Used Dmg Mori Ecomill 70 for sale (13,358)

Condition: good (used), Year of construction: 2006, Horizontal machining center Machine type: DMG DMC 100 H Control: Siemens 840D powerline + Shopmill Year: 2006 SPECIFICATIONS Travel X-Axis: 1.000 mm Y-Axis: 1.000 mm Z-Axis: 1.000 mm Spindle speeds: 8.000 rpm Transmission ratio: 2 Spindle power: 100/40% - 32/44KW kW Torque: 100/40% - 827/1.241Nm Nm Tool: HSK 100 Tool capacity: 270 Amount of paletts: 2 Palett size: 800 x 800 mm B-Axes: 0,001° Equipment Hodpfxeziy Dle Agtjnt Electronical handwheel Working mode: 4 Oil mist separator Internal cooling: 40 bar paper band filter Caliper: Renishaw OMP 60 Chip rinsing pistol

Condition: good (used), Year of construction: 2006, CNC - lathe machine Machine type: DMG Gildemeister NEF 600 Control: Heidenhain IT Turn Plus Year: 2006 Hnedpjziyz Dsfx Agtet SPECIFICATIONS Max. turning length: 1.250 mm Max. swing over bed: 600 mm Max. swing over slide: 410 mm Spindle bore: 90 mm Amount of controlled axes: 2 Spindle speeds: 3.000 rpm Spindle power: 36,5 / 27,5 kW Torque: 785 Nm Tailstock: MK 5 Quill: 80mm Amount of turrets: 1 Tool: VDI 40/8 Tool capacity: 8 Machine weight: 5.500 kg Req. space (LxBxH): 5,0 x 2,0 x 2,2 m m Equipment Chip conveyor 3-jaw chuck: 315 mm Main Spindle: neu gelagert Innenraum neu lackiert Wartungspaket

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Vertical CNC-Lathe Machine type: Gildemeister CTV 400 V3 Control: Sinumerik 840D powerline (XP) Year: 2008 SPECIFICATIONS X-Axis: 700 mm Z-Axis: 340 mm C-Axis Max. revolution: 3.500 rpm Spindle power: 47 kW Torque: 1.100 Nm Direktantrieb Amount of turrets: 1 Tool capacity: 12 Driven Tools: 12 Tool: VDI 50 Amount of paletts: 15 Hnjdpfxezing Uj Agtst Accessories

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Vertical machining center Machine type: DMG DMC 635 V Control: Sinumerik 840 D solution line mit shopmill Year: 2008 SPECIFICATIONS Travel X-Axis: 635 mm Y-Axis: 510 mm Z-Axis: 460 mm Rapid motion: (X/Y/Z): 30 m/min. Spindle speeds: 20 - 10.000 rpm Spindle motor: 9 / 13 kW Hnedpfx Aezinciogtst Tool: SK 40 Toolchanger Tool capacity: 20 Table size: 790 x 560 mm Machine weight: 4.000 kg Equipment No chip conveyor Electronical handwheel Linear measuring system in all 3 axes

Condition: used, Year of construction: 2014, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840 Dsl - Operate, _____ Description: Year of manuf. : 2014 Control : Siemens 840 Dsl - Operate Turning diam. : 340 mm Turning length : 1185 mm In General: Year of manufacture:2014 Control system:Siemens 840 Dsl - Operate Swivel diameter:540 mm Turning length:1,185 mm Bar capacity:67 mm Main spindle: Technology:Direct drive spindle Speed:5,000 rpm Power:32 kW Torque:360 Nm Bar capacity:67 mm C-axis:0.001° Chuck:Hainbuch Spanntop Axfix 65 Hydraulic clamping:Differential pressure clamping Hnsdpfx Aszig Tmogtot Clamping cylinder:Hollow clamping cylinder Coolant supply:External (chuck flushing) Sub spindde: Technology:Direct drive spindle Speed:5,000 rpm Power:32 kW Torque:360 Nm C-axis:0.001° Chuck:Hainbuch Spanntop Axfix Hydraulic clamping:Differential pressure clamping Coolant supply:External and internal Tailstock function:Mechatronic control of the sub spindle Tool carrier I (X/Y/Z/B): Technology:Milling spindle on a travelling column Milling spindle speed:12,000 rpm Max. power:22 kW Tool holder:HSK 63 X-axis:450 mm Y-axis:200 mm (+/- 100) Z-axis:1,200 mm B-axis:+/- 110° Position measurement systems:Direct (glass scales) Tool carrier II (X/Y/Z): Technology:Tool turret on cross slide Tool drive:Direct drive Speed:10,000 rpm Power:14 kW Torque:34 Nm X-axis:195 mm Y-axis:80 mm (+/- 40) Z-axis:1,200 mm Tool holder:VDI 40 Number of tool stations:12 Steady rest:SLU2X turret steady rest, 8–101 mm Tool magazin: Technology:Chain magazine Number of stations:80 Tool changer:Double gripper Equipment: Position sensors:Direct in X1/Y1/Z1/X2/Z2/Z3 Chip removal:Chip conveyor Coolant supply:CTS system, 20 bar Tool monitoring:Easy Tool Monitor Tool measurement:Tool setter, Renishaw Part removal:Part gripper, conveyor belt Bar feeder:Interface Emulsion mist separator:Mechanical Software option I:5-axis simultaneous milling Software option II:Off-centre turning and milling Software option III:Alternating spindle speed Chucks:2x Hainbuch Spanntop

Condition: good (used), Year of construction: 2013, Traverses X Y Z; 500 x 450 x 400mm, table size 630 x 500mm, table load 200 kgs, B axis -5/+110 degrees, C axis 360 (0.001 degrees), Hedjzicmpjpfx Agtont spindle speed 12,000rpm, spindle taper Iso 40, 30 station ATC, Siemens 840D control, swarf conveyor.

Condition: like new (used), Year of construction: 2015, operating hours: 26,915 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 530 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, nominal power (apparent): 30 kVA, controller manufacturer: M-730UM, workpiece weight (max.): 1,000 kg, total height: 2,800 mm, total length: 3,300 mm, total width: 3,000 mm, table width: 600 mm, table length: 1,100 mm, spindle speed (min.): 8,000 rpm, Year of construction: 2015 CNC controller: M-730UM Axes X-axis travel mm: 800 Y-axis travel mm: 530 Z-axis travel mm: 510 Distance spindle nose - table surface mm: 150-660 Feed rates m/min: 5 Rapid traverse m/min: 30 Worktable Number of pallets: 1 Table dimensions mm: 1100x600 Max. workpiece weight kg: 1000 Spindle Spindle speed rpm: 8000 Spindle drive power kW: 30/22 (25%ED/cont) Spindle torque Nm: 304 Tool system Tool holder: MAS-BT 50 Tool magazine slots: 30 With free neighboring places mm: 240 With occupied neighboring places mm: 120 Max. Tool Length mm: 350 Max tool weight kg: 20 Tool-to-tool time s: 2.34 Equipment Chip conveyor Hodpfx Aexwxc Aegtont Internal cooling lubricant supply 4th axis DDRT-260X Custom Macro common variables (200) Machine running times Under power: 35896 Spindle Working: 26915 Rated power kVA: 52 Basic machine dimensions / weight Length mm: 3300 Width mm: 3000 Height mm: 2800 Weight kg: 6870

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 560 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: Sinumerik 840D, overall weight: 5,000 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 13,000 W, number of slots in tool magazine: 30, number of axes: 3, This 3-axis DMG MORI CMX 600V was manufactured in 2017. It features a spindle speed range of 12,000 rpm and a spindle motor power of 13 kW. The machine offers an X-axis travel of 600 mm, Y-axis travel of 560 mm, and Z-axis travel of 510 mm, along with a table size of 900 x 560 mm. If you are looking to get high-quality milling capabilities, consider the DMG MORI CMX 600V vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. Hsdpozh H Etsfx Agtsnt • Rapid traverse (X/Y/Z): 30 m/min • Table: 900 x 560 mm • Tools: • Tool changer positions: 30 • Machine hours: 250 cutting hours • Condition: like new

Condition: excellent (used), Selective DMG Mori Type: LASERTEC 30 SLM Selective Laser Melting Machine Technical Specifications: Build volume: 300 x 300 x 300 mm Layer thickness: 20-100 µm Materials: Tool steel, stainless steel, cobalt-chrome alloys, titanium, aluminum, precious metal alloys, Inconel Laser: Ytterbium fiber laser Laser type: YLR-600-WC Dimensions: 448 x 580 x 132 mm Weight: 40 kg Cooling: Water Central wavelength range: 1070 ±10 nm Modulation frequency: 0-50 kHz Average power, max. 600 W Power adjustability: 10-100% Hsdpfx Agjzh Dp Aotsnt Beam parameter: 0.37 mm x mrad Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Subject to change and error in technical specifications and details!) We are happy to answer further questions by phone.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, operating hours: 16,661 h, spindle speed (max.): 12,000 rpm, travel distance X-axis: 480 mm, travel distance Y-axis: 200 mm, travel distance Z-axis: 845 mm, bar diameter (max.): 67 mm, overall weight: 10,000 kg, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840 D, number of slots in tool magazine: 48, swivel angle B-axis (min.): 110 °, swivel angle B-axis (max.): 110 °, swivel angle C-axis (max.): 360 °, number of axes: 5, This 5-axis DMG MORI Beta 800 TC was manufactured in 2015. It features a Siemens sl Operate 3G control, a counter spindle with a C axis, and dual chucks on both main and counter spindles. Equipped with a 48-tool HSK 63A chain magazine and a coolant system capable of 8/20 bar, it's ideal for complex turn-mill operations. Consider the opportunity to buy this DMG MORI Beta 800 TC turn-mill centre. Contact us for more information about this machine. • CNC control: Siemens SL Operate 3G, 1 channel, without CELOS • Configuration: Counter spindle ISM 52 with C-axis (instead of tailstock) • Tool magazine: Chain magazine for 48 tools, HSK 63A • Coolant system: 8/20 bar, 600 l tank • Chuck rinsing for main and subspindle • Coolant supply to counter spindle Additional equipment • Workholding: • Main spindle: 3-jaw chuck SMW BBD210-66 and DMG TCC 65 collet chuck • Counter spindle: 3-jaw chuck SMW BBD210-66 and DMG TCC 65 collet chuck • Chip conveyor: Hinge type • Preparation for mist collector • Bar machining package Ø 67 mm • Tool measurement probe: Blum B-H7210 • Approx. 40 toolholders (to follow) Technical Specification Taper Size HSK 63 Hjdpfxjx H U Ezj Agtont Through-spindle Coolant Yes Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2019, travel distance X-axis: 540 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840D, number of axes: 5, This 5-axis DMG Mori Seiki LaserTec 50 was manufactured in 2019. It features a Celos with Siemens 840D sl Operate control, integrated ytterbium cw fiber laser, and a compact design with a 4 m² footprint. Ideal for machining diamond tools with dimensions up to Ø 355 mm and 420 mm in length. If you are looking to get high-quality laser machining capabilities, consider the DMG Mori Seiki LaserTec 50 machine we have for sale. Contact us for more information. • Control: CELOS with Siemens 840D sl Operate; 21.5" ERGOline Control with multi-touch screen Hnodpfx Ajyfv Tvogtst • Processes: Laser fine cutting, laser drilling, laser welding • Work capacity: Machining diamond tools up to Ø 355 mm and 420 mm in length • Axes/table: NC swivel rotary table; 5-axis transformation; high-dynamic torque motors in B and C axes • Drives: Linear drives in X/Y with acceleration > 1 g • Laser source: Integrated ytterbium CW fiber laser; 450 W QCW ytterbium fiber laser with 4,500 W pulse peak power and 450 W average power • Processing head: 80 mm focal length; collision switch • Vision: Camera through beam path for fiber laser • Construction: Solid mineral cast base • Footprint: Approx. 4 m² • Condition/usage: ~100 working hours (as new) • Notes: CNC precision laser machine with high-speed processing; highly dynamic and precise Additional equipment • Fanuc robot automation • Keller automatic extraction system • Basement exhaust extraction system

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, Technical specifications: 5-axis machine: X, Y, Z, C, A Travel ranges (X/Y/Z): 500 / 450 / 400 mm Travel range A-axis: +108 / -5° Travel range C-axis: 360° CNC control: HEIDENHAIN Table diameter: 500 mm Table adjustable in degrees Maximum workpiece weight: 200 kg Number of positions in the tool changer: 30 Spindle speed: 20 – 30,000 rpm Motor power: 15 kW Dimensions (length x width x height): approx. 3700 x 2850 x 2800 mm Machine weight: approx. 5.8 tons Additional equipment: Chip conveyor Various tools Hodpfxszl S Uzs Agtsnt Condition: Very good condition, little used Operating hours: 2,700 Machine is still in operation The seller is not liable for typing or data transmission errors. The machine's appearance, technology, and wear correspond to its age; used machines are sold without any warranty.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, number of axes: 3, This 3-axis DMG MORI CMX 600 V was manufactured in 2016, featuring a 4th axis rotary table preparation, Siemens 840D control, and SK40 spindle. It includes advanced probing systems for both workpiece and tools, ensuring precision. Ideal for those looking to enhance their machining capabilities with reliable equipment. Contact us for more information about this machine. • Basic machine with main‑drive options • Preparation for rotary table (4th axis), EA 510L (rotary table itself not included) • Safety measuring system for X/Y/Z axes • Signal lamp, 4‑colour standard • PROGRESSLine & Planolight • Signs language: Hungarian • Screen text: German/Hungarian • Documentation: Doc 1 & Doc 2 (HU); Electrical circuit diagram (DE) Hnjdpfx Aex D Di Usgtet • Misc.: Preparation for machine handover; internal rebuild unit ID 34; inspection & preparation noted Additional equipment • Chip conveyor with ICS (internal coolant) + chip tank (Production Package 1) • Workpiece probing system TS 649 (on table) • Tool probing system TT140 • Lamp inside tool magazine • Tool loading through magazine door • Platform/foil machine base • NetService remote service (ID 2632226)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, travel distance X-axis: 1,100 mm, travel distance Y-axis: 560 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: TNC 620 (3D), spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 13,000 W, number of axes: 3, This 3-axis DMG MORI CMX 1100 V was manufactured in 2017. It features impressive axis travels of 1100 mm in X, 560 mm in Y, and 510 mm in Z. The machine is equipped with a 30-position tool magazine and a HEIDENHAIN TNC 620 control system. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG MORI CMX 1100 V vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Operating hours: • Spindle hours after replacement: 2,900 h • Spindle hours (machine counter): 32,420 h • Power-on hours (counter): 60,300 h • Condition: Powered on and running in production; inspection possible (operation, geometry, overall condition) • Worktable size: 1400 × 560 mm • Axis dynamics: Rapid traverse 30 m/min (linear axes) • Spindle: Hnjdpfxoylkl Tj Agtet • Tool clamping: DIN 69872 • Tool magazine: 30-position chain-type magazine with double gripper • Cooling/media: Coolant–air switching via M-function (external), chip tray • CNC control: HEIDENHAIN TNC 620 (3D) with ASCII keyboard and 15" monitor • Measuring systems: Direct measuring systems (linear scales) on X/Y/Z; air purge for measuring system • Additional machine options: • Safe voltage package: X and Y axis motors with brake, overvoltage limiter, undervoltage monitoring with emergency stop trigger • Software options – HEIDENHAIN: • Option 3 (#21): M120 tool radius compensation for contouring, LOOK AHEAD up to 99 blocks, 3D machining, M118 handwheel positioning during program execution Additional equipment • Scraper-type chip conveyor (left side) • Coolant tank, 250 l • Manual wash gun for machining area • 4-color signal tower • HEIDENHAIN probing package: Wireless workpiece measuring probe and probe calibration ring • Manual handwheel (portable control panel) Additional information • A brand-new original DMG spindle was installed by DMG Service in November 2024 • The service report includes both the spindle measurements and the machine geometry measurements taken after the replacement Technical Specification Taper Size SK 40

Condition: used, Year of construction: 2018, controller manufacturer: Sonstige, controller model: , _____ Description: Year of manuf. : 2018 Control : Sonstige In General: Manufacturer:DMG (Bürener Maschinenfabrik) Year of manufacture:2018 Total number of pumps:5 High-pressure pumps:2 (40 and 80 bar) Filter:Paper belt filter Hnodpszf T Nmjfx Agtst Tank capacity:approx. 980 l

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, Control: Heidenhain iTNC 530 Traverse path X: 635 mm Travel Y: 510 mm Hnsdpfx Agotk Nzbotet Z travel: 460 mm Spindle speed: 10,000 rpm Spindle power: 13/9 KW Tool holder: SK 40 Pallet size: 800 x 500 mm Pallet load: 400 kg Tool changer: 30 places Rapid traverse: 30 m/min 3D measuring probe TS 649 Table probe Rinsing gun handwheel Linear scales

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, 5-AXIS Machining Center Brand: DMG MORI Type: DMU 50 Year: 2011 CNC: Heidenhain iTNC530 Equipped with: Integrated rotary table, dia. 630 x 500 mm / 300 kg 13 kW spindle – 10,000 rpm 16-position tool changer 3D probe 3D quickset Tool probe Coolant gun Electronic handwheel Chip conveyor Specifications: Table surface 630 x 500 mm X-axis travel 500 mm Y-axis travel 420 mm Z-axis travel 400 mm B-axis -5/+110° C-axis 360,000° Spindle speed 20 - 10,000 rpm Spindle power 13 KW Spindle taper SK 40 Rapid traverse XYZ 24 m/min Hsdpfx Aezgca Degtsnt Machine dimensions with chip conveyor 4670 x 2350 x H 2750 mm Approximate weight 4,680 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, operating hours: 10,600 h, 5-axis machining center Brand: DMG MORI Type: DMU 80 Monoblock Year: 2012 (spindle hours: 10,600) CNC: Heidenhain iTNC 530 Equipped with: Integrated rotary table, dia. 700 mm / 650 kg 29 kW spindle – 12,000 rpm 32-position tool changer TS 649 touch probe 3D quickset 40 bar central coolant system BLUM laser tool probe Coolant gun Hnsdpfxozgbv De Agtjt Chip conveyor Specifications: Table surface 1250 x 700 mm X-axis travel 880 mm Y-axis travel 630 mm Z-axis travel 635 mm B-axis -120/+30° C-axis 360,000° Spindle speed 20 - 12,000 rpm Spindle power 29 KW Spindle taper SK 40 Rapid traverse XYZ 42 m/min Machine dimensions with chip conveyor 3440 x 2850 x H 2750 mm Approximate weight 7,480 kg

Year of construction: 2005, condition: good (used), Pallet with 18H7 T-slots compatible with the DMG DMC 100 H and DMG DMC 100 U, as well as the DMC 125H/U Duoblock Hjdpfx Ajzkbt Dogtsnt >10 pallets available

Condition: good (used), Year of construction: 2009, CNC Turning / Millingcenter Machine type: DMG CTX Beta 800 V4 Control: Heidenhain 4290 Year: 2009 Available after: sofort / now SPECIFICATIONS Max. turning length: 800 mm Turningdiameter: 410 mm Max. swing over bed: 700 mm Bar capacity: 67 mm C-Axis Main Spindle Max. revolution: 5.000 rpm Spindle power: 34 / 25 kW Tailstock Travel X-Axis: 300 mm Y-Axis: 60 +/- mm Z-Axis: 800 mm Amount of turrets: 1 Tool capacity: 12 Tool: VDI 40 Driven Tools: 12 Equipment Chip conveyor High pressure pumps Collets: Schunk Hnodpfx Aszi D Dcogtet Chip rinsing pistol

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Vertical machining center Machine type: DMG DMC 1035 V Control: Siemens 840 D Year: 2010 SPECIFICATIONS Travel X-Axis: 1.035 mm Y-Axis: 560 mm Z-Axis: 510 mm Feed: (X/Y/Z): 30 m/min. Rapid motion: (X/Y/Z): 30 m/min. Hedpfozi D A Esx Agtent Spindle speeds: 18.000 rpm Tool: SK 40 Tool capacity: 30 Table size: 1.200 x 560 mm Max. Table Load: 1.000 kg Equipment Chip conveyor Internal cooling: bar Cooling tank: 600 l Working mode: 4 Chip rinsing pistol

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Vertical machining center Machine type: DMG DMC 635 V Control: Siemens Sinumerik 840 D Year: 2008 SPECIFICATIONS Travel X-Axis: 635 mm Y-Axis: 510 mm Z-Axis: 460 mm Spindle speeds: 0 - 14.000 rpm Tool: SK 40 Toolchanger Tool capacity: 30 Hnsdpfozi D Axox Agtet Table size: 790 x 560 mm Max. Table Load: 600 kg Req. space (LxBxH): 2,530 x 1,900 x 2,600 m Machine weight: 4.500 kg Equipment Chip conveyor Internal cooling: bar Working mode: 4 Chip rinsing pistol

Condition: good (used), Year of construction: 2009, Horizontal machining center Machine type: DMG DMC 65 H duoBlock Control: Siemens 840D Solutionline Year: 2009 new spindle: 2026 SPECIFICATIONS Travel X-Axis: 700 mm Y-Axis: 700 mm Z-Axis: 700 mm Spindle speeds: 12.000 rpm Tool: CAT 40 Toolchanger Tool capacity: 45 Amount of paletts: 2 Palett size: 500 x 500 mm Equipment Chip conveyor Chip rinsing pistol Internal cooling: 40 bar Cooling tank: 960 l Caliper: Renishaw Tool setter: Blumlaser 3D Quickset Electronical handwheel New in 2026 Spindle bearing Rotary union All pneumatic lines All oil and air filters All oils and fats Laser serviced Various wearing parts Hodpfx Ajzi Dz Iegtont

Condition: good (used), Year of construction: 2005, Universal machining center Machine type: DMG DMU 50 Evo linear Control: Heidenhain iTNC 530 Year: 2005 SPECIFICATIONS 5-axis-simultaneous Travel X-Axis: 500 mm Y-Axis: 450 mm Z-Axis: 400 mm B-Axes: 108° C-Axis: 360° Rapid motion: (X/Y/Z): 80 / 50 / 50 m/min. Amount of controlled axes: 5 Spindle speeds: 18.000 rpm Tool: SK 40 Toolchanger Tool capacity: 30 NC-panning and rotary Table Table size: 500 x 380 mm Power consumption: 52 kVA KW Machine weight: 6,5 kg Req. space (LxBxH): 5,4 x 6,5 m Equipment Hsdpfxezi Dzhe Agtont No cooling through spindle No chip conveyor: Spänewanne Caliper Working mode: 4

Condition: good (used), Year of construction: 2007, Universal machining center Machine type: DMG DMC 60 T RS 3 Control: Siemens 840 D Year: 2007 new spindle: 2025 Neue B-Achslager Geometrieprotokoll vorhanden Neue Scheibe Neuer Klemmring SPECIFICATIONS 5-axis-simultaneous Travel X-Axis: 780 mm Y-Axis: 560 mm Z-Axis: 560 mm B-Axes: ° C-Axis Panning head Spindle speeds: 12.000 rpm Tool: SK 40 Toolchanger: Kettenmagazin / chain magazine Tool capacity: 180 Tool lenght: 315 mm NC rotary table Palett size: 630 x 500 mm Palett system Amount of paletts: 5 Equipment Chip conveyor cooling system Internal cooling: 40 bar Air blow Roto Clear Hnedpfx Agozi Dy Rotet