HME Trading AG

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, machine/vehicle number: HB32-287, TECHNICAL DETAILS Station 1: Sawing Station 2: Drilling Station 3V: Drill Station 3H: Drilling Station 4: CNC Kwedpfxox U Tgae Ad Not Station 5: CNC Station 6V: Thread cutting Station 6H: Drilling Station 7: Turning Station 8: CNC Facing Station 9: CNC Thread Cutting Station 10: Drill Station 11: Drilling Station 12: No Unit Station 13: CNC Station 14: 45° Milling Station 15: 45° Drilling Station 16: 45° Drilling MACHINE DETAILS Condition: Dismantled In storage since: August 2024 Connection rating: 400 V, 40 kW EQUIPMENT - Loading magazine - Knoll chip conveyor - Knoll vacuum rotary filter VRF 500 - Machine is sold without the black platform

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, machine/vehicle number: K.966610 M, total height: 3,056 mm, total length: 4,825 mm, total width: 3,500 mm, We offer this very well-maintained Mikron Multifactor rotary indexing machine, type 60.015. Kwsdpfjx Ura Eox Ad Not The machine, built in 1997, is in excellent condition and fully operational. The machining of turned parts can be performed at up to 15 stations (maximum 60 cycles per minute). Both bar and ring material feed is possible. If you have any questions or require further information, please feel free to contact us!

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, Hydromat HB32/16 CNC, transfer machine with 8 chucks and 8 collet holders, Bosch MTX control, equipped with 16 machining units including 5 CNC-50/100 turning stations and 2 CNC 3-axis milling units, Stäubli articulated arm robot, loader magazine 4.2m, KNOLL coolant system with VRF / high-pressure pump and low-pressure pump. The machine was completely overhauled in 2020 by HME AG and fitted with Bosch MTX control. Kwodpfx Asxz Eaved Net

Condition: used, MIKRON Multistar CX-24 / 1500 is a Rotary transfer machine of high precision, engineered for superior accuracy and reliability. Capacities: 24 stations; max. no. of upper stations 23, lower 22, side 22; workpiece diameter up to 24 mm; production 70 pce/min (multiple-cycle 280 pce/min). Key specs: spindle speeds 500–32,000 t/min; voltage 50 Hz 3x 400 V; air connect 6 bar; machine weight ~3500 kg; control cabinet ~1200 kg. Capable of achieving tight tolerances; typical applications include automotive, aerospace, medical, watchmaking and machine tools Kwodpfx Adoxx U A Uj Njt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8450-02-001, rotary table diameter: 4,000 mm, Equipment: chip conveyor, TECHNICAL DETAILS Rotary indexing table diameter: 4,000 mm Machining stations: 12 Axis configuration: 4 × 3 axes, 8 × 2 axes Clamping chucks: 12 units for tool holders Drilling units: NC-controlled Accessory systems Chip conveyor: Knoll, type 500K-1/500, year of manufacture 2001 Coolant system: available Filtration system: available Measuring device: integrated Kwodpfxoxur Ruo Ad Not MACHINE DETAILS Identification number: 8450-02-001 Customs tariff number: 84573010 Weight Machine: 6,000 kg Control cabinet: 800 kg Coolant system: 600 kg Dimensions Working height: 1,170 mm Machine height: 2,220 mm Footprint: 5,231 x 4,540 mm EQUIPMENT - Rotary indexing table with large 4,000 mm diameter for extensive machining operations - 12 NC drilling units with 12-piece clamping chuck setup - Integrated chip conveyor of type Knoll 500K-1/500 - Complete system with filtration and coolant system - Measuring system and automatic loading and unloading for seamless automation

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Rotary table Fabr.WEISS Type: TC 220T Year: 2010. Kedpfexr Dh Hsx Ad Nswt

Condition: used, _____ 2 Pieces of Pfiffner RT 100-12 Description: Year of manuf. : 2013 Control : Siemens 840 D Rotary-Indexing-table/Spindle: Clamping stations:12 motorised spindles Drive:Torque drive, water-cooled Position measuring system:Direct Switching time:1.5 seconds Spindles:Water-cooled motor spindles C-axes:0.001°, hydraulic clamping Speed:5,500 rpm Power:11 kW Clamping device:Chuck Basic modules: Technology:Positioning module, 3-axis X-axis:50 mm Y-axis:100 mm Z-axis:100 mm Position measuring systems:Direct in all axes Coolant supply:Integrated : : Workpiece size (max.):100 x 100 x 100 mm Station 1: Horizontal:feeding of raw parts (indexing conveyor + Stäubli robot) Vertical:Measuring raw part Station 2: Horizontal:4-fold turret without drive Vertical:Measuring reclamping error (C-axis zeroing) Station 3: Horizontal:4-fold turret without drive Vertical:Not used Station 4: Horizontal:4-fold turret without drive Vertical:Not used Station 5: Horizontal:6-position turret with WAN, 10,000 rpm Vertical:6-position turret with WAN 10,000 rpm Station 6: Horizontal:4-fold turret without drive Vertical:Not used Station 7: Horizontal:6-position turret with WAN, 10,000 rpm Vertical:Not used Station 8: Horizontal:6-position turret with WAN, 10,000 rpm Vertical:Not used Station 9: Horizontal:4-fold turret without drive Vertical:Not used Station 10: Horizontal:6-position turret with WAN, 10,000 rpm Vertical:Not used Station 11: Horizontal:6-position turret with WAN, 10,000 rpm Vertical:6-position turret with WAN 10,000 rpm Kwjdpew Si T Aefx Ad Not Station 12: Horizontal:Charging/discharging unit with double swivelling gripper + discharging belt Equipment: Chipmanagement:Chip conveyor High preassure unit:Cooling unit 50 bar Toolmonitoring:Toolbreaktagecontrol ARTIS Rawmaterialfeed:Conveyorbelt with robot Finishpartremoval:Conveyor with 3-way switch Oilmistseparation:Electrostatic filter Fire extraction system:Kraft + Bauer Part labelling:Laser Parts cleaning:HESO cleaning system

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2012, A special-purpose rotary transfer machine for aluminum processing, rebuilt by Stöferle, is available. 1) Complete machine, connected load: 120kW, hydraulic pressure: 50bar, pneumatic pressure: 6bar, transport width: approx. 2600mm, stations: 8, machine dimensions X/Y/Z: approx. 3000mm/2600mm/2800mm, weight: approx. 9500kg. 2) Coolant system Knoll with scraper belt conveyor, year of manufacture: 2010. 3) Hydraulic system Hydropa. 4) Pneumatic system Festo. 5) Central lubrication system ALS. Documentation available. An on-site inspection is possible. Kjdpsw Rqw Tsfx Ad Newt

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1967, Manufacturer: Steinel Model: 5 Station Rotary Transfer Drilling Machine BE 10 VK Year of Manufacture: 1967 Weight: approx. 3,000 kg General / Technical Data: 5-station rotary transfer special drilling machine for horizontal drilling with multi-spindle heads Drilling units: 4 units Station 1 – loading and unloading Station 2 – horizontal drilling unit type: BE 10 VK Station 3 – horizontal drilling unit type: BE 10 VK Station 4 – horizontal drilling unit type: BE 10 VK Station 5 – horizontal drilling unit type: BE 10 VK Feed of drilling units: mechanical feed via quill Drill heads: multi-spindle drilling units Ksdpfx Ajw H Rh Sed Nowt Rotary table: mechanical indexing in 5 positions, Ø 400 mm Workpiece clamping: hydraulic, via centric mandrel, workpiece Ø approx. 80 mm Machine dimensions (W x D x H): approx. Ø 1,800 mm x H = 2,200 mm Power supply / connected load: 380 Volt, 50 Hz Accessories / Special features: • Machine is designed for large-scale production • Features a robust cast iron machine table with lateral chip removal and separate coolant tank • Automatic safety guard door • Equipped with a 5-station rotary indexing table • Heavy cast iron machine table, ideal for the retrofit or rebuilding of a special purpose machine • Suitable for refurbishment or conversion

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1969, Manufacturer: Steinel Model: 6-Station BE 10 VK, BE 6 VK Year of manufacture: 1969 Weight: approx. 3,000 kg General / Technical specifications: 6-station rotary transfer special-purpose drilling machine for vertical and horizontal drilling in small workpieces Drilling units: 7 pcs Station 1 – Loading and unloading Station 2 – Vertical drilling unit, type: BE 10 VK Station 3 – Horizontal drilling unit Station 4 – Horizontal and vertical drilling unit, type: BE 6 VK Station 5 – Horizontal spindle unit, type: BE VK, with additional guide. Mounting: slip bush Ø 28 mm Station 6 – Horizontal drilling unit and vertical tapping unit, type: BE 6 VK Feed advance for drilling units: mechanical feed via quill Drill heads: single-spindle drilling units Rotary index table: mechanically indexed in 8 positions, Ø 400 mm Workpiece clamping: manual, via collet Ø 30 mm Machine dimensions (W x D x H): approx. Ø 1,800 mm x H = 2,200 mm Power supply / connected load: 380V, 50 Hz Accessories / Special equipment: • The machine is designed for mass production use • The machine is equipped with a robust cast iron machine table with chip disposal at the rear and a separate large coolant tank (rear outlet) • Safety light curtain (Sick) • Extensive accessories: spare parts, spindle units, and rotary indexing table • The machine features a 6-station rotary indexing table • Heavy cast iron machine table, ideal for rebuilding as a special-purpose machine Kodpfxjw H I R Re Ad Nswt

Condition: ready for operation (used), Two identical rotary transfer machines Eubama including filtration systems are available. Workpiece diameter: 60mm, workpiece length: 320mm, clamping stations: 10, cycle rate: 20/min, spindle stroke: 100mm, drilling capacity steel/brass: 20mm/30mm, threading capacity steel/brass: M30/M40. Documentation available. An on-site inspection is possible. Kwjdpfjw Hglmsx Ad Nst

Condition: used, Year of construction: 1971, Manufacturer: Steinel Model: 8 Stations Drilling Units: Type Steinel BE 10 VK Year of Manufacture: 1971 Kwjdpfsw E Hpvsx Ad Net Weight: approx. 4,500 kg General Information / Technical Data: 8-station rotary indexing special drilling machine for vertical and horizontal drilling operations in workpieces, with manual collet clamping. Drilling units: 7 units Station 1 – Loading and unloading Station 2 – Horizontal drilling unit, type: BE VK, power 2.2/3 kW, spindle mount: sleeve Ø 36 mm Station 3 – Vertical drilling unit, type: BE VK, collet chuck mounting Station 4 – Horizontal drilling unit, type: BE VK, spindle mount: sleeve Ø 36 mm Station 5 – Vertical spindle unit, type: BE VK, spindle mount: sleeve Ø 28 mm Station 6 – Horizontal drilling unit, type BE VK with additional guide, spindle mount: sleeve Ø 28 mm Station 7 – Horizontal drilling unit, type: BE VK, power 2.2/3 kW, spindle mount: sleeve Ø 36 mm Station 8 – Vertical spindle unit, type: BE VK, power 2.2/3 kW, spindle mount: sleeve Ø 28 mm Drilling feed: mechanical feed via quill Rotary indexing table: mechanically indexing, 8 positions, Ø 500 mm Workpiece clamping: manual via collet Ø 45 mm Machine dimensions (W x D x H): approx. 2,600 mm x 2,400 mm x 2,500 mm Power supply / connected load: 380 Volt, 50 Hz Accessories / Special Equipment: • Machine is designed for high-volume production • Features a robust cast machine table with chip conveyor to the rear and a separate large coolant tank • Extensive range of clamping devices and auxiliary tools included • The machine is equipped with a mechanically switched 8-station rotary indexing table • Coolant system with chip tray • Extremely stable machine bed, also ideally suited for rebuilding as a special-purpose machine

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1994, Stations: 24, substations: 20, side stations: 20, axes: 2/station, collets: 24, production output single/double cycle: 120/240 pieces/min, stroke: 35mm, max. workpiece diameter: 25mm, spindle speed: 20000rpm, machine weight: approx. 2650kg, control: Mikron MAC 50, operating hours: approx. 17335h. Documentation available. An on-site inspection is possible. Kedpfx Aow Emx Red Nswt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 110 mm, travel distance Y-axis: 150 mm, travel distance Z-axis: 150 mm, workpiece length (max.): 40 mm, workpiece width (max.): 80 mm, The rotary indexing machine is comprehensively equipped; the machine's original price is approximately €3,000,000. No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel distance X-axis: 110 mm Travel distance Y-axis: 150 mm Travel distance Z-axis: 150 mm Work spindles Max. speed: 20,000 rpm Max. torque: 50 Nm Workpiece Maximum workpiece dimensions: Ø 40 x 80 mm Number of workpiece spindles: Max. 24 Number of tools on the machine: Max. 63 Lubrication pressure at tool center (bar): 80/110 Number of stations: 16 Table positioning repeatability: Ø 20 x 60 mm MACHINE DETAILS Electrical Data Voltage, phase frequency: 400 V / 50 Hz Weight & Transport Dimensions Weight: 19,000 kg Kedpjwy I Tlefx Ad Nowt Transport dimensions: 400 x 300 x 340 cm EQUIPMENT Chip conveyor Rack for oil tubing, extraction system and tubing Loading systems Vibrators Cabinets / side panels / upper channel / cabinet tops Platform Polycarbonate partitions Fire protection system with control console Further information on transportation dimensions can be found in the attached packing list.

Condition: used, Year of construction: 1963, functionality: unexamined, Manufacturer: Steinel Model: 6 Stations Year of manufacture: 1963 Weight: approx. 2,500 kg General / Technical Data: 6-station rotary indexing special drilling machine for vertical and horizontal drilling in small workpieces Drilling units: 7 units Station 1 – Loading and unloading Station 2 – Vertical drilling unit Station 3 – Horizontal drilling unit Station 4 – Horizontal and vertical drilling unit Station 5 – Horizontal spindle unit Station 6 – Horizontal drilling unit and vertical thread-cutting unit Ksdpfowyn S Uox Ad Nowt Feed of the drilling units: mechanical feed via quill Drilling heads: single-spindle Tool diameter: approx. Ø3 mm to Ø8 mm Workpiece clamping: manually operated via collet chuck Machine dimensions (W x D x H): approx. Ø 2,000 mm x H = 2,200 mm Power supply / Connected load: 380 Volt, 50 Hz Accessories / Special features: • The machine is designed for large-scale production • The machine features a sturdy machine table with chip discharge to the underside of the table center with a separate large coolant tank • Extensive set of clamping and auxiliary devices included • The machine is equipped with a 6-station rotary indexing table

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, There are 4 almost identical Pfiffner CNC rotary transfer machines available. Years of construction: approx. 1999, control: Siemens S5/Siemens HME, stations: 12, process: sawing/feed/turning, operating hours: approx. 8500 hours: Sawing/feed/turning, operating hours: approx. 85383. Including loader, switch cabinet, chip conveyor, cooling lubricant system and a total of approx. 35 processing units. Documentation available. On-site inspection is possible. The machines are dismantled and stored, but it is possible to see similar machines in operation. One machine is incomplete and suitable as a spare parts carrier. Kwodpfx Aewv Um Dsd Nst

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, 3 Rotary Indexing Systems + 3 Linking Robots OVERVIEW - Bar feeder - Rotary indexing system 1 (cutting + machining clamping 1) - Rotary indexing system 2 (machining clamping 2) - Placement on conveyor belt - Marking - Deburring unit - Stacking cell with ejection of measuring parts TECHNICAL DETAILS Process description Step 1: Manual placement of bars onto the bar magazine Step 2: Automatic insertion of the bar and cutting off the workpiece Step 3: Robot takes the workpiece from the saw clamp and transfers it to the clamping fixture of rotary indexing system 1 (station 1) Rotary indexing system 1 (machining clamping 1) Station 2: Contour milling left and right Station 3: Contour milling top Station 4: Slot milling (2x), drilling Ø 6.5 mm (4x) Station 5: Drilling Ø 5 mm (4x), threading M6 (2x), slot milling 20 × 5 mm, drilling Ø 7.5 mm (2x) Station 6: Transfer to second system Rotary indexing system 2 (machining clamping 2) Station 1: Robot takes the part from station 6 of system 1 and places it into the clamping fixture of the second rotary indexing system Station 2: Contour milling bottom Station 3: Slot milling (2x) Station 4: Contour milling bottom (2x) Station 1 (again): Unloading onto conveyor belt Cycle time: 25 s Tolerance: +5% Bar feeder Bar magazine: for 2000 - 6000 mm bar material Magazine width: approx. 2100 mm Insertion height: approx. 1200 mm Parts buffer: 10 bars Rotary indexing system 1 - SEMA RTA 55/6-SA-NC-R Control: Siemens Sinumerik 840 D sl Spindle units: 5 Tool turret: 1 Feeds: 14+1+5 NC axes Rotary indexing system 2 - SEMA RTA 55/4-NC-R Stations: 4 Control: Siemens Sinumerik 840 D sl Spindle units: 4 Feeds: 9+1+3 NC axes Discharge conveyor Chain conveyor: workpiece carrier made of plastic Incline: approx. 3° Length: 8,000 mm Part inquiry: at loading station / marking station / unloading station Rotary indexing system 3 - SEMA REA 30/5-6S-NC-R Number of positions for deburring: 5 Control: Siemens Simatic S7 Loading station: 1 Machining units: 6 Extension of deburring unit: blowing off of workpieces Robot: for loading and unloading the deburring unit, as well as stacking with SPC drawer Kjdpfx Aowqf R Nod Nswt MACHINE DETAILS Noise level: 80 dBA Connection: 400 V, 50 Hz Model RTA55/6-SA-NC-R Connected load: approx. 95 kW Dimensions (L × W × H): 5,500 × 4,400 × 3,700 mm Weight: approx. 32,000 kg Model RTA55/4-NC-A Connected load: approx. 65 kW Dimensions (L × W × H): 4,500 × 4,500 × 3,700 mm Weight: approx. 20,000 kg Model REA 30/5-6S-NC-R Connected load: approx. 30 kW Dimensions (L × W × H): 3,000 × 3,000 × 3,000 mm Weight: approx. 10,000 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, machine/vehicle number: HB32-571, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, TECHNICAL DETAILS Number of CNC units: 8 Control system: Siemens Chip conveyor: Knoll Filter system: Vacuum rotation filter Kjdpfxswkd A Ds Ad Newt High pressure system: Combiloop Loading magazine: 3 m UNIT LAYOUT PLAN Station 1: Sawing Station 2: Drilling hydraulics Station 3 H: CNC turning Station 3 V: Drilling hydraulics Station 4: CNC turning Station 5: CNC turning Station 6 H: Drilling hydraulics Station 6 V: CNC turning Station 7: No unit Station 8: CNC turning Station 9: CNC turning Station 10: Drilling hydraulics Station 11: Drilling hydraulics Station 12: CNC turning Station 13: CNC turning Station 14: Milling Station 15: Drilling hydraulics Station 16: Drilling hydraulics EQUIPMENT - Pedestal - Declaration of conformity

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, EUBAMA S6 is a 2010 model machine. Number of clamping (jaw) stations: 8 2-jaw chuck system Maximum clamping diameter: 40 mm Maximum workpiece length: 450 mm Maximum output (cycle/minute): 40 Hydraulic clamping system Machine control: CNC Siemens 840 D Kwsdpfxov Ef N As Ad Net Number of processing units: 15 PRA 52 P IEMCA drive Magazine loading capacity: 4 meters KNOLL chip conveyor KNOLL coolant tank Machine is in working condition

Condition: refurbished (used), Used, tested. 6 month guarantee 5 pieces available. Price per piece. Length: 296cm Width: 74cm Kwsdpevvac Ejfx Ad Njt Height of top edge of blue bracket: 166cm Height of conveyor belt: 48cm Intra-community delivery within the EU possible with 0% VAT. Please provide your VAT number if you are interested. Price excl. 20% VAT.

Condition: used, _____ Description: Year of manuf. : 2018 Control : Fanuc 30i-B Kwsdsvr Az Nepfx Ad Njt In General: Year of construction:2018 Control system:Fanuc Processing stations:5 pieces Loading station:1 piece Travelling range: X-axis:450 mm Y-axis:500 mm Z-axis:450 mm Rapid traverse X/Y/Z:50 m/min Turret: Number of stations:8 Speed:13,300 rpm Torque:58 Nm Tool holder:HSK 63 C Workpiece/device: Dimensions max.:350 x 350 x 350 mm Max. permissible mass:250 kg Media supply line:6 pieces NC swivelling rotary table: A-axis:+/- 150° B-axis:360° Max. load:250 kg Table diameter:320 mm Equipment: Loading/unloading:Fanuc Robot M20i-A Chip removal:2x chip conveyors Coolant supply:IKZ system, 20 bar Position measuring systems:Direct in all axes

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, Stations: 6, power: 40kW, control: Siemens. Including upstream Fischer separating head, Festo feeder, material discharge conveyor, Knoll 450K-1 chip conveyor, year of manufacture: 2004, chip preparation with ejector and hydraulic unit. Documentation available. On-site inspection is possible. Kodpfx Aou T Rhbod Njwt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, A rotary transfer machine for the production of spherical ladles is available. Machining stations: 13, bar loader: 0433, bar loader length: 3000mm, machine power: 40kW, control: Hydromat. Including Bosch hydraulic unit, Knoll 450K-1 chip conveyor, Müller CL206-B lubricant preparation system and separate Knoll chip disposal system. The machine was extended to SW milling in 2015. Documentation available. On-site inspection is possible. Kedou T Rg Repfx Ad Njwt

Condition: used, Technical details: spindle taper: SK40 Kodpfx Adsu Idycj Newt spindle stroke: 175 mm number of spindles: 8 Stück number of stations: 5 Stück cycle time: 15-20 sec revolutions per minute: bohren/drill/taladrar 225...1037 U/min. revolutions per minute: gewinde/threading/roscar 50...316 U/min. feed: 0,2 m/min total power requirement: 30 (40PS) kW weight of the machine ca.: 9,0 t space requirements of the machine approx.: 3,9x2,4x2,5 m dimensions of machine: L:3,9xB:2,2xH:2,7 m dimensions L x W x H: +Anlage/plant/planta 2,7x2,52x2,25 m The machine will be on a General overhaul (pictures from original condition at the former Company) The machine has been constructed for the metal cutting process of workpieces in one clamping session. Especially blanks made of brass with a diameter 90mm x approx 100mm length would be machined with this machine. description: - workpiece support with switch plate with clamping station type round table with horizontal axis with 5 workpiece stations processing units: - drill spindle and thread cutting units - drill capacity up to 2 3/4" and 81,53mm in brass - thread cutting up to 2 1/2" und metric thread Machine is equipped with a feeding-and unloading unit for workpieces. ( feed capacity 3 -4 pieces/min and cycle time 15 - 20 sec.) furthermore incl. coolant device i.D. *

Condition: used, Technical details: number of spindles: 15 Stück number of stations: 8 Stück control: PS 2000 total power requirement: 83,0 kW weight of the machine ca.: 17,0 t space requirement of the machine approx.: LxBxH: 5,0 x 6,2 x 3,8 m dimensions of machine: LxBxH: 2400x2800x2800 mm dimensions electric cabinet: Nr.1: LxBxH: 1000x850x2350 mm dimensions electric cabinet: Nr.2: LxBxH: 1250x650x2230 mm dimensions electric cabinet: Nr.3: LxB.H: 650x600x2300 mm dimensions electric cabinet: Nr.4: LxBxH: 1300x650x2350 mm TRANSFER MACHINE with 3 work station and 15 drill & mill spindles - for example the production of a high quantity of armatures Other technical information about the machine: - workpiece carrier: workpiece holding barrel Ø 800mm for 8 work piece - clamping station, clock cycle of 10 sec. - drilling and milling unit: SK 40 intake; spindle stroke 125 mm; standard feed rate 1m/min; rapid traverse feed rate 4m/min; RPM max. 2240 rpm - right 4x drill-& mill spindle with 18 stages and 1x thread cutting spindle hydr. 14 up to 224 U/min, left 4x drill and mill spindle with 18 stages and 1x thread cutting spindle hydr. from 14 up to 224 U/min such as radial 3x drill -and mill spindle from that 1x U-Axis and 1x thread cutting spindle 1.Thread-cutting unit: SK 40 Intake; Quill Ø 125 mm; quill-stroke 125mm; RPM 35.5 - 900 rpm; right/left 2.Thread-cutting unit: SK 40 Intake; Quill Ø 125 mm; quill-stroke 80mm; RPM 45 - 560 rpm; right/left Kwsdpfx Asu Idxrod Njt Equipment: - 2 hydraulic aggregate - chip conveyor - belt filter produced by Filtertechnik Gera (fleece band 430mm) - control panel - manual switch i.D. *