: 0-6 mm) ensures in combination with the adjustable hydraulic piston damper optimum welding results in this diameter field. Of course, the new guns are suitable for welding through metal deck. The gun also features a piston with linear ball track, an automatic length compensation system for different stud lengths and surface conditions as well as a robust, impact resistant housing for the hard work on the construction site. The high-grade outside welding cable (cable cross section 95 mm²) accommodates the high welding currents that are necessary for large stud diameters. Optionally, the new guns can be equipped with integrated travel measuring system. Using this the lift adjustment couldn`t be easier. Moreover, it enables a quality monitoring by measuring and recording of stud protrusion before the weld as well as stud travel (lift, immersion depth, immersion speed and short-circuit time) during the weld. Price 8.600 Euro + VAT, negotiable, FCA Oradea, Romania Please make an offer. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana