Used Scm Type Uno 900 Mm for sale (90,034)

Condition: excellent (used), functionality: not functional, overall weight: 180 kg, Original deep-dig bucket, 900 mm, for JCB 3/4 CX. Hnsdjzrih Espfx Aitju Delivery on a Euro pallet within Europe is possible – shipping costs available upon request.

Condition: good (used), Code: 0400 Brand: SCM GENIUS Model: M 10/SI Universal 6-works combined machine with 3 motors for woodworking, joinery, furniture, custom-made furniture , window and door frames, doors and various Specifications: Three-phase motors V.380/50 Hedezbu Azjpfx Aitsnu Surface planer: Total table length 1400 mm Table width 300 mm N° 3 blades Motor Hp 3 Thickness planer: Max planing width 300 mm Max planing thickness 150 mm Feed speed 7 mt/min Table lifting by handwheel Circular saw: Max blade diameter 250 mm Hole 20 Max cutting height 85 mm Max cutting width 700 mm Blade tilt 0–45° Motor 2 Hp Panel saw: Flag-type sliding carriage mounted on a movable bar Spindle moulder: Spindle diameter 30 mm Vertical stroke 120 mm Spindle speed 3000/4500/6000/7500 rpm Max tool diameter 150 mm Max spindle projection over table 100 mm Motor 2 Hp Mortising machine: Table dimensions mm 200 x 400 Spindle 0–16 mm Longitudinal stroke 150 mm Transverse stroke 90 mm Vertical adjustment by handwheel Overall dimensions of assembled machine mm 2000 x 1400 x 860 h Weight kg 450

Condition: used, Pipe grabs, round grabs, laying tongs, round material grabs, scissor grabs -Pipe grab: unfortunately without type designation Hjdpsix Ay Tjfx Aitenu -Pipe diameter: 610 to 900 mm -Dimension: 1320/670/H1700 mm -Own weight: 287 kg

Condition: good (used), Frame width: 1,170 / Height: 900 mm / Frame depth: 900 mm Hsdpfx Aismrr Arjtonu Included in delivery: 02x workbench stand, used material color: blue frame profile: 85 mm stand height: 900 mm stand depth: 900 mm incl. cross and diagonal braces, foot plates The stands are pre-assembled ( screwed truss ) 04x workbench crossbars, used Material color: yellow box profile: 80 x 50 mm clear width: 1.000 mm 08x safety pins, used execution: completely galvanized

Condition: good (used), Frame width: 1,170 / Height: 900 mm / Frame depth: 800 mm Included in delivery: 02x workbench stand, used material color: blue frame profile: 85 mm stand height: 900 mm stand depth: 800 mm incl. cross and diagonal braces, foot plates The stands are pre-assembled ( screwed truss ) 04x workbench crossbars, used Material color: yellow box profile: 80 x 50 mm clear width: 1.000 mm 08x safety pins, used execution: completely galvanized Hnodpfxsmrr Ago Aitju

Condition: used, Used Envites model K800/55-50/30 chamber type filter press. Filtration surface: 49,5 sqm Chambers & Plates: 50 chambers, thickness 30 mm, (49) polypropylene 800x800 mm recessed plates and (2) end plates Cake volume: approx. 673,5 litre Others: max. filtration pressure 16 bar, closed delivery, (5) eyes per plate, double acting hydraulic ram with hydraulic agregate, plate shifter, CE Marked, ES Declaration of Conformity, Comprehensive technical documentation included. Specifications: Material: Carbon steel/polypropylene Plate Size: 800 x 800 # of Plates: 49 Delivery: closed Hedpjzun Dwjfx Aitonu Eyes: 5 Cake Capacity: 670 Plate Type: recessed Plate Thickness: 60 Surface Area: 49,5 Closure: hydraulic Operating Pressure: 16 Weight: 5500

Condition: new, Year of construction: 2026, Rapid belt tensioning via lever Upper belt support with graphite coating 250 mm diameter weighted belt pulleys ensure optimal drive. With electric height adjustment With dust extraction and noise reduction features With noise reduction certificate With two speeds Adapts to surfaces through a pivoting sanding shoe For processing beveled surfaces Standard with right and left rotation The rapid belt tensioning enables quick and easy changing of the sanding belts. Delivered partially assembled Dimensions and weights Length approx. 4540 mm Width/Depth approx. 1510 mm Height approx. 1510 mm Weight approx. 475 kg Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter 2 x 140 mm Work table(s) Work table height adjustment 620 mm Working width max. on table 900 mm Electrical data Power of height adjustment motor 0.37 kW Power of dust extraction motor 0.75 kW Power of drive motor 3.3 / 4.5 kW Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Type of current AC Mains frequency 50 Hz Sanding unit Sanding belt length 8100 mm Sanding belt width 150 mm Belt speed(s) 9 / 18 m/s Sanding shoe length 360 mm Sanding shoe width 150 mm Hnsdpfoff Hdbsx Aitsu Workpiece Height max. 590 mm Height max. workpiece longer than work table 180 mm Explanation of height max. workpiece longer than work table: Processing of the workpiece with an overhang to the right over the work table is possible.

Condition: good (used), Workbench width: 1,170 mm / Height: 938 mm / Workbench depth: 900 mm Included in delivery: 02x workbench stand, used material color: blue frame profile: 85 mm stand height: 900 mm stand depth: 900 mm incl. cross and diagonal braces, foot plates The stands are pre-assembled ( screwed truss ) 04x workbench crossbars, used Material color: yellow box profile: 80 x 50 mm clear width: 1.000 mm Hedpfx Aiemtylketsnu 08x safety pins, used execution: completely galvanized 01x chipboard II. choice, used thickness chipboard: 38 mm width chipboard: 1.170 mm depth chipboard: 900 mm surface: coated if necessary (if necessary in two parts) 01x chipboard II. Choice, used thickness chipboard: 38 mm width chipboard: 980 mm depth chipboard: 900 mm surface: coated if necessary (if necessary in two parts) 16x drilling screws, new finish: galvanized dimensions: 6,3 x 70 mm

Condition: used, mesh wire belt left hand turn all stainless steel belt width 900 mm adjustable speed Hjdpfx Ajzzlrfjitjnu

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, 5222454 LIBRA 45/2 RTC 135 Wide Belt Sander 5257433 "Z" Designation for RTC 135 5257452 Vacuum table with electric fan 3 kW 5257453 Oscillating belt air-blast device for 5257454 Oscillating belt air-blast device for 5257462 Reinforced motor 15 kW (20 HP) 5257485 Roller table at infeed and outfeed for 5257499 Grooved rubber pressure roller, 2nd position 5257500 Grooved rubber pressure roller, 3rd position 5257504 Infinitely variable conveyor feed with inverter 5257605 Door with inspection window 5257606 LED lamp for internal illumination TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Length (product) approx. 1800 mm Width/depth (product) approx. 2000 mm Hnsdpfx Aoy Ehiweitou Height (product) approx. 2070 mm Extraction Connection Number of extraction ports: 2 Extraction port diameter: 200 mm Electrical Data Feed motor power: 0.8 kW Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Height adjustment motor power: 0.25 kW Output power (motor power): 11 kW Sanding Unit Sanding belt length: 2150 mm Sanding belt width: 1370 mm Max. sanding width: 1350 mm Feed Unit Feed speed: 4.5 / 9 m/min Workpiece Min. workpiece height: 4 mm Max. workpiece height: 170 mm Product Information EU 2023/2854 Type of generated data: usage data Format of generated data: common, machine-readable formats, e.g., JSON Data volume: up to 5 MB Continuous real-time data generation: yes Data storage location: on the device and a remote server Data access: on the device and via physical and wireless interfaces Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: good (used), Code: 0486 Brand: SCM MINIMAX Model: CU 410 CLASSIC - CE Standard Universal professional high quality 6-works combined machine for joinery, production of furniture, custom furniture, panels, doors, window frames and various - CE Standard Technical data: Sturdy construction: the base consists of a single, fully welded steel monoblock Surface Planer: Max working width mm 410 Length of cast iron worktables mm 1800 Tiltable surface fence 90-45° Planer spindle rotation speed rpm 5200 Max removal at planer mm 4 Thickness planer: Thickness table size mm 605 x 410 Feed speed at thickness mt/min 7 Min/max working height on thicknesser mm 3/230 Circular saw: Squaring carriage length mm 2250 Squaring frame Blade inclination 90-45 degrees Max diameter of saw blade with installed scoring unit mm 315 Max saw blade projection mm 100 Scoring unit blade unit diameter mm 80 Cutting width at parallel fence mm 1050 Telescopic guide with 2 squaring stops Spindle moulder: Spindle diameter mm 30 Max spindle length mm 100 Spindle rotation speed rpm 1400/3500/6000/8000 Max tool diameter mm 210 Mortiser: Cast iron mortiser with spindle diameter 16 mm Work surface dimensions 470 x 220 mm Workpiece clamping press N° 3 Three-phase motors Hp 5,5 Hedpfx Aijz E Sgujtsnu Suction connections N° 3 ports diameter mm 120 Overall dimensions of assembled machine mm 2500 x 2800 x 1200 h Overall dimensions for transport mm 2500 x 1600 x 1200 h Weight kg 630

Condition: used, The Invincible Lubrication Adjustment stops Orientable head Hnsdpfx Aiey Rrydetju 380V

Condition: used, Year of construction: 2015, Four-knife 120 mm cutterblock Four selectable feed speeds Hjdpfx Aoz N Hfbeitonu Heavy cast iron construction Precision thicknessing table with central column guidance 520 mm working capacity 2015 CE

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 2,100 mm, travel distance Z-axis: 1,300 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, feed rate X-axis: 30 m/min, feed rate Y-axis: 30 m/min, feed rate Z-axis: 30 m/min, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle speed (min.): 36 rpm, table length: 4,000 mm, table width: 1,500 mm, tank capacity: 500 l, SHW PowerSpeed 5 Travel Ranges • X-axis (bed): 4,000 mm • Y-axis (vertical): 2,100 mm • Z-axis (spindle horizontal): 1,300 mm Control System • CNC control: Heidenhain iTNC 530 Feed Speed • X, Y, and Z axes: 2 - 30,000 mm/min • Acceleration: 3.5 m/s² Universal Milling Head in Orthogonal Design • Milling head swivel range (mounting): 360 x 1 degree • Milling head swivel range: 180 x 1 degree • Tool holder: SK 50 DIN 69871 • Speed range: 36 – 4,000 rpm o Short-term: 36 – 6,000 rpm Automatic Tool Changer • Tool magazine for 48 tools Clamping Plate • Clamping surface: 4,000 x 1,500 mm Chip Conveyor • Fork length: 4,000 mm Coolant System • Tank capacity: 500 l Splash and Chip Protection • One-sided, with 2 manually sliding doors About the Company MBM MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH is an independent specialist for SHW machine tools. Our main focus is on tool milling machines. Our services include, among others, spare parts delivery, on-site customer service, machine overhauls, and control system modernization. Services: - Used machines - Spare parts - Customer service - Machine servicing - Machine overhauls - CNC control modernization Hodpfx Aiow I Rz Hjtenu ----- _____ Used machine – used milling machine – used traveling column milling machine – orthogonal milling head – metalworking – tool milling machine – milling head – SHW machine – SHW spare parts – used milling machine – used cnc milling machine – used boring and milling machine – used metal milling machine – used metal mill – used metal machining center – used cnc mill – cnc milling machines – milling machinery – large part machining – cnc large part machining – milling – shw – PS5 – PS 5 – Powerspeed – SHW PSZ 5 – SHW Powerspeed – SHW Powerspeed 5 – PSZ 5 – Heidenhain – MBM milling machine – MBM machine – column-type milling machine

Condition: used, Unit construction kit, format processing unit, cutting unit, milling unit, profile milling unit, jointing milling unit, trimming unit, double-end profiler, edge processing machine, scoring motor, chipper motor, milling motor for edge processing machine Hnjdpfxogylrls Aitju -Sale: Handover in the current condition as seen -Protective cover: damage see photos -Manufacturer: Homag, milling unit from edge banding machine BRANDT KS 25 -Motor: Homag 0.75 kW / 12000 rpm -Voltage: 220V / 200 Hz -Pneumatic cylinder: Bosch -Dimensions: 900/570 / H325 mm -Weight: 44 kg

Condition: new, 4 x Ceramic sleeve nozzle tubes 514736 4 x Ceramic sleeve nozzle tubes 514736 L = 1520 mm OD = 128 mm Hsdpfxsghrmas Aitenu You can find more new and used items in our shop! International shipping costs available upon request!

Condition: new, Year of construction: 2026, Spindle Moulder SCM / CASADEI F 25 M LL FK Robust professional woodworking machine with spindle tiltable ±45° to both sides and MK4 interchangeable spindle Article number: 5220730 Brand: Holzkraft CASADEI - Heavy-duty steel/cast iron construction - Dynamically balanced cutter unit anchored to the work table - Especially robust design - Smooth running thanks to precision units and high dead weight - Standard with forward/reverse operation and electronic lockout during rotation reversal - Five speeds from 3000 to 10000 rpm - Convenient speed change from machine side - Standard MK 4 interchangeable spindle system - Large precision-ground cast iron work table for lasting accuracy - User-friendly controls and speed display on the front of the machine - Large-format spindle fence with fine adjustment and aluminum fence jaws standard - Fence adjustment via crank handle - Numeric display of set spindle height accurate to tenths - Powerful industrial motors TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Net weight approx.: 510 kg Dust Extraction Number of outlets: 2 Outlet diameter: 80 mm Number of fence outlets: 1 Fence outlet diameter: 120 mm Work Table Table length: 2500 mm Table width: 810 mm Table height: 923 mm Placement Information Space requirement explanation: Dimensions include max. travel distances or working lengths Working area length: 3700 mm Working area width/depth: 5000 mm Working area explanation: Please add the specified dimensions to the space requirement to get the recommended free footprint for the machine Electrical Data Connection voltage: 400 V Network frequency: 50 Hz Drive motor power: 7.0 kW Hnsdpfx Aioy Ehcdetsu Spindle Spindle tilt: -45° to +45° Usable spindle length: 140 / 180 mm (for spindle Ø 30 – 35 / for spindle Ø 40 – 50 mm) Spindle stroke: 90 mm Interchangeable spindle: MK 4 Spindle speeds: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Maximum Tool Diameter Max. retractable tool diameter: 320 x 60 mm Max. profiling diameter: 250 mm Max. tenoning diameter: 350 mm Max. moulding diameter: 160 mm EQUIPMENT - Spindle fence: Heavy-duty professional version with aluminum jaws and fine-adjustment, adjusted from the front via crank handle with numerical digital display - Curved workpiece safety hood: ✔ - Spindle height adjustment: motorized, with digital readout - Spindle tilt adjustment: motorized, with digital readout - Control: motorized height and tilt adjustments with digital display - Control panel position: on machine body - Work table: extension left and right, and extendable workpiece support (total width 2500 mm) Location: ex-stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: good (used), Technical specifications for the pallet racking system: Racking system: Lücht & Palm Type: MB Note: Due to the hot-dip galvanized surface, the racks are suitable for outdoor use. The scope of delivery includes: 16x pallet racking uprights, used Material color: hot-dip galvanized Frame profile dimensions: U 120 x 50 x 5 mm Includes cross and diagonal braces, Base plates The uprights are pre-assembled (welded framework) 4,000 mm high 900 mm deep 52x pallet racking beams, used Material color: hot-dip galvanized Profile: IPE 120 x 64 mm Clear span: 5,015 mm Maximum load per pair of beams: 1,500 kg, with evenly distributed load 16x racking connectors, used Material color: hot-dip galvanized Profile: L 40 x 40 x 4 mm Clear span: 200 mm 64x bolt anchors, new Manufacturer: Hilti Type: HST2RM12x105/10 Design: Stainless steel 32x leveling plates, used Design: galvanized For leveling the racking uprights that are installed on uneven ground 01x load sign With information on bay and shelf loads, Manufacturer and order number Dimensions: 420 x 297 x 3 mm Including mounting hardware Your contact persons in our company: Mr. Andre Evering Mr. Mario Klöver Mr. Falk Deutsch General information about the item: Hnsdpfx Aeult Szoitsu This item is offered for collection only. Any additional desired transport or shipment of this item will incur additional costs, which can be requested separately depending on the delivery location or scope of delivery.

Year of construction: 2009, condition: used, Clamping plate, scribing spotting plate, measuring plate, measuring table, welding table, welding table, straightening plate -Platen: is planed -the orange stops are: adjustable -Mounting plate with holes: 2x Ø 150 mm 1x Ø 300 mm -Width: 900 mm -Length: 1345 mm -Height: 228 mm Hnedpfxodzxkie Aitju -Plate thickness: 13 mm -Plate: is with supporting ribs -Number: 2x plates available -Price: per piece -Transport dimensions: 1345/900/H280 mm -Weight: 370 kg/piece

Condition: used, machine/vehicle number: 005583, X axis working area: 3680 mm Y axis working area: 2040 mm Working Table: Flat table Main Electrospindle power: 13 KW Number of controlled axes: 3 axes Hnodoz S T Ubepfx Aitju Total number of drilling spindles: 11 Total number of tool changer positions: 12

Condition: good (used), Code: 0414 Brand: SCM MINIMAX Model: ME 25 - CE Standard Automatic edge bander for joinery, furniture, custom-made furniture, panels, doors, kitchens and various – CE Standard – Year 2017 Technical data: Thickness of roll edge 0,4–3 mm Max edge thickness 5 mm Min/max panel height 12/50 mm Panel feed speed 7 mt/min Work surface height 904 mm Min panel length/width 190/65 mm High-grip toothed feed belt Panel support roller conveyor along the entire length of the machine Hsdpfszfapmsx Aitjnu Composition: Gluing unit: Glue tank capacity 1 kg – Motor power 0,18 Kw End cutting unit: Motor power 0,37 Kw – End trimming blade diameter 90 mm Z 20 – Blade rotation speed 12000 rpm Overlapping trimming unit: Upper and lower motor power 0,75 Kw – Vidia cuttersn diameter 75 mm Z 4 – Cutter rotation speed 12000 rpm Edge scraper unit for finishing Pvc/Abs edges Glue scraper unit for removing any excess glue Suction inlet diameter 120 mm Overall dimensions mm 1950 x 700 x 1250 h Weight kg 430

Condition: used, machine/vehicle number: 007186, Type of edging: Thin edge, Thick edge Gluing System: EVA Hotmelt Premilling Unit: yes Hnodpfez N Swpex Aitju Corner Rounding Unit: yes Grooving Unit: yes Max feed speed: 18 m/min Maximum panel thickness: 60 mm Operating Units: 10 nr

Condition: reconditioned (used), operating hours: 629 h, functionality: fully functional, fuel type: gasoline, empty load weight: 350 kg, HAKO JONAS 900 V Sweeper New air filter Machine usage: only 629 hours New main roller brush (PPL 1.0 + wire) combined with a new side brush (PPL 0.9 + wire) ensures excellent sweeping results New 12V 44Ah starter battery Built-in warning light A high-performance dust extraction turbine and new sealing skirts around the main brush prevent fine dust from rising during sweeping. The machine features a large debris flap for collecting larger waste. The unit has undergone a comprehensive, meticulous overhaul; operating fluids and parts—such as bearings, drive belts, and sealing skirts—have been replaced with new ones. Each unit we offer features actual photos; you are buying the exact machine shown. Hnodpfx Asz Dtdfeitju TECHNICAL DATA: Model: Jonas 900 V Engine: Petrol Sweeping width (mm): 700 Sweeping width with side brush (mm): 950 Sweeping speed (km/h): 6 Hopper capacity (l): 60 (2x30) Filter area (m²): 3 Dimensions L x W x H (mm): 1500 x 1000 x 1330 Weight ready for operation (kg): ~350 INCLUDED: NEW air filter NEW main roller brush (PPL 1.0 + wire mix) NEW side brush (PPL 0.9 + wire mix) NEW starter battery (12V 44Ah) NEW roller skirt/seals Built-in warning light Waste hoppers (2x 30L) KEY FEATURES: Ergonomically designed cockpit and centrally positioned operator seat ensure excellent visibility of the cleaning area. The Jonas 900 V sweeper is the perfect machine for efficient, cost-effective sweeping of multi-level car parks, warehouses, production facilities, and outdoor areas. Petrol engine ensures high operational flexibility. Wide working width (950 mm) ensures high area coverage/productivity. Clear and intuitive control panel.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, Combination machine, 4-in-1, HOLZKRAFT CU 410c F 26 N Tersa -- Technical data -- - Circular saw - Reach 2,600 mm Max. saw blade diameter 315 mm Max. cutting height at 90°/45° 100 / 79 mm Max. rip width to the left of the saw blade 2,310 mm Cutting width with parallel guide 900 mm Saw blade tilt 90° - 45° - Jointer - Working width 410 mm Jointer table length 1,660 mm Cutterhead diameter / number of knives 72 mm / 3 pcs. - Thickness planer - Table dimensions 410 x 605 mm Min./max. working height 3 / 230 mm Max. chip removal 4 mm Feed rate 7 m/min - Table router - Usable length of spindle 100 mm Max. tenoning tool diameter 275 mm Max. tool diameter 210 mm Spindle speed 3,500 / 6,000 / 10,000 rpm Hedped Dtc Tsfx Aitjnu Spindle diameter 30 mm - General - Motor power 400 V / 50 Hz, 3 x 5.0 kW (6.6 hp) Dust extraction port diameter 4 x 120 mm Dust extraction port diameter, saw blade guard 60 mm - Special offer price - Location: In stock, 54634 Bitburg

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2005, through feed moulder with 9 spindles and SCM control 100 PC control system Max. Working width 240 mm Min. Working width 25 mm Max. Working height 120 mm Min. Working height 10 mm Min. Work piece length 640 mm feed speed 6 - 36 m/ min, variabel Spindle DM 40 mm Usable length vertical spindles 140 mm Usable length horizontal spindles 250 mm Axial adjustment vertical spindles 0 - 80 mm Axial adjustment horizontal spindles 0 - 45 mm Min and max. Tool DM 100 - 220 mm Min. And Max. Tool DM on planer spindle 120 - 140 mm Profiling capacity of 2. Bottom horizontal spindle with tool DM 200 mm = 15 mm Power feeder motor 5,5 kW DM feeder rollers 140 mm Infekt table length 2500 mm Quick adjustment indeed table and fence 10 mm Required suction capacity 7500 m3/ h Compressed air requirement 6 - 10 bar Weight approx 6000 kg Dimension approx. L x W x H = 6300 x 1620 x 1655 mm Spindle arrangement: Bottom horizontal spindle Motor 11,0 kW Spindle Speed 6000 RPM Right vertical spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM Left vertical Spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM 2. Right vertical spindle Motorleistung 7,5 kW Wellendrehzahl 8300 RPM 2. Left vertical spindle Motor 7,5 kW Spindle Speed 8300 RPM Top horizontal spindle Motor 11,0 kW spindle speed 8300 RPM 2. Bottom horizontal spindle Motor 12,0 kW spindle speed 8300 RPM 2. Top horizontal spindle Motor 11,0 kW spindle speed 8300 U/min 3. Bottom horizontal spindle Motor 7,5 kW spindle speed 8300 U/ min SET - UP quick set up system reduces down times Power Lifting of the feed system and upper spindle units with 100 PC control Pneumatic opening of safety hood full Kardan feed system Feed speed variable Hedog Umrmopfx Aitjnu Segmented pressure shoe before upper horizontal spindle with parallelogram movement and pneumatic pressure Fine adjustment of outfield table Pneumatic blocking of spindle in working position incl. ZIWO CL 15 automatic feeding unit Advise used machines: • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)