Used H.m. Maschinen Gmbh Sbs for sale (71,272)

Year of construction: 2026, condition: new, Screening machine | Oscillating screen type ASM-550 Demonstration machine - Make: S&F GmbH - Type: ASM-550 - Screening capacity: approx. 60 - 70 m³/h (for wood chips and sawdust) - Screening area: 5.4 m² - Fractions: 3 or 4 pieces - Screen decks: 3 pieces - Drive power: 4.0 kW - Machine weight: approx. 3,800 kg - Machine colour: RAL 6011 Reseda green - Screen inserts and material outlet freely selectable Suitable for screening the following bulk materials, among others: - Wood chips and wood shavings - Sawdust and sawdust - biomass - Wood pellets - charcoal - Waste wood - Bark Lhjdpfxoxtfv Is Apmsk Vibrating screen | Wood chip screen | Vibrating screen machine | Flat screen | Vibrating screen | Roll sifter | Screening machine for wood chips

Condition: used, Year of construction: 2006, operating hours: 100 h, functionality: fully functional, Profi Industrial Cutting System (Longitudinal/Cross) – Grossmann – ONLY 100 operating hours! Lhodpfsylxmfjx Apmsk Description: For sale is a high-precision, automated longitudinal and cross-cutting machine from quality manufacturer Grossmann Maschinenbau. The system has a total runtime of no more than 100 operating hours. It is therefore in an almost mint technical condition and shows hardly any signs of wear on the mechanical components. Originally designed for cutting chip mats, this machine’s robust construction and versatile PLC control make it suitable for a wide range of materials (e.g. rubber, cork, fleece, composites, films, textiles, etc.). Technical highlights & features: Condition: Nearly new (max. 100 operating hours). Format: Maximum cut length 2,500 mm x maximum working width 1,200 mm. Complete line: Includes professional unwinder and winder for fully automatic material flow from roll to roll or roll to format. PLC control: Professionally programmed, with a choice between manual and automatic operation. Material handling: Automatic gripper feed positions material precisely in the end position, with integrated edge removal system for perfectly clean edges. Operation: Intuitive control via display, foot switch, and optical/acoustic production completion indicators (traffic light/horn). Precision: Integrated laser for exact material alignment. Safety: Fully enclosed design and modern safety monitoring. Versatility: This machine is a true all-rounder for any rolled material that needs to be cut to precise sheet sizes or strips. Its stable construction with a high-quality aluminum profile system ensures maximum rigidity. Complete documentation available, including process protocol, wiring diagrams, and technical drawings. The machine can be inspected and tested under power by appointment. For exact technical details and questions about fields of application, please feel free to contact me personally. Contact: Phone: 05427 9423 20

Condition: new, Year of construction: 2025, IDEAL FOR STAIRCASE CONSTRUCTION other versions available upon request - 5 levels - Clamping depth 1050 mm - 1 pressure bar, 1500 mm long, 60 mm high, per level - 3 continuously adjustable pivoting counter supports, 400 mm long, per level - 2 pressure plates with handwheel, per level - 5 support arms, per level - all support arms with plastic pads (glue-resistant) - maximum clamping length 1600 mm Lodpfxegu D Rmj Apmjhk - Powder-coated (glue-resistant): gray-white RAL 9002, moving parts light blue RAL 5012 - The presses are delivered ready for operation, complete with pressure regulating valve and standard air connection.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2024, consisting of: ᐳ Stop rail, 2 m long ᐳ 2 complete stop units ᐳ 1 measuring scale, right to left ᐳ 1 measuring scale, left to right Lsdpefrnpnefx Apmehk ᐳ Fastening screws - The wooden base rail, 50 x 45 mm, onto which the stop rail is screwed, is not included in the scope of supply.

Year of construction: 2026, condition: new, Screening plant for screening wood chips Design: stationary or semi-mobile New production Screening capacity: approx. 20 - 40 m³/h (depending on design) consisting of: Lodpein Ewlefx Apmohk - Vibrating hopper type AVB - Screening machine type ASM - Bottom frame / hook lift (option) - Trough belt conveyor belt type MFB - Electrical installation Functional description and mode of operation: The woodchips are fed into the vibrating hopper by means of a wheel loader. The wood chips then pass onto the oscillating screen type ASM. The screen separates the wood chips into three size classes (overlengths, chips, dust). The fractions are discharged from the wood chip screen by means of conveyor belts. The capacity of the screening machine (depending on the design) is between 20 - 40 m³/h for wood chips. Advantages: - High screening capacity - High separation efficiency - Low noise and low maintenance - Flexible use - Individual production Do you need further information? Please contact us! We will be happy to advise you.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2005, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 3,000 mm, travel distance Z-axis: 1,200 mm, 5-axis gantry machining center CYPORT CP 4030 HIGHLIGHTS • 5-axis simultaneous machining thanks to 2-axis fork-type milling head with direct drives • Powerful milling spindle with 12.000 min-1 • Large Working space with smallest footprint • HEIDENHAIN iTNC 530 • All-round access to the workspace • Tool magazine with 48 pockets Travels X/Y/Z: 4,000 / 3,000 / 1200 mm Gantry passage Y/Z: 3,280 / 1,400 mm Rapid Feed X/Y/Z 30/30/30 Feed Force X/Y/Z: 10.000N 2-axis-NC-swivel head M21 of German manufacturer Cytec: Swivel range A-axis : +/-110° Swivel range C-axis +/- 360° Powerful milling spindle of German manufacturer Cytec: Tool taper: HSK-A 100 Speed: 12,000 rpm Power: 27/32 kW (100%/40% DC) Torque: 201/253 Nm (100%/40% DC) Tool magazine: Number of pockets: 48 pcs. HSK-A 100 max. tool diameter: 105/130 mm max. tool length: 300 mm max. tool weight: 8 kg Control: HEIDENHAIN iTNC 530 5-axis path control Electronic hand wheel HR 410 Coolant system Tank volume: 800 L external coolant supply: 20 bar internal coolant supply: 50 bar Paper band filter Coolant-airblast-changeover for external Coolant Work piece measuring system: Touch probe M&H - radio controlled Working area coverage Documentation CE-certification NEW COMPONENTS Ball screws NEW All bearings NEW Recirculating roller units for linear guideways NEW Tool Changer NEW Counterbalance cylinder NEW Lubrication distributors NEW All pipes and cables NEW All hoses NEW Bellow-types way covers NEW PVC-Lamellae NEW Safety Bumper NEW Electrics components (switches, relays, contactors, etc.) NEW Safety glass panes NEW Paint coating NEW REBUILT COMPONENTS C-Axis Lodpeivn Euofx Apmehk A-Axis Motor milling spindle Drive motors Hydraulic unit Hydraulic valves Complete Pneumatic system * All wear parts in the sub-assemblies have been replaced by new parts. The condition of the components corresponds to the high quality standard of the exchange program. REFURBISHED COMPONENTS Machine table Z-Ram X- and U-Carriages Y-Carriages Y-Crossbeam Caterpillar energy chains Coolant unit Central lubrication system Sheet metal enclosure * All structural parts have been inspected, sand blasted, reground / scrapped, measured and thereafter repainted. The accuracy of the structural parts is identical to that of our new machines. MADE IN GERMANY

Year of construction: 2015, condition: good (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: A-150016, AUTOMATED ADHESIVE APPLICATION MACHINE, GANTRY SYSTEMS, AND AUTOMATED METAL INSERT PLACEMENT UNIT This system is part of a larger production line; please refer to our other listings for more information. The offered system includes 3 provision stations for facing sheets, an automated adhesive application machine for sandwich panel bonding, a lay-up conveyor for manual assembly of the inlay/ribbing, gantry systems for manipulating the facing sheets, and an automated placement unit for metal inserts/reinforcement points. COMPONENT DIMENSIONS (from previous production): L/W min: 2000mm x 1500mm L/W max: 8000mm x 2500mm H min: 12mm H max: 60mm MATERIALS (from previous production): GRP, sheet metal, plywood, wood/PU strips, PVC, Styrofoam GLUING GANTRY FOR CONTOUR & SURFACE BONDING (of the facing sheets & inlays): Lsdpfx Ajyt Nm Sspmjhk Number of needle valves surface: 104 Number of needle valves contour: 1 Adhesive system: 1K-PUR Number of nozzles in water spray unit: 8 AUXILIARY UNITS: Climate chamber (storage for 1K-PUR adhesive) Vacuum pump for gantry systems Punching unit

Year of construction: 1972, condition: not inspected (used), machine/vehicle number: SW3a DP. U. AP. 40923 , sheet shear : A used sheet shear (swinging cut) from the manufacturer Wieger. At the foil or sheet shearing , the cutting gap does not need to be adjusted for cutting different sheet thicknesses. Max. Cutting Power = 10 mm Model or Type: SW3a DP. U. AP. 40923 (with lamellae working clutch with brake, electropneumatically actuated) Construction year: 1972 Condition: used (good) Lhedpod Eg Ngofx Apmok

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Y-axis: 300 mm, For sale: a Startlocher EDM drilling machine, model S 43-3. Features: * High drilling speed * Low electrode wear Table size (width x depth): 450 x 210 mm Travel ranges X/Y/Z: 290 x 190 x 350 mm Motorized coarse adjustment Z: 250 mm Max. workpiece height: 245 mm Lhjdpfxeir Eado Apmjk Max. workpiece weight: 200 kg Adjustment of electrode guide: 150 mm Electrode diameter: 0.3 – 10 mm External dimensions of the machine: 1030 x 800 x 2100 mm Net weight of the machine: 600 kg Filtration canister: 20 l (standard) Programmable Z-axis: standard Several machines available for immediate delivery.

Year of construction: 1990, condition: good (used), Vulcanizing press of the company Wickert Maschinenbau GmbH Landau Ledpfon Sm Ayex Apmehk Year of construction: 1990 Machine-No. 2559 pressing force: 2800 kN heating plates: 500 x 500 mm heating: electric distance between plates: 200 mm control Siemens S5 OP17 (conversion to S7 feasible) incl. sliding table, vacuum pump, vacuum chamber, storage tank Good, used condition. With CE-marking.

Condition: new, Year of construction: 2024, - Length 3000 mm with 3 support feet - Roller and measuring track for lighter plastic, aluminum, and steel profiles - Support rollers, roller diameter 50x1.5mm, galvanized steel tube - Axle diameter 8mm Lsdpfjhd N Hyex Apmehk - Track width 390 mm, usable roller width 300mm - Load capacity per meter of roller track approx. 100 kg/m - Support roller spacing approx. 290 mm - Track height adjustable from 770-1070 mm - All parts are painted, color silver-grey RAL 7042, feet anthracite grey RAL 7016

Condition: new, Year of construction: 2026, machine/vehicle number: 2103 XXXXXX, The FPS 300M, heiress of the DECKEL FP1. Through our many years of experience in service, we decided to develop and produce our own milling machines. Lhjdpfoh I Nqwex Apmek The FPS 300M is a conventional milling machine perfect for training and production. Control 3-axis - FPS Active - digital display Speed 40 - 2000 rpm geometrically stepped direct gearbox with 16 gear steps for maximum torque / milling power Feed rate 5 to 500 mm/min, infinitely variable rapid traverse 1,5 m/min quill Extendable quill, vertical 60 mm SK40 with M16 tightening thread optional: with DECKEL - saw thread S20 x 2 Axes X/Y/Z 300/160/340 mm Table Rigid angular table 600x210mm Equipment - Vertical and horizontal spindle - Milling head manually tiltable +/- 90 °. Options - Z-axis bellows - chip tray - machine light - central lubrication - universal table - rotary table - Shaper head - dividing head - counterholder - etc.

Condition: new, Year of construction: 2024, Double scissors lifting table type TMH 6000 *Special double horizontal - load: 5000kg - lifting height: 1100 mm - min. height: 240 mm - max. height: 1340 mm - length: 10.000 mm - width: 1200 mm - lifting time: appr. 28mm/sec. - motor power: 2,2 kW Lhodpoy E Sdjfx Apmjk - power supply: 3 x 400 V/50 Hz + earth - power unit: integrated - controlling voltage for operating function is 24 Volt DC - Sealing in gereral: IP 54 - solenoid valve and push-button-box: IP 65 Technical description: - all surfaces of the metal parts are cleaned, primed with rust-preventing paint and coated with 2-component polyurethane lacquer - base frame and platform are painted in blue RAL 5015, all scissors in orange RAL 2003 - our quotation includes an aluminium safety trip bar and service maintenance bars to lock the table during service and repair.

Condition: new, Year of construction: 2024, functionality: fully functional, Technical description with the following key data: Load capacity: 1000 kg static line load Useful stroke: 810 mm Overall height: 200 mm Total height: 1010 mm Platform length: 1300 mm Platform width: 800 mm Lhjdpsgqu A Tjfx Apmok Material: Smooth sheet metal Lifting time approx.: 16 sec. for the full useful stroke Lowering time: load-dependent Electrical connection: 3 x 400 V / 50 Hz + protective earth, with 16 A CEE plug and 4 meters of cable Motor: 0.75 kW Paint finish: Blue-grey RAL 7031 Unit placement: integrated in the lifting table Control box: Dead man's control incl. 2 m cable Total weight: approx. 160 kg Standard version: The lifting tables comply with EN 1570 E and are marked with the CE symbol. The steel parts are cleaned, primed with anti-rust paint, and coated with two-component polyurethane paint. The lifting tables are equipped as standard with all-round safety cut-off strips made of aluminum and with mounting supports for repair and service. Our lifting tables are designed for approx. 5 lifting cycles/hour with full load in 8 hours/day. For more intensive operation, we offer special lifting tables. Warranty: 1 year on parts under normal operation in one shift, excluding labor costs.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2024, available in various lengths upon request - Length 3000 mm with 3 support feet - Roller track with scale, manual measuring system with adjustable and foldable length stop, incl. reading magnifying glass - Roller and measuring track for lighter plastic, aluminum, and steel profiles - The max. measuring length is the track length minus 250 mm - Support rollers, roller diameter 50x1.5mm, galvanized steel tube - Axle diameter 8mm - Track width 390 mm, usable roller width 300mm - Load-bearing capacity per meter of roller track approx. 100 kg/m - Support roller spacing approx. 290 mm - Track height adjustable from 770-1070 mm - All parts are painted, color silver-grey RAL 7042, feet anthracite-grey RAL 7016 Lhodpfxsgrn U Ss Apmok

Condition: used, Year of construction: 2014, functionality: fully functional, MiniBendCenter RAS 79.05 Fully automatic panel bending center for small parts - General Information: Direct from manufacturer Manufacturer’s warranty Maintenance included Latest possible software version - General technical data (in mm): Blank length: 50–600 Blank width: 40–600 Lhedpfx Aox Hyhuopmek Sheet thickness max. (400 N/mm²), tool-dependent: 3.0 Upper beam stroke max.: 500 mm Minimum flange height (reference value, tool-dependent): 5 × s Max. flange height: 127 Weight of bending cell: 10 tons Weight of enclosure and electrics: approx. 2,027 kg Weight of machine elements: approx. 945 kg - Machine-specific data: Motor operated; 400V, 50/60 Hz, 3-phase Year of manufacture: 2014 Condition: Refurbished – good used condition - Machine Configuration: Bending cell: - Automatic sheet thickness adjustment - Automatic tool clamping - Blank scanner Main manipulator: - 3 servo motors for X, Y, Z axes - 1 servo motor for lower rotary axis + separate drive for rotary axis - Double sheet detection Tool changer: - 3 servo motors for X, Y, Z axes - 1 pneumatic swivel drive for rotary axis - Tool gripper - Two-level tool magazine - Automatic tool clamping in tool magazine Enclosure: - Bending cell, front and rear Mobile operating panel: - 18" Touch & More control Intelligent loading robot Combined camera-scanner system Analysis software Transfer table, Sauerfeld (52x9 mm) suction row (7x20 mm) Pallet station: - Roller conveyor and heavy-duty chain conveyor - 1 position for new pallets (parts to be processed) - 1 position for "pallet in process" - 2 positions for finished pallets (empty or with remaining parts) Curved transport conveyor with 6 connection stations Finished part output enclosure Complete tool set RAS CAM-Office software incl. SolidWorks license and 2-year maintenance contract - Sample images Sample video available on request -

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, operating hours: 28 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2380029, total height: 2,600 mm, total width: 1,500 mm, total length: 3,410 mm, overall weight: 4,200 kg, rotor diameter: 330 mm, type of input current: AC, rotor length: 800 mm, power: 30 kW (40.79 HP), Function: The input material is drawn in by two slowly counter-rotating shafts (resulting in dust- and noise-free operation), onto which cutter discs are mounted. This process is monitored by an intelligent and innovative PLC control system. In the event of overload or the presence of foreign objects in the cutting unit, the control system reverses the direction of rotation. The precise cutting gap between the discs enables energy-efficient shredding of the material. The attached scraper comb prevents material from wrapping around or being pulled up into the cutters. The width of the cutters and the number of cutting edges determine the output particle size. Possible applications: Thanks to its robust construction and design for long service life, this machine can shred, economically, not only special waste, metal chips, electronic scrap, and steel drums, but also all kinds of containers filled with liquids. All types of industrial waste, metal and plastic containers Production waste, file folders, paper, cardboard Electronic scrap, electric cables, metal shavings Ljdpfxeyw N Acj Apmshk Food, kitchen waste, biogenic waste, wood Glass, plastics, various containers filled with liquids, etc.

Condition: new, Year of construction: 2025, Horizontal Cartoner 60-ECO – Compact and Efficient Limited space is a common challenge in production environments. Our BASIS 60-ECO horizontal cartoner offers a compact and reliable solution. The machine was presented as an exhibition machine at a trade fair and is now available for sale. The total length including conveyor is only about 4 meters, making it ideal for facilities with limited space. The machine can process up to 60 cartons per minute. - Flexible product infeed adaptable to different products - Optional automatic product timing system - Carton size up to 220 mm (L) × 120 mm (W) × 400 mm (H) - Siemens PLC control and Siemens servo drives - Nordson hot-melt gluing system Customers are welcome to visit our facility in Germany to test the machine with their own products and set up the system according to their needs. The price is negotiable. Lsdpsmftm Nefx Apmehk We also offer a wide range of horizontal and vertical cartoners as well as flow-wrapping machines.

Condition: new, Year of construction: 2024, Under-table cross-cut saw UTK-600 also with a pneumatic vertical front protective shield Lhsdof Sqy Depfx Apmok Execution according to the new current PLC safety control ltd. Of the new machinery directive Technical specifications: - Motor power 7.5 kW S1 - Max. Saw blade diameter: 600 mm - Saw blade holder: 35 mm - Cutting time per stroke: 4 sec. - Speed ​​on the saw shaft: 2800 rpm - Air consumption per cycle: 20 L - Working table height: 900 mm - Extraction nozzle: 2x120 mm, 1x100 mm - Operating pressure: 7 - 8 bar - Net weight: approx. 520 kg - Necessary air flow 1000 m³ / h - Voltage: 400 V / 50 Hz 3-phase Cutting capacity in mm: 30 x 800 50 x 765 140 x 600 180 x 340 200 x 200 Standard basic equipment: - Saw blade feed pneumatic drive - * NEW two-hand safety PLC control - Automatic engine brake - Set of operating keys - Emergency stop button - Speed ​​regulator for saw blade feed - Fixed vertical protection - Upper safety pressure device (pneumatic protective hood) - suction speed at least 28m / sec. - Colors: basic stand light gray RAL 7035, doors telegrey RAL 7046, protective shield and protective hood zinc yellow RAL 1018

Condition: new, Year of construction: 2024, 4 UNITS AVAILABLE FOR IMMEDIATE DELIVERY with 15 support rails (rail surface: edge trim) Dimensions: L x W x H 910 mm x 700 mm x 1850 mm Lsdogmht Sopfx Apmohk Shelf depth: 510 mm Shelf width: min. 500 mm - max. approx. 2000 mm Distance, clear width from the shelves: approx. 78 mm Load capacity: max. approx. 600 kg evenly distributed Load capacity/calculation: approx. 40 kg Weight: approx. 90 kg

Year of construction: 2013, condition: as good as new (ex-display), Technical description with the following key data: Load capacity: 1000 kg static load Usable stroke: 895 mm Overall height: 85 mm Total height: 980 mm Platform length: 1450 mm Platform width: 1000 mm Lodpfx Asfm U Aujpmehk Material: Smooth sheet metal Lifting time: approx. 15 sec. for the full usable stroke Lowering time: load-dependent Electrical connection: 3 x 400 V / 50 Hz + protective earth, with 16 A CEE plug and 3 meters of cable Motor: 1.1 kW, 1,400 rpm Valve voltage: 24 V DC Degree of protection: IP 54 generally, solenoid valve and switch IP 65 Unit placement: free-standing Control box: Dead man's control including 2 m cable Total weight: approx. 205 kg Standard version: The lifting tables comply with EN 1570 E and are marked with the CE symbol. The steel parts are cleaned, primed with anti-rust paint, and coated with a two-component polyurethane paint. The lifting tables are equipped as standard with all-round safety shut-off strips made of aluminum and with mounting supports for repair and servicing. Our lifting tables are designed for approximately 10 lifting cycles per hour with full load, 8 hours per day. For more intensive operation, we offer special lifting tables. Warranty: 1 year on parts for normal operation in one shift, excluding labor costs.

Condition: good (used), Year of construction: 2013, 2x 3-unit Hordenwagen train, modular route train trailer Still / LR GmbH – used: Lsdpfxjzv Iqme Apmehk Price per train, ex works: €950.00 (net)! Manufacturer: Still / LR GmbH Type: Liftrunner Year of manufacture: 2013 Equipment type: E-frame Max. payload: 1,000 kg Equipment number: 5T-0533 D 00046 Condition: good Available: immediately Location: Frankenberg / Saxony warehouse

Condition: good (used), Year of construction: 2013, 2x 3-unit Hordenwagen train, modular route train trailer Still / LR GmbH – used: Price per train, ex works: €950.00 (net)! Manufacturer: Still / LR GmbH Type: Liftrunner Year of manufacture: 2013 Equipment type: E-frame Lhodpfx Apezv Iqgsmek Max. payload: 1,000 kg Equipment number: 5T-0533 D 00046 Condition: good Available: immediately Location: Frankenberg / Saxony warehouse

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: unexamined, The item consists of two related units and was operated as a stud welding cell. Lot 1 R+P Stud Welding Cell enclosed protective cell made of aluminum profiles safety enclosure with protective doors signal light integrated control cabinet documentation available suitable for automated stud welding processes Lot 2 Nelson Stud Welding Machine Manufacturer: Nelson Stud Welding Type: SD-FSE 1000S Year of manufacture: 2017 Lhodpfx Aszvylpjpmsk Serial number: 1739289 Part No.: 80-07-57 Technical data: Supply voltage: 24 V DC / 90 V DC Input current: 1 A / 10 A Welding current: up to 2000 A (duty cycle 2%) Protection class: IP20 Polarity: STD Scope of delivery: Welding gun Connection cable Mobile equipment cabinet Both lots were last used together as an automatic stud welding system.

Condition: used, Year of construction: 2006, Stamping Press Manufacturer: Schuler Pressen GmbH & Co. KG, Göppingen, Germany Type: SAL 250-1.9 Mark II Serial number: A/260156 (Machine No. 2006-260156) Year of manufacture: 2006 Press force: 2,500 kN (250 tons) Stroke rate: 80–400 strokes/min Drive power: 51 kW at 2,000 rpm Ram stroke: 30 mm Ram adjustment: 100 mm Ram lift: 75 mm Installation height (table plate to ram, ram stroke bottom, ram adjustment top): 550 mm Table dimensions: 1,950 x 1,060 mm (as per drawing) Ram face: 1,950 x 800 mm (as per drawing) Compressed air: 5.5 bar Total weight (excl. feed): 48,000 kg Control system: SYS PACO 8000 Sound-insulating enclosure (orange) Strip Feed Unit Manufacturer: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germany Type: KRS 18.260/19-2000.2H-BF1 Lhodpfszil S Ijx Apmsk Serial number: 40 871 Year of manufacture: 2006 Connected load: 15.5 kW Supply voltage: 400 V, 50 Hz Decoiler Manufacturer: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germany Model: 18 260-1000.2 Serial number: 40 466 Year of manufacture: 1984 Connected load: 8 kW Supply voltage: 380 V, 50 Hz