Used Mag / Ffg Mag Specht 450 Duo for sale (8,437)

Condition: used, Year of construction: 2018, travel distance X-axis: 510 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, rapid traverse X-axis: 70 m/min, rapid traverse Y-axis: 70 m/min, rapid traverse Z-axis: 70 m/min, feed length X-axis: 510 mm, feed length Y-axis: 600 mm, feed length Z-axis: 700 mm, feed rate X-axis: 70 m/min, feed rate Y-axis: 70 m/min, feed rate Z-axis: 70 m/min, nominal power (apparent): 63 kVA, torque: 900 Nm, workpiece height (max.): 490 mm, workpiece diameter (max.): 535 mm, workpiece weight (max.): 200 kg, total height: 3,470 mm, total length: 4,150 mm, total width: 3,120 mm, table load: 200 kg, rotary table diameter: 450 mm, rotational speed (max.): 80 rpm, overall weight: 18,000 kg, distance between spindles: 540 mm, number of spindles: 2, number of slots in tool magazine: 112, tool length: 550 mm, tool diameter: 75 mm, tool weight: 12,000 g, input voltage: 400 V, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are offering this very well-maintained, twin-spindle, 5-axis machining center, MAG SPECHT 450 DUO, manufactured in 2018. Manufacturer: MAG / FFG Machine Type: SPECHT 450 DUO Year of Construction: 2018 Condition: very good Operating Hours: 15,908 hours Machine Number: X.0112.6552 Order Number: E.7500194.001 Wiring Diagram Number: E.7500194.001 Location: 36199 Rotenburg an der Fulda, Germany Inspection: possible under power The machine is designed as a highly productive, twin-spindle machining center for series production and features 5-axis machining, two working spindles, and HSK-A63 tool holders. Technical Data: Year of Construction: 2018 Machine Number: X.0112.6552 Number of Spindles: 2 Machining: 5-axis Tool Holder: HSK-A63 Travel X: 510 mm Travel Y: 600 mm Travel Z: 660 / 700 mm Axis Speed X/Y/Z: up to 70 m/min Spindle Distance: 540 mm B-/A-Axis: up to 80 rpm B-Axis Division: 360° x 0.001° Table Plate Diameter: 2 x 450 mm Table Load: 2 x 200 kg Max. Interference Diameter of Workpiece/Fixture: 2 x 535 mm Max. Workpiece and Fixture Height: 490 mm Max. Weight Moment at 90°: 900 Nm Tool Magazine: 112 tool positions HSK 63 Tool Diameter with Full Load: 75 mm Tool Diameter with Empty Spaces: 140 mm Max. Tool Length: 550 mm with front loading Max. Tool Weight: 12 kg Total Weight of Tools in Magazine: max. 420 kg Accuracy / Measuring System: Path Measuring System X/Y/Z: 0.0001 mm Positional Accuracy: 0.005 mm Positional Repeatability: 0.004 mm Machine Dimensions: Width: approx. 3,120 mm Length: approx. 4,150 mm Height: approx. 3,470 mm Machine Weight: approx. 16,000–18,000 kg Electrical Rated Power according to Nameplate: 63 kVA Operating Voltage: 400 V / 50 Hz The machine can be inspected under power at the Rotenburg an der Fulda location by appointment. Technical documentation is available. Sale from location. Subject to prior sale and errors in the technical data. Ijdpfxez Ar H So Am Hjtl

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 730 mm, travel distance Z-axis: 860 mm, rapid traverse X-axis: 120 m/min, rapid traverse Y-axis: 120 m/min, rapid traverse Z-axis: 120 m/min, feed length X-axis: 630 mm, feed length Y-axis: 730 mm, feed length Z-axis: 860 mm, feed rate X-axis: 120 m/min, feed rate Y-axis: 120 m/min, feed rate Z-axis: 120 m/min, nominal power (apparent): 70 kVA, torque: 1,400 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840D SL, workpiece height (max.): 640 mm, workpiece diameter (max.): 700 mm, workpiece weight (max.): 290 kg, total height: 3,650 mm, total length: 5,650 mm, total width: 3,560 mm, table width: 400 mm, table length: 400 mm, table load: 290 kg, rotational speed (max.): 80 rpm, overall weight: 25,000 kg, distance between spindles: 720 mm, number of spindles: 2, number of slots in tool magazine: 112, tool length: 550 mm, tool diameter: 75 mm, tool weight: 12,000 g, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, For sale is a high-performance, two-spindle CNC machining center, MAG SPECHT 500 DUO LIMO PW, manufactured in 2017, with a pallet changer, two working spindles, and 5-axis machining capabilities. The machine has been used infrequently recently and is currently not in active production. It remains connected to the power grid, so an inspection while powered on is possible by appointment. Manufacturer: MAG / FFG Model: MAG SPECHT 500 DUO LIMO PW Year of manufacture: 2017 Condition: very good (original images dated September 15, 2026) Operating hours: 17,690 h Category ID: 1458 Type ID: 4166 Machine type: Universal machining center Technical data: Year of manufacture: 2017 Machine number: X.0112.6258 Control system: Siemens 840D SL Number of spindles: 2 Machining: 5-axis Design: LIMO PW Pallet changer Tool holder: HSK-A63 Travel in X: 630 mm Travel in Y: 730 mm Travel in Z: 860 mm Axis speed X/Y/Z: up to 120 m/min Spindle distance: 720 mm B-/A-axis: up to 80 rpm B-axis division: 360° x 0.001° Pallet size: 400 x 400 mm Table/pallet load: 2 x 290 kg Max. weight moment at 90°: 1,400 Nm Max. workpiece and fixture height with pallet changer: 640 mm Max. clearance circle workpiece/fixture: 2 x 700 mm Tool magazine: 112 tool positions for HSK-A63 Tool diameter with full load: 75 mm Tool diameter with empty spaces: 230 mm Max. tool length: 550 mm Max. tool weight: 12 kg Total weight of tools in the magazine: max. 420 kg Accuracy / Measuring system: Linear measuring system X/Y/Z: 0.0001 mm Positional accuracy: 0.005 mm Positional repeatability: 0.004 mm Machine dimensions: Width: approx. 3,560 mm Length: approx. 5,650 mm Height: approx. 3,650 mm Machine weight: approx. 22,000–25,000 kg Electrical rated power according to nameplate: 70 kVA Itjdez Ar E Ijpfx Am Hsl Operating voltage: 400 V / 50 Hz If you have any questions or need more information, please send us a message or call us. Inspection while powered on is possible by appointment in 36199 Rotenburg an der Fulda. Technical documentation is available. Sale from the current location. Dismantling, loading, and transport can be arranged. Subject to prior sale, errors, and changes in technical specifications.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, We offer you: Manufacturer: GGF / MAG Type: SPECHT 500 DUO Year of manufacture: 4 x 2011 / 1 x 2014 Control system: Siemens 840D sl Technical data: Travel distances: X-axis: 750 mm Y-axis: 650 mm Z-axis: 560 mm Main spindle: Spindle speed: max. 16,000 rpm Drive power: 40 / 26 kW Table dimensions: Ijdpfx Amezl D Hvo Hstl Working area diameter: max. A 1,100 / B 710 mm B-axis table plate diameter: 2x 450 mm Load weight: max. 2x 290 kg Tool changer: Tool holder: HSK-A63 Feed rates: Axis speed: max. 60 m/min A total of 5 machines are available. 4 units manufactured in 2011, 1 unit manufactured in 2014. Accessories, tools and clamping devices shown in the images are only included in the scope of delivery if this is noted in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and information, as well as prior sale!

Year of construction: 2015, condition: ready for operation (used), A surface roller coating machine Trivec including a custom-built distributing unit with 6 units for oil and varnish application is available. Working width coating machine/distributing unit: 450mm/350mm, coating and metering stations: 2, feed rate: 20m/min, machine dimensions X/Y/Z: approx. 4000mm/700mm/1650mm. An on-site inspection is possible. Iedpoynltdofx Am Hjtl

Condition: new, saw blade diameter 0 x 30 mm capacity 90 degrees: round 130 mm capacity 90 degrees: square 125 x 125 mm capacity 90 degrees: flat 190x100 / 230x50 mm capacity degrees: round 110 mm capacity degrees: square 95 x 95 mm capacity degrees: flat 130 x mm turning speeds 2800 U/min mitre joint cuts -/+ degrees total power requirement 2.2 kW weight of the machine ca. 2 kg range L-W-H 1600 x 750 x 1000 mm Features: - Semi-automatic high-performance circular saw (underfloor) * For cuts from ° right to ° left * In aluminum and light metal alloys * With rising saw blade - Manually opening safety guard (optionally with pneumatic opening) - Hydro-pneumatic saw blade feed (via two-hand operation) - Heavy-duty cast iron construction ensures vibration-free . operation and maximum precision - Large bearing-mounted rotary table with internal indexing at 0/° * Ensures quick adjustment for miter cuts - Extraction nozzle for connecting a chip extraction system Iodpfxjxaa Huo Am Hjtl Scope of delivery: - 2 pneumatic vertical vices with quick adjustment - Tool set - Detailed operating instructions, maintenance manual, etc. - Blow-out gun - Machine is delivered without a saw blade!

Condition: used, Year of construction: 2019, chuck diameter 500 mm swing diameter over bed slide 700 mm control SIEMENS Iedpsx Szlrjfx Am Hotl travel -x axis 630 mm travel -z axis 500 mm CNC turning and milling center vertical | EMAG - VMC 450 MT The machine is in very good condition. Please note that the technical details were added from comparable machines. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: VMC450MT | VMC 450MT | VMC-450 | VMC-450MT

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 107731, Equipment: cooling unit, (Please tell us your offer price) Sale only within Europe, incl. Turkey Price without packaging; delivery condition: FCA (machine location) ===== Technical data see handout. All warranty rights are excluded. For the correctness of the technical data and year of construction, for the completeness of accessories and tool equipment, and for compliance with all safety and environmental protection requirements specified in the accident prevention regulations. No sale to private individuals. Sales only within Europe, incl. Turkey Price without packaging; Delivery condition: FCA (machine location) ===== Technical data please see handout in attachment. Itedpfezzc U Dox Am Hjl German text leading language. Without any guaranty and warranty, including completeness of tools & accessories as well as environmental and safety regulations. No private sales.

Condition: used, Year of construction: 2003, chucking diameter 250 mm workpiece dia. 140 mm workpiece length - max. 700 mm Feed diameter 250 mm Workpiece diameter max. 140 mm Iedpfx Aeydfpksm Hotl Workpiece length max. 700 mm Main spindle power (40% duty cycle) 38 kW Main spindle speed max. 4,000 rpm Rapid traverse speed X / Z 30 / 40 m/min Tool carrier 3 x disc turret with up to 11 driven tools each, or end machining turret

Condition: used, Year of construction: 2018, Used angle unit for Holz-Her CNC machining centers Year of manufacture: 2018 Iedpfxezk Nlue Am Hetl Features and technical specifications: HSK 63 F tool holder with torque support with 2 horizontal tool spindles suitable for mounting a CLAMEX grooving tool and a saw blade Technical Specifications: Max. drive speed: 8,000 rpm Max. output speed: 12,000 rpm Permissible operating temperature: 85° Unit swivels 360° around the drive axis Sound level: 80 dB(A) Weight: 3,257 kg

Condition: used, Year of construction: 2011, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25693, turning diameter: 150 mm, Specifications: Number of Axes: 3 Maximum Workpiece Diameter: 300 mm (approx.) Maximum Workpiece Length: 300 mm (approx.) Chuck Size: 6” (standard, options for larger sizes) Machine Dimensions: 2,400 mm x 2,200 mm x 2,500 mm (approx.) Machine Weight: 3,200 kg (approx.) Spindle Speed: Up to 6,000 RPM (standard) Spindle Power: 15 kW (continuous) Spindle Torque: 75 Nm Spindle Bore: 65 mm X-Axis Travel: 300 mm Y-Axis Travel: 250 mm Z-Axis Travel: 300 mm Rapid Traverse (X, Y, Z): 20 m/min (maximum) Feed Rate: 12 m/min (max feed rate in all axes) Number of Tool Stations: 6 to 12 tool stations Maximum Tool Diameter: 32 mm (in fully populated tool turret) Maximum Tool Length: 100 mm Positioning Accuracy (X, Y, Z): ±0.005 mm Repeatability (X, Y, Z): ±0.002 mm Itjdpfx Ajzn Ay Tom Hol Spindle Runout: < 0.003 mm

Condition: good (used), Profile scraper unit, profile scraper, flat scraper unit, finishing unit, modular unit, format processing unit, double-end tenoner, edge processing machine, scraper for edge processing machine -HOMAG finishing unit allows you to smooth the milled edges for optimal appearance of the edge overhang -with scanning of 2 sides each -scraping blade from above and below -Quantity: 1 piece available Itjdpfx Amob Sc Sto Hsl -Dimensions: 500/450/H650 mm -Weight: 60 kg

Year of construction: 2004, condition: ready for operation (used), A vertical EMAG CNC turning machine with automation is available. Speed: 6500rpm, workpiece length range: 22mm-100mm, turning length: 100mm, measuring length: 94mm, max. swing diameter: 220mm, max. pump pressure: 120bar, tool stations: 12, loading stations: 2, robot type: M-10iA, control: Fanuc 16i-TB, weight: approx. 10000kg, power-on hours: 84847h. Including high-pressure pump, tool setting probe, chip conveyor, coolant system, workpiece shuttle system and robot automation. Documentation available. An on-site inspection is possible. Itedpfxszl Enbj Am Hol

Year of construction: 2004, condition: ready for operation (used), A vertical EMAG CNC lathe is available. Workpiece length range: 22mm-100mm, turning length: 100mm, max. swing diameter: 220mm, tool stations: 12, measuring length: 94mm, spindle speed: 6500rpm. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2400mm/3300mm/2950mm, weight: approx. 10000kg. Including tool setting probe, chip conveyor, 120bar high-pressure pump, Heilig workpiece shuttle system with two stations and coolant system. Documentation available. An on-site inspection is possible. Itsdpfxozl El Tj Am Hjl

Condition: used, Year of construction: 2008, turning diameter max. 140 mm swing diameter Futter / Chuck Ø 250 mm turning height 630 mm Control SIN840 PL spindle turning speed - stepless 1 - 5.000 U/min power capacity at 40 % load 38,00 kW Spindle head DIN55026 - Size 6 spindle diameter in front bearing 110 mm travel -x axis 300 mm feed X-axis 1 - 30.000 mm/min rapid traverse X-axis 30,00 m/min feed force X axis 9.000 N travel -z axis 700 mm feed Z-Axis 1 - 40.000 mm/min rapid traverse Z-axis 40,00 m/min feed force Z axis 10.000 N no. of tools in turret 1 12 no. of tools in turret 2 12 tool taper VDI 40 DIN 69880 Iedpfx Amswhqrts Hetl total power requirement 70 kW weight of the machine ca. 25 t dimensions of the machine ca. 6,8 x 4,7 x 4,3 m Chip conveyor Spindle cooling system HYFRA Coolant system Knoll

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, Offered is a double spindle pick up turning machine VSC 500 DUO. The machine is equipped with 2 independent working spindles and 2 EMAG turrets. The machine can produce 2 identical workpieces with the same machining operation, as well as one workpiece in two successive machining operations. The machine can be equipped with various periphery (chip conveyor, coolant system, external automation, etc.), depending on requirements. COTROL Siemens 840 Dsl TECHNICAL DATA workpiece diameter: max. 440 mm workpiece height: max. 250 mm chuck diameter: 450 mm swing diameter: 550 mm X-stroke: 925 mm Z-stroke: 400 mm Ijdpfot Du Tdex Am Hjtl TOOL CARRIER 2x EMAG disc turrets, 12x CDI 68, with driven tools Price, delivery time and equipment of the machine on request.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, total width: 2,500 mm, total length: 4,500 mm, total height: 3,200 mm, Offered is a double spindle pick up turning machine VSC 250 DUO. There are 2 nearly identical machines available. Each machine is equipped with 2 independent working spindles and 2 EMAG turrets. The machine can produce 2 identical workpieces with the same machining operation, as well as one workpiece in two successive machining operations. The VSC 250 DUO will receive a general overhaul before delivery and gets a control upgrade to Siemens Sinumerik ONE. Iodpfx Amsr Nc Ufs Hetl The machine can be equipped with other periphery (chip conveyor, coolant system, external automation, etc.), depending on requirements. COTROL Siemens Sinumerik One TECHNICAL DATA workpiece diameter: max. 250 mm workpiece height: max. 150 mm chuck diameter: 250/315 mm swing diameter: 350 mm X-stroke: 745 mm Z-stroke: 300 mm TOOL CARRIER working area 1 1x EMAG disc turrets, 12x VDI 50 without driven tools working area 2 1x EMAG disc turret, 12x VDI 50 with driven tools Price, delivery time and equipment of the machine on request.

Condition: used, Year of construction: 2011, Vertical Twin-Spindle Turning Center - Siemens 840 D CNC control Itsdpfx Asy N Snxjm Hol - VSC 400 Duo machine bed - 2 x disc turrets, 12 station, dia. 40 mm, driven - 2 x additional drilling and countersinking stations - Open workpiece transport system - Transfer and turning unit - Interface for an external handling system - Central high-pressure coolant supply with pump, 70 bar - Air blow-off for pick-up unit and clamping devices - Workpiece measurement system - Tool monitoring - Emag network option - Sister tool management system Swing diameter: 260 mm X travel: 860 mm Z travel: 200 mm Main spindles: 2 Max spindle speed: up to 4,500 rpm Spindle distance: 1,055 mm Main drive: 2 AC asynchronous motor 60% / 100% duty cycle: 39 / 28 kW Max torque: 460 Nm Rapid traverse (X / Z): 45 / 30 m/min

Condition: good (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, We offer you: CNC vertical turning center Manufacturer: EMAG Type: VSC 250 Duo DD Year of manufacture: 2010 / 2012 Control system: Siemens 840D sl Technical data: Max. turning diameter: 250 mm Max. swing diameter: 260 mm Main spindle: Max. speed: 4,500 rpm Max. torque: 250 / 340 / 460 Nm Spindle bore: 52 mm Chuck diameter: 250 mm Tool turret: Number of turrets: 2 Number of tool positions: 12 Max. tool diameter: 50 mm Max. workpiece weight: 20 kg Max. workpiece diameter: 240 mm Feeds: Rapid traverse (x / z): 45 / 30 m/min Itsdpjzdbv Tjfx Am Hel Total power consumption: 66 / 75 kW Machine weight: approx. 16 / 18.5 tons There are 3 identical machines available, 2 manufactured in 2010, 1 in 2012. Technical features & accessories: - Marposs measuring system - Open automation - W10 loading portal - Safety guard - Minimum quantity lubrication - In-process quality control - Central coolant supply (not included) - Chip conveyor Accessories, tools and clamping devices shown in the images are only included in the scope of delivery if this is stated in the additional information. Subject to change and errors in the technical data and information, as well as prior sale!

Condition: used, Year of construction: 2011, A well-preserved EMAG laser welding machine with EMAG ultrasonic testing system including Laser Rofin type: DC 060 built in 2009 Without exhaust unit The machine used to weld gears with coupling rings. Diameter 60-80 mm. Weld depth 4-6 mm. Ijdpfsixxqkex Am Hstl *

Condition: used, Year of construction: 2005, turning diameter 140 mm swing diameter 250 mm Ijdpfxsv I En Re Am Hjtl turning height 380 mm Control SIN840 spindle turning speed - stepless 1 - 6.000 U/min power capacity at 40 % load 38,00 kW Spindle head DIN55026 - Size 6 spindle diameter in front bearing 110 mm travel -x axis 300 mm feed X-axis 1 - 30.000 mm/min rapid traverse X-axis 30,00 m/min feed force X axis 9.000 N travel -z axis 700 mm feed Z-Axis 1 - 40.000 mm/min rapid traverse Z-axis 40,00 m/min feed force Z axis 10.000 N no. of tools in turret 1 11 no. of tools in turret 2 11 tool taper VDI 40 total power requirement 70,00 kW weight of the machine ca. 22,00 t dimensions of the machine ca. 5,80 x 8,60 x H3,80 m Vertical turning machine with Siemens SINUMERIK 840D control, chip conveyor, dust exhauster, infeed and outfeed, turning gripper.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, turning diameter: 140 mm, turning height: 380 mm, turning diameter over bed slide: 250 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 140 mm Swing diameter: 250 mm Turning height: 380 mm Travel paths Travel - X axis: 300 mm Travel - Z axis: 700 mm Spindle Spindle speeds: 1 - 6,000 rpm Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Spindle nose: DIN 55026 - size 6 Spindle bore diameter at front bearing: 110 mm Feed & Rapid Traverse X-axis feed rate: 1 - 30,000 mm/min X-axis rapid traverse: 30.00 m/min X-axis feed force: 9,000 N Z-axis feed rate: 1 - 40,000 mm/min Z-axis rapid traverse: 40.00 m/min Z-axis feed force: 10,000 N Tools Number of tools in turret 1: 11 Number of tools in turret 2: 11 Toolholder: VDI 40 MACHINE DETAILS Control: SINUMERIK 840D Total power requirement: 70.00 kW Itsdjxf A Npopfx Am Hel Machine weight: approx. 22.00 t Space requirements: approx. 5.80 x 8.60 x H3.80 m EQUIPMENT Chip conveyor Extraction unit Infeed and outfeed Reversing gripper

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, turning diameter: 140 mm, turning height: 380 mm, turning diameter over bed slide: 250 mm, TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 140 mm Swing diameter: 250 mm Turning height: 380 mm Travel paths Travel - X axis: 300 mm Travel - Z axis: 700 mm Spindle Spindle speeds: 1 - 6,000 rpm Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Spindle nose: DIN 55026 - size 6 Spindle bore diameter at front bearing: 110 mm Feed & Rapid Traverse X-axis feed rate: 1 - 30,000 mm/min X-axis rapid traverse: 30.00 m/min X-axis feed force: 9,000 N Z-axis feed rate: 1 - 40,000 mm/min Z-axis rapid traverse: 40.00 m/min Z-axis feed force: 10,000 N Tools Number of tools in turret 1: 11 Number of tools in turret 2: 11 Itodpfx Amewyvg Tj Hsl Toolholder: VDI 40 MACHINE DETAILS Control: SINUMERIK 840D Total power requirement: 70.00 kW Machine weight: approx. 22.00 t Space requirements: approx. 5.80 x 8.60 x H3.80 m EQUIPMENT Chip conveyor Extraction unit Infeed and outfeed Reversing gripper

Condition: ready for operation (used), Tool turret 5603923WZ with 12 stations for EMAG VSC 200 DUO, manufacturer unknown, used, normal signs of wear, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Itodsz Adlyepfx Am Hsl

Condition: ready for operation (used), Tool turret 5603923WZ SN:1286 with 12 stations for EMAG VSC 200 DUO, manufacturer unknown, used, normal signs of wear, 100% functional, scope of delivery as per photos. ATTENTION: Please enquire for packing and shipping costs separately! Itjdpoz Adl Tsfx Am Hel

Condition: ready for operation (used), Tool turret 5603923WZ SN:1285 with 12 stations for EMAG VSC 200 DUO, manufacturer unknown, used, normal signs of wear, 100% fully functional, scope of delivery as per photos. ATTENTION: Please enquire separately for costs of packing and shipping! Iedpfx Aoz Adl Hom Hetl