WZM Technik GmbH

Condition: good (used), machine/vehicle number: 5005.18, A well-maintained L&Z lathe, manufacturer KERN, type D 710 with Heidenhain digital readout. Turning diameter: 710 mm Turning length: 1500 mm Bjdpfx Akoy Iu Thj Eewl

Condition: used, Year of construction: 1971, functionality: fully functional, turning diameter over bed: 900mm turning diameter over slide rest: 800 mm Center distance: 2.000 mm turning diameter: 1.200 mm turning diameter in the gap (with guide spindle pulled out to the right): approx. 1.460 max. width of the adjustable bed: 900 mm Bsdey Ifdkspfx Ak Eowl spindle bore: 85 mm turning rate: 14 - 710 min-1 dimensions (LxWxH), approx.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm equipment: 4 fold tool clamping system, HEIDENHAIN three-axis digital readout, Three jawchuck FORKARDT F400, Vibration damping elements The main spindle box was completely overhauled approx. 10 years ago. The vibration-damping elements are included in the scope of delivery. The machine is from the original owner.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, Romanian Lathe SARO SPS 1250x9000, Manufacturer: Saro Targoviste, Year of Manufacture: 1997. Chuck diameter: 1250 mm, Maximum swing over bed: 1250 mm, Spindle diameter: 250 mm, Distance between centers: 9000 mm, Maximum swing over slide: 920 mm, Maximum workpiece weight between centers: 15,000 kg. Grinding attachment available! Video of the machine under power available. Weight approximately 25 tons. Bwodoy Icbajpfx Ak Eel

Condition: new, Year of construction: 2026, Universal Lathe GOLIAT 800 x 3000 (CJ6280QC/3000) Solid cast iron bed construction ensures maximum vibration reduction. Additionally, the bed is hardened and precision-ground. It is highly resistant to torsion and does not vibrate, meeting the basic requirement for accurate turning. Centralized feed control system, lead screw, and feed rod for threading. Digital readout operates in three axes: longitudinal, cross, and compound slide. Processed electronic signals from optical scales display measured movement values on a digital screen. The lathe is equipped with a high-quality, reinforced spindle bearing system. Modern spindle support with ball bearings. Optimal performance is ensured by a large spindle bore of 105 mm, 3000 mm between centers, a 315 mm 3-jaw chuck, 500 mm bed width, and a powerful 7.5 kW motor. Rapid longitudinal and cross feed system significantly reduces machining time and increases productivity. Hardened and ground gears in the spindle gearbox ensure long-term operational stability. Equipped with a lead screw and feed rod for threading, as well as automatic longitudinal and cross feeds. Bwodpfx Aksy H Emie Eel Easy adjustment of spindle speed and automatic feed via an ergonomic control panel on the gearbox. Thread dial indicator designed for precise thread counting. This function saves time by allowing the lead screw nut to be disengaged and the carriage quickly returned to its original position manually. The bed features a removable gap for machining larger workpieces, such as discs. This model allows machining up to a maximum diameter of 900 mm with the gap removed. Technical Specifications: Max. turning diameter over bed: Ø800 mm Max. turning diameter over carriage: Ø540 mm Max. turning diameter in gap: Ø1010 mm Gap length: 240 mm Distance between centers: 3000 mm Bed width: 500 mm Tool size: 25 × 25 mm Max. compound slide travel: 145 mm Max. cross slide travel: 375 mm Spindle bore: Ø105 mm Spindle nose: D1-8 CAMLOCK Spindle speeds: 12 speeds (36–1600 rpm) Number and range of longitudinal feeds: 65 (0.063–2.52 mm/rev) Number and range of cross feeds: 65 (0.027–1.07 mm/rev) Metric threads: 22 (1–14 mm) Inch threads: 25 (28–2 TPI) Module threads: 18 (0.5–7 mm) DP threads: 24 (56–4 DP) Rapid longitudinal feed: 4.5 m/min Rapid cross feed: 1.9 m/min Tailstock quill diameter: 75 mm Tailstock taper: MT5 Max. tailstock quill travel: 150 mm Tailstock cross adjustment: ±15 mm Main motor S1/S6: 7.5/9 kW / 400V Rapid feed motor: 250 W Coolant pump: 60 W Dimensions (L × W × H): approx. 4500 × 1100 × 1450 mm Weight: approx. 4600 kg (±2%) Standard Equipment: 3-axis digital readout 3-jaw self-centering chuck 315 mm 4-jaw independent chuck 400 mm Faceplate 400 mm Rapid feed system Steady rest Follow rest Fixed centers MK5 (2 pcs) Spindle reduction sleeve Cooling system Work light Chuck and tool post keys Set of service tools User manual CE declaration of conformity

Condition: used, Year of construction: 1979, SARO - SNA 800x3000 - 1979 - max. turning diameter over bed 800 mm - center distance 3000 mm - above slide 500 mm - main motor 18 kW - spindle bore 82 mm - 85 mm Bwodsy Hu Hrspfx Ak Eol

Condition: good (used), functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 420 mm, spindle bore: 71 mm, turning diameter: 710 mm, turning diameter over bed slide: 710 mm, turning diameter over top slide: 420 mm, turning length: 3,000 mm, Model: SN 71 B Serial No: 071300780049 Swing Over Bed: 710mm Swing Over Top Slide: 420mm Swing In Gap: 960 x 300mm Spindle Speeds: 10-1000 RPM Spindle Bore: 71mm Motor: 7.5 KW Bjdpfx Akoy Duc Ij Eewl Machine With: 625mm 4 Jaw Chuck Fixed Steady Quick Change Toolpost Dimensions: 5000 x 1500 x 1750mm Weight: 3250 Kgs

Condition: good (used), Work area Bjdpfjy A H T Aox Ak Eowl Centre height: 375 mm Centre distance: 3000 mm Max. turning diameter over bed: 750 mm Max. turning diameter over saddle: 200 - 230 mm Spindle speeds: 20 - 1000 rpm Main drive motor power: 7.5 - 11 kW Weight approx.: approx. 3800 kg

Condition: used, total length: 6,400 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,400 mm, Empty weight: 4.000 kg - Documentation available: Yes - CE certificate present: No - Drive system: Conventional - Power [kW]: 5.7 - Centre height [mm]: 300 - Swing over bed [mm]: 600 - Carriage turning diameter [mm]: 320 - Distance between centres [mm]: 4000 - Bed width [mm]: 400 - Spindle bore [mm]: 80 - Min. spindle speed [rpm]: 9 - Max. spindle speed [rpm]: 630 - Options: Three-jaw chuck, Fixed steady - Transport dimensions: 6400mm x 1100mm x 1400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 4000kg - Transport packages [pcs.]: 4 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Bwedpfx Akjy Auzuo Ejl Lukas van Rossum

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 530 mm, spindle bore: 90 mm, turning diameter: 920 mm, Lathe type WMW DLZ 800 III for sale. Equipped with Heidenhain digital readout. The machine functions flawlessly and has seen very little use (mainly for maintenance). Includes faceplate, 2x steady rests, several tool holders, and operating manual. - Heidenhain digital readout - Turning length: 3150 mm - Weight: approx. 7300 kg - Power: 13/20 kW - 380 V - Swing over bed: 800 mm - Swing over gap: 920 mm - Swing over cross slide: 530 mm - Spindle bore: 90 mm - Tailstock MK-6 Loading by forklift. Shipping possible by arrangement. Bwsdpsy Ar Niofx Ak Eel Please feel free to contact me with any questions.

Condition: used, Parallel Lathe SCULFORT MAXICAP type 315-3000 R Between points: 3000 mm Maxi Ø on bench: Ø 635 mm Maxi Ø over saddle: Ø 470 mm Maxi diameter in brocken bed: Ø 1000 mm x Width 200 mm Spindle motor: 13 CV Spindle diameter: Ø 71 mm Rotation: from 20 to 1300 RPM Square turret GOODSHAPE Bjdpfeyz Aw Usx Ak Eewl 3-jaws chuck Ø 380 mm Threadings: Metric + Whitworth Tailstock: CM5 Feeds: longitudinal + transversal auto advances Equipped with: 1 lubricant pump + 1 face plate Ø 1000 mm Equipped with: 2 fixed steadies: Ø 380 mm + Ø 1000 mm Voltage: 380 V Dimensions (L x W x H): 5200 x 1600 x 1700 mm Weight: approx 5 T

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2026, functionality: fully functional, workpiece length (max.): 3,000 mm, Machine after complete overhaul in 2026. Bsdpfx Aksyzz H Us Eswl Machine parameters: Swing diameter over bed: 710 mm Distance between centers: 3000 mm Swing diameter over carriage: 420 mm Max. workpiece weight: 1500 kg Machine weight: 3300 kg The machine is equipped with 2-axis digital readout, steady rest, and 3-jaw chuck.

Condition: used, Year of construction: 1965, total length: 7,750 mm, total width: 1,400 mm, total height: 1,600 mm, Empty weight: 5.000 kg - Year: 1965 - Documentation available: No - CE certificate present: No - Serial number: 16628 - Drive system: Conventional - Power [kW]: 13.7 - Centre height [mm]: 300 - Swing over bed [mm]: 600 - Carriage turning diameter [mm]: 300 - Distance between centres [mm]: 6000 - Bed width [mm]: 400 - Spindle bore [mm]: 65 - Min. spindle speed [rpm]: 22.4 - Max. spindle speed [rpm]: 1000 - Options: Fixed steady, Quick-change tool post, Removable bed, Travelling steady, Three-jaw chuck - Swing over removable bed [mm]: 900 - Transport dimensions: 7750mm x 1400mm x 1600mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 5000kg Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT Bwjdpfjyy Ntmex Ak Eel VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: used, Year of construction: 1987, spindle bore: 105 mm, Parallel Lathe PBR type TM-30 Between points: 3000 mm Maxi Ø on bench620 mm Maxi Ø over saddle: 400 mm Maxi diameter in brocken bed: 860 mm Spindle diameter: Ø 105 mm Spindle speed: from 15 to 1500 RPM 3-jaws chuck Ø 315 mm Bodpfx Akjyyynzo Eewl Year of construction: 1987 Motor: 15 CV Threadings: Metric + Whitworth Tailstock CM5 Scale 2 axes Equipped with: one 3-points fixed steady Rapid Feed non-functional: 1 way Automatic travel X + Z is not functionnal Voltage: 380 V Dimensions (L x W x H): 4900 x 1500 x 1700 mm Weight: 4,5 T

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 420 mm, spindle bore: 105 mm, turning diameter: 660 mm, center height: 330 mm, turning length: 2,000 mm, total length: 3,500 mm, total width: 1,400 mm, total height: 1,600 mm, spindle speed (max.): 1,600 rpm, spindle speed (min.): 36 rpm, overall weight: 3,700 kg, EX-STOCK PROMOTIONAL OFFER! NEW "CE" CERTIFIED. LATHE WITH MECHANICAL CLUTCH 3-AXIS DRO AND SEMI-NORTON GEARBOX. EQUIPPED WITH JOYSTICK FOR RAPID FEED ENGAGEMENT. ONE-PIECE CAST IRON BED. Center height: 330 mm Max swing over bed: 660 mm Max swing over carriage: 420 mm Max swing in gap: 870 mm Tool height: 32 mm Distance between centers: 2000 mm Spindle bore: 105 mm Spindle mount: Camlock D1-8 Spindle speeds: (12) 36 ÷ 1600 rpm Longitudinal feeds: 0.063 ÷ 2.52 mm/rev Cross feeds: 0.027 ÷ 1.07 mm/rev Metric threads: (22) 1 ÷ 14 mm Imperial threads: (26) 2 ÷ 28 TPI Tailstock taper: MT 5 Motor: 400 V 50 Hz 7.5 kW Bwsdsyyn Ddspfx Ak Eel Coolant pump: 400 V 50 Hz 90 W Dimensions: 3500 x 1400 x 1600 mm Net weight: 3700 kg INCLUDED IN DELIVERY: 320 mm Ø three-jaw self-centering chuck, reversible jaws 400 mm Ø four-jaw independent chuck 600 mm Ø faceplate Travelling steady Fixed steady Rotating tailstock center MT 5 Thread chasing dial Leadscrew guard Tool post guard Spindle guard Rear splash guard Quick-change tool post type C LED work lamp Cooling system Electro-mechanical foot brake Quick-lock tailstock carriage Carriage gears in oil bath Adjustable leveling pads

Condition: used, Year of construction: 1999, SN 71 C x 4000, year of manufacture 1999 Bedpfoyxdgfjx Ak Ejwl Digital display 2 fixed tool posts Quick-change tool holder

Condition: used, turning diameter over bed 2100 mm turning diameter over slide rest 1300 mm turning length 6800 mm workpiece weight 25000 kg main drive motor 140 kW Control Siemens type 840 C faceplate 1100 mm bed width 2500 mm steady 800 mm steady 800 mm steady 800 mm steady 600 mm The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop Bwodpfsyt Rzksx Ak Ejl If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, total length: 3,400 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,400 mm, Empty weight: 4.000 kg - Documentation available: No - CE certificate present: No - Drive system: Conventional - Centre height [mm]: 365 - Swing over bed [mm]: 725 - Carriage turning diameter [mm]: 400 - Distance between centres [mm]: 1600 - Bed width [mm]: 500 - Spindle bore [mm]: 82 - Min. spindle speed [rpm]: 16 - Max. spindle speed [rpm]: 1250 - Options: Fixed steady, Three-jaw chuck - Transport dimensions: 3400mm x 1100mm x 1400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 4000kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Bedpfx Aeytghajk Ejwl Lukas van Rossum

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2620, spindle bore: 103 mm, turning diameter: 630 mm, turning length: 2,000 mm, total length: 4,000 mm, total width: 1,500 mm, total height: 1,700 mm, spindle speed (max.): 2,000 rpm, spindle speed (min.): 18 rpm, Leadscrew and feedscrew lathe MEXPOL TUB 630 B x 2000 • Manufacturer MEXPOL Machine Tools • Type / Model TUB 630 B x 2000 Heavy-duty conventional leadscrew and feedscrew lathe in robust industrial design. Year of manufacture: 2008. Equipment as per nameplate and documentation: • 3-jaw chuck Ø 500 mm • Spindle mount DIN 55027 / 11 • Spindle bore 103 mm • Speed range 18 – 2,000 rpm (3 steps) • Bed width 520 mm • Hardened guideways • Central lubrication • Coolant system • Quick-change toolpost (Multifix system, size C) • Taper turning attachment • Tailstock • Digital speed display • 400 V / 50 Hz / 3 phases • Drive power 15 kW Total weight as per nameplate: 4,570 kg Condition: Used, commensurate with age; normal workshop wear. Last machine operation was recent. Functional check recommended. Centre distance: 2,000 mm Spindle bore: 103 mm Max. chuck diameter: 500 mm Motor power: 15 kW Connection: 400 V / 50 Hz Total weight: 4,570 kg Bjdeytc Agopfx Ak Eswl Machine dimensions approx.: 4,000 x 1,500 x 1,700 mm

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 420 mm, spindle bore: 103 mm, turning diameter: 660 mm, turning length: 3,000 mm, spindle speed (max.): 1,320 rpm, spindle speed (min.): 9 rpm, spindle motor power: 15,000 W, Equipment: rotational speed infinitely variable, Machine: MEXPOL TUB 660 x 3000 mm with infinitely variable spindle speeds via frequency converter Bed width: 560 mm Distance between centers: 3000 mm Center height: 330 mm Spindle bore: 103 mm Workpiece weight: up to 3000 kg Spindle mount: DIN 55027/11 Spindle speed range: 9 – 1320 rpm Main drive: 15 kW Feed: Longitudinal feed: 0.039–18 mm/rev, Cross feed: 0.02–9 mm/rev Rapid traverse: Bwodpfx Aoyr Dmkok Eel Longitudinal: 3800 mm/min, Cross: 1900 mm/min Tailstock: Quill diameter: 105 mm, Stroke: 225 mm, MT6 Thread cutting: metric, inch, module, DP Standard accessories: Frequency converter Quick-change tool post, size C Coolant system Interlocked chuck guard Lighting Set of change gears CE conformity Dimensions: 4970 × 1650 × 1500 mm Weight: 4750 kg Fixed steady rest (roller jaws) Ø 20–200 mm Fixed steady rest (roller jaws) Ø 180–430 mm Delivery: Immediately available from stock (while stocks last)

Condition: new, neu Bulgarien 55100 € 1041.39 € 600 mm 2000 mm 0 mm 80 mm 400 mm 400 mm 8 90 M 3 20 - 100; 80 - 400; 400 - U/Min 120 64 0.5 - 120 mm 60 - 1/4 Gänge/" Bwjdpfxsyq Stpj Ak Eel 315 mm 1 mm 90 mm 5 MK 2 mm 11 kW 3600 mm 1500 mm 1650 mm 3110 kg In contrast to the universal lathes, here the adjustment of the revolutions is infinitely variable by means of a frequency inverter. It is possible to ensure a "constant cutting speed" (V-const), i.e. when changing the diameter to be machined, the speed remains unchanged and thus a higher accuracy and smoothness of the surface is achieved. At the customer's request, the machines can be manufactured with a reading of the linear displacement and positioning by mounting a digital display. driven by variable speed control (3 steps) 3-axes digital readout Fagor with CSS (constant surface speed) quick change toolpostAmestra type Multifix with 4 holders (3 square, 1 round) 3-jaw chuck Bison 3204/DIN6350, Ø 250 mm spindle dead center main motor with frequency invertor four way rapid traverse device longitudinal stop for 1 position coolant equipment full length rear splash guard leadscrew and shaft protection safety guard for the chuck toolholder guard levelling bolts and plates quick release tailstock low voltage machine lamp operating manual machine according to "CE" FURTHER TURNING LENGTHS: turning length1.000 mm € 52 250,00 turning length1.500 mm € 53 290,00 turning length3.000 mm € 59 990,00 turning length4.000 mm € 65 540,00 turning length5.000 mm € 80 860,00

Condition: new, neu Bulgarien 85520 € 1616.33 € 760 mm 3000 mm 380 mm 132 mm 520 mm 560 mm 11 140 M 3 7 - 42; 28 - 170; 165 - 1 U/Min 150 0.039 - mm/U 0.02 - 9 mm/U 0.5 - 0 mm 60 - 1/6 Gänge/" 410 mm 150 mm 105 mm 6 MK 225 mm 15 kW 4470 kg driven by variable speed control (3 steps) 3-axes digital readout FAGOR with CSS (constant surface speed) quick change toolpostAmestra type Multifix with 4 holders (3 square, 1 round) 3-jaw chuck Bison3295/DIN6350, Ø 400 mm spindle dead center main motor with frequency invertor four way rapid traverse device foot pedal brake longitudinal stop for 1 position coolant equipment full length rear splash guard Bwsdpfx Aeyq Sn Tsk Esl leadscrew and shaft protection safety guard for the chuck toolholder guard levelling bolts and plates quick release tailstock tailstock quill reducer mechanized movement of tailstock low voltage machine lamp operating manual machine according to "CE" FURTHER TURNING LENGTHS: turning length 1.500 mm € 71 280,00 turning length2.000 mm € 74 190,00 turning length4.000 mm € 91 680,00 turning length5.000 mm € 104 390,00 turning length6.000 mm € 1 230,00

Condition: new, neu Bulgarien 60660 € 1146.47 € 6 mm 2000 mm 315 mm 103 mm 4 mm 400 mm 11 120 M 3 16 - 63; 63 - 250; 315 - U/Min 120 0.04 - 12 mm/U 0.02 - 6 mm/U 0.5 - 120 mm Bjdpfx Akjyq Sm No Ejwl Gänge/" 315 mm 1 mm 90 mm 5 MK 2 mm 11 kW 3310 kg driven by variable speed control (2 steps) 3-axes digital readout FAGOR with CSS (constant surface speed) quick change toolpostAmestra with 4 holders (3 square, 1 round) 3-jaw chuck Bison 3204/DIN6350, Ø 315 mm spindle dead center longitudinal stop for 1 position coolant equipment full length rear splash guard leadscrew and shaft protection safety guard for the chuck toolholder guard levelling bolts and plates quick release tailstock low voltage machine lamp operating manual machine according to "CE" FURTHER TURNING LENGTHS: turning length 1.000 mm € 57 710,00 turning length1.500 mm € 58 850,00 turning length3.000 mm € 65 550,00 turning length4.000 mm € 71 0,00 turning length5.000 mm € 86 620,00

Condition: new, Year of construction: 2025, turning diameter over top slide: 575 mm, center height: 385 mm, turning length: 1,500 mm, total length: 3,000 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,450 mm, spindle speed (max.): 1,600 rpm, spindle speed (min.): 36 rpm, metric thread diameter (min.): 1 mm, metric thread diameter (max.): 14 mm, metric thread steps: 22, bed width: 405 mm, Turning diameter in gap: 1,050 mm, type of input current: three-phase, overall weight: 3,500 kg, rapid traverse X-axis: 5 m/min, rapid traverse Y-axis: 2 m/min, quill mount: MK 5, three-jaw chuck diameter: 325 mm, Centre distance ----- 1500 mm Centre height ----- 385 mm Swing diameter ----- 770 mm Main spindle bore ----- 105 mm Bed width ----- 405 mm Spindle speed ----- 36-1600 rpm Motor ----- 7.5 kW Weight ----- 3500 kg INCLUDES * 3-axis digital readout, brand SINO Bwodpfxsym Eccj Ak Esl * Quick-change tool post type Multifix TOOC3 with 4 tool holders * 3-jaw chuck 325 mm * 4-jaw chuck 400 mm * Faceplate 750 mm * Fixed and travelling steady rest * LED work lamp and coolant system * Box with various tools

Condition: not inspected (used), functionality: unexamined, turning length: 3,000 mm, spindle speed (max.): 1,800 rpm, overall weight: 8,000 kg, three-jaw chuck diameter: 310 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Bidding obligates the buyer to collect the machine within one of the specified periods: either between 11/05/2026 and 13/05/2026 or between 18/05/2026 and 21/05/2026. TECHNICAL DETAILS Turning length: 3,000 mm Center height over bed: 300 mm Swing diameter over bed: 600 mm Center height over carriage: 200 mm Swing diameter over carriage: 400 mm Spindle speed: 9 to 1,800 rpm Spindle bore: 110 mm Three-jaw chuck diameter: 310 mm Steady rest diameter: 200 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 6,000 x 1,400 x 2,000 mm Weight: 8,000 kg Bodpfxsym Dcuo Ak Eowl EQUIPMENT Tailstock Multifix turning tool holder Three-jaw chuck Two-axis digital readout (SONY) Steady rest External Reference: Pieper – Lot 57

Condition: used, Year of construction: 2019, LITZ HITECH - LTC-3530 - 2019 - system FANUC - center distance 3100 mm - swing over bed d660 mm - swing over saddle d480 mm - max turning diameter d500 mm - X/Y moves 250+25/ 3165 mm - spindle 2500 RPM - spindle bore d165 mm - bar capacity d116 mm - turret 10 pos. - working hours 5600 - condition very good Bwodpfxsyl Svgs Ak Ejl