Used Deckel Milling Machine / Deckel Fp 2 With Digital Readout for sale (112,493)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1984, functionality: fully functional, feed length X-axis: 500 mm, feed length Y-axis: 400 mm, feed length Z-axis: 400 mm, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, rotational speed (max.): 2,500 rpm, rotational speed (min.): 50 rpm, input voltage: 400 V, Deckel FP4M Universal Milling Machine in excellent technical and optical condition. Machine no. 2203-1389 Year of construction: 1984. Technical specifications: - Working travel X/Y/Z: 500/400/400 mm Godpoytb Uhefx Akyekc - Spindle speed range: 50 - 2500 RPM - Power: 3.7 / 4.4 KW - Spindle brake - Automatic feed: X-Y-Z, continuously adjustable, 6.3 / 630 mm/min - Rapid traverse X-Y-Z: 1300 mm/min - Fixed angle table - Vertical quill with 90 mm stroke - Tool holder: ISO 40/M16 - Weight approx. 1500 kg Machine options: - 3-axis digital readout Heidenhain - Coolant system - Chip tray - Central lubrication - Automatic pulse lubrication on the milling head - Machine manuals with spare parts list and electrical diagrams - Cabinet with accessories, see photos

Condition: used, CNC Milling Machine DECKEL Type FP 3 A Tool-tool milling machine with handwheels, also for conventional operation Serial No. 2206 - Built in 1982 GRUNDIG CNC 2101 CNC control system Travel paths X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Table size 705 x 425 mm Spindle mount SK 40 Quill stroke 100 mm Spindle speed 25 - 2500 rpm, 21 steps Feed rate 5 - 500 mm/min, continuously variable Rapid traverse speed 1200 mm/min Spindle motor power: 2/4 kW, pole-changing Power supply: 380 V, 50 Hz - GRUNDIG CNC 2101 CNC control system - Mechanical handwheels for all three axes - Universal tilt-and-turn table - Vertical milling head tilts and is manually adjustable by 200 mm - Hydro-mechanical tool clamping - Coolant system in the machine base Gsdpfx Aksv R E Rdoyekc - Protective enclosure at the front and sides with three hinged doors - Control cabinet adjacent (L x W = 600 x 430 mm) Space requirement: L x W x H: 1900 x 1700 x 1950 mm Weight: 1700 kg (machine 1540 kg + electrical cabinet 160 kg) Very good condition

Condition: excellent (used), Knuth UFM 2 Universal Milling Machine Technical Specifications Travel X-axis (manual) 800 mm Travel X-axis 750 mm Travel Y-axis 300 mm Travel Z-axis 400 mm Table size 1320x320 mm T-slots 5x14x63 mm Feeds Y-axis travel (8) 20 - 360 mm/min Z-axis travel 600 mm/min Spindle speed (12) 58 - 1800 min-1 Vertical spindle taper SK 40 Distance between spindle nose and table 0 - 400 mm Head swivel 45° Taper of horizontal spindle SK 50 Drive Gedpfx Aksnfu Rijyjkc Main motor power 4 kW Motor power in the Z-axis 0.75 kW Feed motor power 0.55 kW Coolant pump motor 0.09 kW Coolant pump capacity 25 l/min Dimensions and Weight Dimensions 1900x1720x1750 mm Weight 2100 kg You can find more new and used items in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: new, Year of construction: 2025, Roll forming metal siding “double façade panel” machine SPM-2 Roll forming metal siding “double façade panel” machine SPM-2 is new design product of our company for façade and wall metal panels forming with the necessary configuration. These double façade panels are very popular in construction business of cladding residential buildings and industrial structures, for the construction of fences of various configurations, gazebos, roofing elements, etc. The SPM-2 metal siding production line is fully automatic and consists of a rolling part of the machine, an automation system and guillotine cutting shears at the machine exit. The line can have as additional parts a manual or automatic uncoiler for metal rolls, depending on the customer's needs. As standard version, this metal siding double façade panels roll forming machine SPM-2 makes a flat panel profile, but with the additional equipment, it is possible to roll panels with a microwave or rib shape profile. To start rolling, it is necessary to install a roll of metal to the decoiler and to put the end of the strip to the first rolling rollers of the equipment and feed it into them. After step by step, to put the metal to the next rollers, adjusting it if necessary. Gkodpfexghngjx Akysc When metal comes to the cutting device of machine you need to feed metal into cutting knives and to make “zero” cut. After such step, equipment can move to automatic operation mode. The control panel of machine has the ability to set the number of tasks and the length of products, single tasks or to work in multitasking mode. After setting up necessary parameters the machine will automatically roll the metal cladding wall panels and cut them into necessary sizes. Thus, the customer will receive final product as quickly as possible and with the highest possible result. The roll forming speed is adjustable and can be up to 10-15 meters per minute. The SPM-2 metal wall cladding panels production line has special tools for punching out fastening holes on the side of the panel. It makes possible for the customer to get more interesting solution options and to offer a wider range of products to the end user. The rolling part of the machine has 18 pairs of forming steps, ensuring high quality of final product. You can get machine with protective cover or without it as per your request preferences. Specifications Material width (mm) 416 The material thickness (mm) 0,4-0,5 Engine power (kW) 3 + 1,1 Rolling speed (m/min) 10-15

Condition: used, Year of construction: 2010, x-travel 2.600 mm y-travel 700 mm z-travel 700 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle 20 - 18.000 min/-1 power capacity - main spindel 35 / 25 kW tool taper SK 40 table surface area 2.900 x 700 mm max. table load 2.150 kg number of toolpositions 30 pos. tool taper SK 40 max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool length 300 mm max. tool weight 6,0 kg rapid traverse ( X / Y / Z ) 40 m/min feed speeds max. 40.000 mm/min feed power max. 8 kN total power requirement 54 kVA weight of the machine ca. 14,4 t dimensions of the machine ca. 8,0 x 5,6 x 2,8 m CNC - Travel Column Milling Machine DECKEL MAHO - DMF 260 New Design - NC dividing head (A-axis) - Operating hours: 18.709h spindle run Godpfx Aez I T Rmskyjkc - overhauld spindle installed (Dec 2023) - Z-axis weight compensation changed (Feb 2023) - Production package - Option: tool clamping for tightening bolts - WITHOUT vices!

Condition: excellent (used), XYZ SMX 3500 3 Axis CNC Bed Milling Machine ProtoTRAK SMX Control Spindle: 5HP – Programmable 40 – 5000rpm 2 Ranges 40 – 600 & 300 – 5000rpm ISO40 Quill Dia 105mm Year of Manufacture 2008 Table: 1370 x 355mm 4 0ff T Slots T Slot size 15.9mm Max load 600kgs Travel: X – 787mm Y – 508mm Head Vertical (Z) – 500mm Quill (Z) 127mm Dims without travel – 1905 x 2069 x 2225mm Dim with travel – 2758 x 2869 x 2490mm Weight 2430Kgs Power Requirements 22A Air Requirements 6bar For sale with Jet Machinery Ltd Jet Machinery Stock No: #79245 Machine Serial Number: 10731 Cost: £17,950.00 + VAT Gedpfxjzuxn Te Akyskc Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1990, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1990 – workshop-inspected Machine no.: 2102-5866 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4613 Gkodpfjx It Rxox Akysc Geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X, Y, and Z axes - Universal table 590 x 250 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with pull stud thread S 20 x 2 - Without coolant system; can be retrofitted if required - Centralized lubrication, electric - Operating manual Used as seen, sold without warranty The machine is technically in the condition of its year of manufacture.

Condition: excellent (used), Used Deckel FP 1 Aktiv tool milling machine. The machine is in good technical condition and ready for operation. It has a robust construction and the necessary functions for performing precise milling operations. The machine is equipped with manual and automatic feeds, as well as automatic feeds controlled by a simple NC system. Net price: 23,000 + VAT Spindle taper: 40 Travel: X: 300 Gsdpfozy Rwwox Akyskc Y: 160 Z: 340 Spindle speed: 63-2000 rpm Extendable quill

Condition: good (used), functionality: fully functional, Internal article number: 26054 Universal milling machine Deckel FP1 + Heidenhain digital display Travel distances: X300 / Y160 / Z340 mm Gjdjzx T Agspfx Akyekc Spindle stroke: 60 mm Power consumption: 1.9 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 40-2000 rpm Tool holder: SK40 The machine comes from an educational institution and is in good condition. You are welcome to inspect the machine while it is running, in our heated warehouse covering an area of over 500 m².

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, F736 Universal milling machine Deckel FP1 with 3-axis active digital readout TNC 111 Heidenhain 2008 Retrofit at FA Huttelmaier Very good CONDITION Technical data: >> Year of construction 1985 Machine no. 2102-2891 >> Rigid angle table >> Speed: 40 - 2000 rpm >> Infinitely variable feed in 3 axes >> Rapid traverse in 3 axes >> Drive power .:1,5 / 1,9 KW >> Spindle brake >> Travel X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertical milling head can be moved 100 mm on headstock >> Vertical quill and horizontal quill - SK40 >> Tightening system S20x2 >> Weight approx. 800 kg Accessories and equipment: >> 3-axis digital readout Heidenhain TNC111 >> Coolant device Godpfsu Nvwvsx Akyskc >> Operating instructions, spare parts plan To the machine : Universal milling machine Deckel FP1 built in 1985 in very good condition. The FP1 was overhauled by Huttelmaier in 2008. The machine has very little crank play and all spindles can be moved easily. The milling machine runs very smoothly even at maximum speeds. On this newer FP1 model, the feed rate is infinitely variable in three axes, and the machine also has rapid traverse in these axes. A great advantage is the active 3-axis digital display. With this Heidenhain line control you can enter dimensions which the machine automatically approaches. The FP1 was in a training company where it was only used occasionally. An oil change was carried out. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital display makes work easier and even more accurate. Take the opportunity to inspect and try out this little gem under power on site.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, Universal milling machine Deckel FP1 with 3-axis digital readout RSF 2006 Overhauled TOP Technical data: >> Machine no. 53819/08 >> Rigid angle table >> Speed: 40 - 2000 rpm >> Feed 2 axes >> Drive power .:1 / 1.5 KW >> Travel X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertical quill and horizontal quill - SK40 >> Spindle brake Gjdpfx Aksvb Ud Ujyekc >> Tightening system S20x2 >> Weight approx. 700 kg Accessories and equipment: >> 3-axis digital display from RSF Elektronik >> Coolant device >> Machine feet To the machine : We are offering a Deckel FP1 universal milling machine in very good condition. The Deckel has very little crank play and all spindles can be moved easily. An oil change has been carried out. The FP1 was overhauled by Huttelmaier in 2006 and has been used very little since then. The digital display from RSF makes work easier and even more precise. Take the opportunity to inspect and try out this machine under power on site.

Condition: good (used), Year of construction: 1962, Spindle mounting, vertical + horizontal SK / ISO 40 Angular table clamping surface 700 x 285 mm X-axis travel 500 mm Y-axis 200 + approx. 250 mm Z-axis 400 mm Quill stroke approx. 80 mm 18 main spindle speeds 40 - 2000 rpm 18 feed speeds 8 - 400 mm/min rapid traverse 1200 mm/min drive power 2,2 kW dimensions L x W x H 1150 x 1050 x 1650 mm Machine weight 1000 kg Accessories / special features: - Vertical milling head, swiveling R/L - Fixed angle clamping table - Feed + rapid traverse in all axes Gedpom Uygvefx Akyekc Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Year of construction: 1983, functionality: fully functional, feed length X-axis: 560 mm, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, overall weight: 2,500 kg, Metal milling machine DECKEL, type FP4 NC, Heidenhain control, year of manufacture 1983, table size 900 x 530 mm, including a large number of tools. Gkjdpfx Aozg Axmekyec Working area and travel ranges: X-axis (longitudinal): 560 mm, Y-axis (transverse): 500 mm, Z-axis (vertical): 400 mm (some tables or versions indicate up to 450 mm). Table size (standard tilting table): approx. 900 x 530 mm. Milling spindle & drive: Tool holder: SK 40. Speed range: 31.5 to 3150 rpm (geometrically stepped via manual or mechanical gearbox). Quill stroke: Vertical quill extendable by 80 mm, horizontal quill 65 mm. Spindle motor power: approx. 2.7 kW to 4.0 kW.

Condition: used, Universal swivel-tilt-rotary table DECKEL type FVW, suitable for FP 2 or FP 3 (Deckel no. 62473). Table size: 700 x 240 mm. Swivel range: +/- 30° in all directions. Weight: approx. 90 kg. Godpfx Ajxcilrokyokc

Condition: good (used), For sale is a Deckel FP2 with high-speed milling head (V-belt drive with gear ratio) The machine was only used for copper & graphite processing, so it is not subjected to heavy use The machine is ready for use and fully functional A digital display can be retrofitted for an additional charge. The machine can also be sold without a milling head. Partial device NOT included Accessories available for an additional charge Tool holder: SK 40 Travel paths X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Speed range: 40 - 2000 rpm Vertical spindle travel: 60 mm Horizontal spindle travel: 100 mm Feed rates: 8 - 400 mm/rev Table size: 700 x 330 mm Motor power: 2.2 kW Connection: 400 V / 16 A plug Weight: approx. 1300 kg All prices plus VAT Machine purchase / sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MUCH MORE. Do you need a high-quality but inexpensive metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? Gjdpfx Akelz R Iwoyekc For more information or contact options, visit us on our website

Condition: good (used), Year of construction: 1964, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 200 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 200 rpm, spindle speed (min.): 40 rpm, input frequency: 50 Hz, The machine is in good condition! Gkodpfx Aoilg H Eokyec Tool holder: SK 40 Travel ranges X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Speed range: (18 steps) 40 - 2000 rpm Vertical spindle stroke: 60 mm Horizontal spindle stroke: 100 mm Feeds: 8 - 400 mm/min Table size: 700 x 300 mm Motor power: 2.2 kW Connection: 400 V / 16 A plug Weight: approx. 1300 kg Space requirements L x W x H, approx.: 1200 x 1250 x 1670 mm Head swivels: 90° / 90° Equipment: - 3-axis digital display - Coolant system We would be happy to demonstrate the machine to you on site while it is running. All information is subject to change without notice. Subject to prior sale. The item is sold as is, with no warranty of any kind. This exclusion does not apply to claims for damages resulting from gross negligence or willful breach of the seller's obligations, or to any injury to life, limb, or health.

Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Y-axis: 220 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, spindle speed (min.): 25 rpm, year of last overhaul: 2026, Dear Sir or Madam, We are offering for sale a Deckel FP2 Aktiv. This newer model is particularly notable for its infinitely variable spindle speed control with Heidenhain Aktiv control, making operation both very simple and extremely comfortable. The machine has undergone extensive partial refurbishment in our workshop and is therefore in excellent condition. You are welcome to inspect the machine on site. Delivery time: on request Machine number: 2202-xxxx Table: Rigid angle table or rotary-tilting-swiveling table Travel (X/Y/Z): 400mm / 220mm / 400mm Drive power: 3 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 25-2500 rpm Tool holder: SK40 Drawbar system: S20x2 Feed: Infinitely variable Equipment and accessories: 3-axis Heidenhain digital readout, stepless feed adjustment on all 3 axes, Heidenhain digital readout with Aktiv control, coolant system, central lubrication, technical documentation, machine leveling feet, safety devices (optional) Gedjx Hr Dzepfx Akyokc Our service promise to you: - We are a certified master workshop specializing in mechanical engineering - All machines are thoroughly inspected - All lubricants and any worn parts are replaced in advance - On request, we can fully or partially overhaul the selected machine for you - If desired, you can order further accessories such as tools, etc. directly - If desired, we can install additional equipment such as safety devices, etc. directly - We are also happy to handle shipping and/or installation for you

Condition: used, Year of construction: 1989, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Active Year of manufacture: 1989 - workshop tested Machine no.: 2102-5561 Milling head type: 2171 Milling head number: 4393 geometric acceptance with test report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X-, Y- and Z-axis - Fixed table 600 x 210 (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertical milling head with tightening thread S 20 x 2 - Coolant device Gjdpfx Aor En Dyekyekc - Central lubrication, electric - Operating instructions used as seen, without guarantee The machine corresponds technically the state of the year of construction at that time.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1990, functionality: fully functional, Universal Tool Milling Machine DECKEL FP 4 MK With 3-axis active digital readout Heidenhain TNC 113 Year of manufacture: 1990 Travel range: X 500 Y 400 Z 400 mm Speed range: 50 – 2500 rpm Including the following accessories: Rigid angle table 800 mm x 460 mm clamping surface Movable vertical milling head Extendable quill Godjyycagepfx Akyokc Infinitely variable feed via potentiometer Hydraulic tool clamping GRESSEL hydraulic vise 125 mm Various SK 40 milling arbors Splash guard enclosure Automatic central lubrication pump for X, Y, Z axes Machine lamp Coolant device 4 machine feet Operating manual

Condition: ready for operation (used), machine/vehicle number: 46436, Travel distances: longitudinal: 400 mm vertical: 400 mm horizontal: 200 mm Features: - Sliding vertical milling head - Tilting angle table 260 x 600 mm - Various tool holders - Setup elements - Rotary table D:280 mm - Documentation Gedpfoygia Ejx Akyokc Condition: workshop-tested

Condition: used, x-travel 800 mm y-travel 400 mm z-travel 300 mm digital readout Heidenhain table surface area 1000 x 520 mm turning speed range 40 x 2000 U/min spindle taper SK 40 total power requirement 2,2 kW Gsdoqpl Uuspfx Akyjkc weight of the machine ca. 2,2 t dimensions of the machine ca. 1700 x 1600 x 1800 m

Condition: used, CNC 3+2 axis vertical machining center DECKEL MAHO type DMU 35 M CNC control SIEMENS 810D with ShopMill Gkjdpovt D D Uefx Akysc Manufacturer no. 11065353554 Year of manufacture 2001 Travel paths: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Table movements: C-axis: 360° Swivel range: +105° / -15° Universal swivel - rotary table: 400 x 290 mm, center hole 30H6 Table load: max. 100 kg Distance spindle nose - table: min. 145 mm to max. 485 mm Feed rate: 5,000 mm/min Rapid traverse (X / Y / Z): 5 m/min Input resolution: 0.01 mm Total power requirement: 15 kVA Speed range - main spindle: 20 - 6,300 min/-1 Drive power - main spindle: 6.3 / 10 kW (100% / 40% ED) Torque: max. 55 / 80 Nm Tool holder: SK 40 DIN 69871 Pull bolt: DIN 69872 or ISO 7388/2 Type B Interface: Serial RS232C, LAN (RJ45) Power connection: 400 volts, 50 Hz, 15 kVA Compressed air connection: 6 bar - CNC control Siemens Sinumerik 810D with ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3-axis controlled (X, Y and Z axis) - Manual swivel rotary table, C axis = table rotation 360°, B-axis = swivel range +105°/ -15° - direct path measuring system for all 5 axes - electronic handwheel - spindle drive via servo motor with toothed belt and 2 gear stages - fully protected cabin with sliding door - swiveling control panel - coolant nozzles on the vertical head - chip tray with coolant container and cooling lubricant pump - work area lighting - documentation available space requirement L x W x H 2000 x 2000 x 2100 mm weight 1750 kg good condition

Condition: excellent (used), Year of construction: 1987, operating hours: 800 h, Deckel milling machine FP 5 A Contour, in excellent condition, with numerous accessories. It has not been in operation for the last 20 years. Gkjdpfxez Afdwe Akysc

Condition: used, Year of construction: 1981, weight of the machine ca. 1.700 kg Gkedpfx Aeyv Nitokyjc dimensions 2000 x 1000 x 1950 mm

Condition: good (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, USED Soraluce Soramill Model SP 10000 Travelling Column, Table Type CNC Milling Centre, with Automatic Oil Mist Lubricated Orthogonal Milling Head with 1 X 1 Degree Indexing and HEIDENHAIN TNC 430 M Control System. Year 2002 SN 8647 Table Area - 10000 x 1100 mm Column Traverse (X) - 8500 mm Vertical Traverse (Y) - 1600 mm Ram Traverse (Z) - 1200 mm Spindle Motor - 28 kW Spindle Taper - Standard ISO 50 BT50 tooling Pullstud - DIN 6987 2-Form A. ISO 7388/2-Form A Independent Gearbox with 2 Ranges Speed Range - 20 to 4000 RPM Feed Range - 5 to 5000 mm/min Rapid traverse rate - (X, Y, Z) 15,000 mm/min Preloaded double nuts and recirculating ballscrews to each axis. Linear Guiding System with recirculating cylindrical rollers and steel guideway assemblies in X, Y and Z axes Independent A.C Drive motor to each axis. Linear Transducer in X, Y and Z-axes with air purge system. Automatic tool clamping. Automatic hydraulic tool releasing device. CNC Control HEIDENHAIN TNC-430-M. (Flat TFT screen with digital drives) 9 axes CNC and 1 spindle, 5 of them simultaneously interpolated. Working area lighting Electrical cabinet cooling system Electrical cabinet lighting Heidenhain HR410 portable electronic handwheel with 3m spiral cable Horizontally articulated pendant for CNC control Orthogonal head 28KW, 800Nm, 1deg x 1 deg, 4000rpm oil lubricated Price includes oil cooling unit for both head and gearbox. Option G2, Ram prepared for 4000rpm, is also included. Coolant through the spindle type AD. Coolant system with 500l capacity tank with two pumps providing low and high pressure of 3 and 8 bars and 50l/min flow. The system includes a combined paper and magnetic drum-filtering unit. Godpfjr Hr Arex Akyskc Standard operators platform fixed to the column 40 tools capacity toolchanger magazine, BT50 Max. Tool length = 400 mm. Max. Tool diameter: - With full magazine = 120 mm. With adjacent position empty = 250 mm. Max. Tool weight = 20 kg. Mean tool weight with full magazine = 10 kg. Max. Permitted total weight = 20 kg. Swarf Conveyor Hinge type conveyor belt Machine preparation for the addition of a 4th axis electro-mechanical table. Splash Guarding against swarf at the table front and both sides. Consists of four sliding front doors with a height from the floor of 2.100mm and a length of 1.700mm each one. Manually operated opening and closing with mechanical interlock. The doors can be opened for the full longitudinal traverse. The rear of the table is open. Protection in the back and both lateral sides of the machine column.