Used Houfek Thickness Planers for sale (9,824)

Condition: new, The Holzprofi DMS63 thickness planer is characterized by its stable construction, the strong cast machine table with a ground surface and the modern handling. Electric thickness table adjustment with display Incl. 2 adjustable under-table rollers Articulated feed roller and articulated pressure beam CE compliant, 100% Made in EU (developed, built, quality tested) Technical data: Table dimensions 630 x 900 mm Pedpfsvrvbcjx Af Sorb Max. chip removal 8 mm Planing thickness 3 - 300 mm Feed speed 5 / 21 m/min continuously variable Planing shaft diameter 125 mm Planing shaft speed 5000 rpm Number of planing knives 4 pieces Planing knife dimensions 630 x 35 x 3 mm Motor output 9.5 kW -S6 (7.5 kW S1) Feed motor output 1.5 kW S1 Suction nozzle diameter 160 mm Weight 1110 kg Optional equipment: Motor output 9.5 kW Motor output 11 kW Spiral planer shaft

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, Holzkraft FS 30 Classic Tersa Planer-Jointer with Tersa cutterhead and planer knives - quick-change system The Tersa planing knife system enables knife changes in seconds and ensures particularly quiet operation. Prjdebuldyjpfx Af Seb Helically toothed steel infeed roller for consistent and even wood feed. Extra-long planer tables. Large fence can remain in its position when the planer tables are opened. Planer tables open towards the rear. High machine weight. Powerful industrial motor. Robust steel and cast iron construction. Total length of the tables: 1510 mm Feed table length / table height: 740 mm / 850 mm Working width: 300 mm Max. chip removal: 4 mm Dimensions of thickness table: 565 * 300 mm Min./max. working height: 3/230 mm Feed speeds: 7 m/min Planer spindle diameter / planer knives: 72 mm / 3 pcs Speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 - 40%: 4.0 kW (5.5 hp) Dust extraction nozzle diameter: 2 * 120 mm Scope of delivery: Tersa planer cutterhead Anodized fence Available from stock in Bitburg - immediately available -

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, Wide-belt sanding machine Manufacturer: Houfek Type: SPB 910 Buldog 5 Year of manufacture: 2019 Sanding width: 910 mm Sanding belt: 2,200 x 1,010 mm Workpiece thickness: 3 - 160 mm Sanding motor power: 11 kW Feed rate: 4.5 / 9 m/min Feed motor power: 0.55 / 0.75 kW Sanding belt speed: 18.5 m/sec Podpfx Afjztrk So Sjrb Weight: 1,210 kg

Condition: used, Surface planer: Working width: 520 mm, Table length: 2200 mm, Spindle diameter: 120 mm, Number of knives: 4 pcs. Thickness planer: Table dimensions: 520 x 850 mm, Feed rate: 6.5 - 17 m/min. Psdpoy Tpzqefx Af Sorb Location: Supplier.

Condition: new, I sell the thicknessing machine VITAL DMS 53. New machine. Max. working width 530mm Max. working height 300mm Max. construction cutting take-out 8mm Spindle 4-knives 530x125mm 2 feeding speeds 8/16 m/min. 1+1 top pressure rollers with anti kickback device. 2 bottom rollers in table for better feeding of wet or heavy parts Possibility of setting up the height of the bottom rollers together. Working thickness adjustment motorical with mechanical readout and measuring scale on side. Possibility of sensitive setting up the working height mechanically with manual wheel. 160mm dust extraction hose diameter. Main spindle motor 5,5 KW. Feed motor 1,5 KW. Lifting motor 0,25 KW Total power 7,25 KW. Total weight 680kg. Pjdpfx Afoivd Uxj Sjrb European product, made in EU, with CE certificate and instruction manuals. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia, possibility to test.

Condition: new, Jointer and thickness planer HOLZKRAFT fs 41es TERSA - Exhibition machine - ----- Technical data ----- Pjdpfx Asu R S Awof Ssrb Planing width: 410 mm, Thicknessing table dimensions: 775 x 410 mm, table length: 2,200 mm, max. chip removal: 5 mm, planer shaft Ø: 95 mm, Number of knives: 4 pieces, Passage height: 240 mm, min. Workpiece thickness: 3 mm, feed speed: 6 / 12 m/min, Speed: 5,000 rpm, Extraction nozzle Ø: 120 mm, Motor power 400 V: 6.6 HP / 5.0 kW kW, weight: 450 kg - Special offer price - - new exhibition machine -

Condition: new, Year of construction: 2025, Motorized planer table with two speeds Digital display for work height Planer table made of gray cast iron The planer table is supported on four large trapezoidal thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optional with two rollers in the planer table Standard with noise and chip protection curtain at the workpiece infeed and outfeed Roller pressure adjustable Front infeed roller with helical teeth Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment details TERSA models with Tersa planing cutter shaft Planing cutter change in seconds When the machine starts, the planing cutters are automatically tensioned by centrifugal force - self-locking The cutter overhang adjusts automatically without the use of setting gauges Work table The work table is supported on four large trapezoidal thread spindles, which ensure maximum stability under all working conditions Standard with electric table adjustment Due to the special lifting device, the table position is maintained perfectly even without locking Helically toothed steel infeed rollers for a constant and uniform wood feed Second, rubber-coated feed roller at the outfeed Solid anti-kickback devices prevent workpiece kickback A 4-cutter shaft ensures an optimal planing result Dimensions and weights Length approx. 1305 mm Width/Depth approx. 1080 mm Podpfsff Efaex Af Ssrb Weight approx. 750 kg Dust extraction connection Suction nozzle diameter, thickness 150 mm Drive power Main motor 9 kW Installation information Space requirement, length 1305 mm Space requirement, width/depth 1080 mm Space requirement, height 1197 mm Explanation of space requirement: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body length 1305 mm Machine body width/depth 725 mm Length 1000 mm Width 2000 mm Explanation of work area: Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thickness Planer table length 630 mm Planer table width 1000 mm Work height min. 3.5 mm Work height max. 300 mm Work length min. 210 mm Chip removal max. 8 mm Electrical data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Current type AC Mains frequency 50 Hz Planing cutter shaft Type TERSA Diameter 120 mm Number of planing cutters 4 pcs Speed 4500 min⁻¹ Planing width max. 630 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min Location: In stock, 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 7134 TECHNICAL DATA - max planing width 500mm - max planing height 190mm Top: - feed rollers - infeed roller, sequential - pressure rollers, 2 rows - infeed roller, sequential - planing roller 500mm, 4-knife, 7.5kW motor - pressure rollers Pedszxhdfspfx Af Sorb - outfeed roller, smooth - pressure roller on the outfeed Bottom: - adjustable infeed table + pressure roller - smooth feed roller - planing roller 500mm, 4-knife, 5.5kW motor - 2 smooth feed rollers - side pressure roller Rear: - side spindles 1) vertical right 140mm 4kW 2) vertical left 140mm 4kW - spindle diameter 40mm - spindles adjustable up/down, right/left - stepless feed speed adjustment 8-30m/min - electric table lifting - dust extraction nozzle diameters 2x145mm, 2x160mm - dimensions L/W/H 2050x1700x1700mm - weight 2100kg ADVANTAGES – ideal for processing flooring panels – electric table lifting – Czech production – used planer, very good condition Net price: 37900 PLN Net price: 8814 EUR, depending on the exchange rate of 4.30 EUR (Prices may change due to higher fluctuations)

Condition: new, Extra strong thicknessing planer and moulder for commercial use. The special assembling of the cutterblock, allows the machine to be equipped with special moulderheads. electronic display and measuring of the table height electronic table adjustment with an accuracy of 0,1 mm extra long thicknessing table 4-cutter block automatic star/delta starting continuously adjustable feeder speed with digital display first feed roller grooved, second and third are made of steel two height adjustable cylinders on the thicknessing table 4-way table suspension planer knife gauge Pjdpfovrvfhjx Af Serb Technical data: planing width 820 mm feeding speed 4 - 19 m/min planer shaft diameter 150 mm max. chip removal 7 mm length of thicknessing table 1200 mm motor power 100 % duty cicle 11 kW/15 HP (19 HP S6) feeding motor 1,5 kW/1 HP speed 4600 rpm dust collector plug 150 mm weight 1380 kg Additional Equipment 20 HP motor rubberized feed rollers tersa cutter shaft milling unit with cutting plates

Condition: new, Year of construction: 2025, Working width: 420 mm Planer shaft: Tersa Number of knives: 4 Jointer table length: 2000 mm Concave/pointed joint adjustment: no Adjustable jointer fence angle: yes Lifting jointer tables: manual Maximum thicknesser pass height: 240 mm Thickness table height adjustment: electric Planing thickness display: digital Feed speed: 6/12 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: steel Predexrbg Hspfx Af Sob Pressure bar: continuous Table rollers: no Motor power: 5 kW Motor brake: yes, automatic Extraction port: 160 mm Machine length: 2300 mm Machine width: 1100 mm Weight: 450 kg

Condition: new, The new planer & thicknesser by Holzprofi Maker is convincing with it´s solid construction and high user-friendliness. Large planing shaft diameter for a very nice planing result Steel cutterblock, cast-iron table, mechanical digital pivoted aluminium stop, switchable feeder, noice reduced, motor protection, motor brake, no-voltage release, CE-conform technical data: Specifications: Motor power S6 3,8 kW (3 kW-S1) Dimensions of knives 15 x 15 x 2,5 mm Cutter block diameter 95 mm Planing width 400 mm Length planing table 1660 mm Admission height 230 mm Feed speed 6 m/min Suction diameter 100 mm Thicknessing table size 410 x 600 mm Max. chip removal (depending on board width and type of wood) 3-5 mm Voltage 400 V Weight appr. 334 kg Prsdpfx Afovrvz Nj Ssb Optional accessories: Moving device Service check for spiral cutter block

Condition: new, Jointer and thickness planer HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Exhibition machine - TERSA planer shaft, electric height adjustment, Digital display for planer thickness ----- Technical data ----- Planing width: 520 mm, Thicknessing table dimensions: 850 x 520 mm, table length: 2,250 mm, max. chip removal: 5 mm, planer shaft Ø: 120 mm, Number of knives: 4 pieces, Passage height: 240 mm, min. Workpiece thickness: 3 mm, feed speed: 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Psdpfx Afeu R Szts Sjrb Speed: 5,000 rpm, Extraction nozzle Ø: 120 mm, Motor power 400 V: 9.5 HP / 7.0 kW, weight: 695 kg - new exhibition machine -

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input current: 123 A, input frequency: 50 Hz, planing width: 630 mm, total length of planing tables: 2,900 mm, overall weight: 2,890 kg, workpiece width (max.): 630 mm, workpiece height (max.): 75 mm, number of planer blades: 15, operating speed: 333 mm/s, planer shaft diameter: 122 mm, table length: 2,900 mm, table width: 630 mm, warranty duration: 12 months, Equipment: CE marking, documentation/manual, MADORA Sp. z o.o. is a Polish manufacturer of industrial machinery, specializing in woodworking and metal processing equipment. Since 2013, we have been delivering reliable, high-quality machines designed for both small workshops and large-scale production facilities. All our machines are designed and built in Poland, ensuring European quality, durability, and performance. Whether you're looking to expand your woodworking capabilities or modernize your workshop, our solutions are built to meet professional expectations while remaining user-friendly and cost-effective. The DYRA 630 is a multifunctional combination machine capable of performing three machining operations in a single pass. Prsdpfx Afswz D Ste Sob Its versatility and multi-functionality result from its three machining zones: - Planing machine zone - Thicknesser machine zone - Multi-rip saw zone

Condition: used, Year of construction: 2021, functionality: fully functional, Format4 Dual 51 jointing and thicknessing machine from Felder, purchased on April 29, 2021, for precise jointing and thicknessing of solid wood. Powerful combination machine for professional woodworking shops. Key technical data: Pjdozulhtepfx Af Serb - Machine type: Jointing and thicknessing machine - Model: Format4 Dual 51 - Jointing width: approx. 510 mm - Thicknessing width: approx. 504 mm - Thicknessing height: approx. 3–254 mm - Jointing table length: approx. 2250 mm - Max. chip removal: approx. 8 mm - Feed rate: Vario-Feed approx. 4–16 m/min - Cutterblock: approx. 120 mm diameter, Silent-Power spiral cutterblock with an additional (exchangeable) set of knives - Motor power: approx. 7.3 kW - Combined design saves space compared to two separate machines - Central base machine for solid wood processing, furniture making and interior design - Attractive for carpentry shops, workshops and training companies No warranty.

Condition: new, I sell the thicknessing machine VITAL DMS 63. New machine. Max. working width 630mm Max. working height 300mm Max. construction cutting take-out 8mm Spindle 4-knives 630x125mm Feeding speed 5-21 m/min. 1+1 top pressure rollers with anti kickback device. 2 bottom rollers in table for better feeding of wet or heavy parts Pedeivd U Ajpfx Af Serb Possibility of setting up the height of the bottom rollers each separately. Working thickness adjustment motorical with digitalreadout and programmer. Possibility of sensitive setting up the working height mechanically with manual wheel. 160mm dust extraction hose diameter. Main spindle motor 9,5 KW. Feed motor 1,5 KW. Lifting motor 0,75 KW Total power 11,75 KW. Total weight 1100kg ! European product, made in EU, with CE certificate and instruction manuals. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia, possibility to test.

Condition: new, Year of construction: 2025, Working width: 410 mm Prjdpjxrbg Tjfx Af Seb Planer head: Spiral cutterhead Number of knives: 66 Jointer table length: 2020 mm Jointer fence, angle adjustable: yes, 45° to 90° Max. thicknessing capacity: 230 mm Thicknessing table height adjustment: handwheel Planing thickness display: mechanical digital indicator Feed speed: 5.5 / 10 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: steel Table rollers: no Motor power: 5.3 kW Motor brake: yes, automatic Extraction port: 100 mm Machine length: 2020 mm Machine width: 882 mm Weight: 480 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1984, functionality: fully functional, number of blades: 4, overall weight: 1,100 kg, working width: 600 mm, TECHNICAL DETAILS Working width: 600 mm Height: 200 mm Jointer table length: 2,100 mm Prsdpfx Aozkt Iasf Seb Number of planing knives: 4 pcs Feed speed: 7 + 14 m/min MACHINE DETAILS Machine weight: 1,100 kg EQUIPMENT Aigner auxiliary fence in the jointer fence Machine stand in cast iron design Thicknessing table with 4-way guidance Handwheel adjustment Guard for the bridge

Condition: new, Year of construction: 2023, Weight 950 kg Power voltage 3 x 400 V Motor power (S6) 9,2 kW / 12 PS Dust extraction connection 160 mm diameter knife block 120 mm Number of knives 4 Dimensions knives 630 x 30 x 3 mm Max. Cutting depth 8 mm Width 630 mm Height capacity thickness planer 3 - 300 mm Dimensions thickness planer table 1160 x 630 mm Variable feed speed 5 - 22 m/min. Diameter feed rollers 70 mm incl. TERSA.cutterblock Picture contains special accessories Podpfxsmdr A Ej Af Sjrb

Condition: as good as new (ex-display), SHOWROOM MACHINE For sale is an as-new Record Power PT 107 planer-thicknesser with a planing width of 265 mm. The machine is in original condition, so you receive the full warranty. Technical specifications: - Planing width: 265 mm - Planing table length: 1,110 mm - Max. planing depth: 3 mm - Tiltable fence up to 45° - Cutterblock diameter: 75 mm - Large 3-knife cutterblock - Speed: 4,000 rpm - Max. thicknessing height: 190 mm - Thicknessing infeed width: 265 mm - Feed speed, thicknesser: 5 m/min - Max. depth of cut, thicknesser: 2 mm - Motor: 2.3 HP / 230 V - Power consumption: 2,200 watts - Extraction port: 100 mm - Weight: 162 kg One unit of this planer is available at both A-5431 Kuchl and A-8561 Söding, and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! Freight shipping: Austria: €70 incl. VAT Pedpfxjuv Exij Af Sjrb Germany: €90 incl. VAT South Tyrol: €130 incl. VAT Related terms: planer, thicknesser, planer-thicknesser, surfacer, thickness planing Reference: ZXPT107-A

Condition: used, planing width: 630 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,300 mm, overall weight: 1,200 kg, total length: 1,200 mm, planing height: 200 mm, space requirement height: 1,300 mm, space requirement length: 1,200 mm, space requirement width: 1,100 mm, No. 3249 Thickness planer Hombak D 63 Used Planing width 630 mm Planing height max. 200 mm 2-knife shaft Kickback protection Toothed infeed roller Smooth outfeed roller 2 feed speeds 9 / 18 m/min 2 height-adjustable rollers in the thicknessing table Knife setting gauge from Panhans Transport dimensions approx. 1200 x 1100 x 1300 mm LWH Weight approx. 1200 kg Sale on behalf of customer, ex location near 73430 Aalen, without dismantling, without transport and assembly Dismantling, loading and transport by us optionally possible Subject to errors in the description and price To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection is possible and recommended by appointment Psdpsx Ilzvjfx Af Sorb Sold as is Technical specifications, condition description, year of construction and scope of delivery according to manufacturer's brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale For used machines, any warranty is excluded, the following applies: “sold as seen” Pictures and videos serve as examples and do not represent the actual scope of delivery Terms of payment: Prices plus VAT, payment before collection or shipment Terms of delivery: ex location

Condition: new, Description: Planer Surface planer with TERSA quick-change planing knife system With TERSA cutterblock for changing planing knives in seconds TERSA planer blade system enables particularly quiet running Helically toothed steel infeed roller for constant and even wood infeed The particularly long, one-piece planer tables enable easy planing of the workpieces Large planing fence can remain in position when the planing tables are opened Dressing tables open to the rear The high machine weight ensures maximum precision and smooth running Powerful industrial motor Robust steel/cast iron construction Special equipment features Work tables are made of gray cast iron, annealed and stress-free, making them robust and permanently flat Table lips for quiet running Equipment details TERSA planer cutterblock No more adjusting and screwing Planer blade change in seconds Self-locking Particularly quiet Prjdpfx Aju Diwlof Sob Perfect planing result Suction hose connection The extraction nozzles of the jointer and thicknesser point in the same direction. The hose is connected from one side only. No hose is required to reach around the machine. Drive Sturdy chain drive Steel drive wheels Solid cast iron bearing block Planing unit Solid kickback guards prevent workpieces from kicking back 3-blade TERSA shaft ensures an optimum planing pattern The material infeed Helical-toothed steel feed rollers for constant and even material feed without marks Several teeth engage simultaneously for powerful feed Wear-free in contrast to rubber feed rollers Technical data Jointer total table length 1510 mm Jointer working width 300 mm Jointer chip removal max. 4 mm Thicknessing dimensions thicknessing table 565 x 300 mm Thick working height min. 3 mm Thick working height max. 230 mm Thicknessing feed speeds 7 m/min Planer shaft speed 5200 min-1 Planer shaft diameter 72 mm Number of planing knives 3 pcs. Electrical connection 400 V Motor power 4.0 kW Suction nozzle diameter 2 x 120 mm Weight 270 kg Optional slot drilling device Table size 470 x 220 mm Optional slotted hole drilling device transverse/longitudinal stroke 160 mm / 110 mm Optional slot drilling device vertical stroke 120 mm Scope of delivery & equipment TERSA planer cutterblock Anodized aluminium planing fence

Condition: new, Year of construction: 2025, 4-knife cutterhead for optimal planing results Smooth operation thanks to precision drive unit and heavy cast iron construction Front steel infeed roller with helical teeth for optimal feed rate Satin-finished steel outfeed roller, optionally with rubber roller on the outfeed side The worktable is mounted on four large columns, ensuring maximum stability under all operating conditions. Thickness table adjustment is carried out via a handwheel with a numerical display for the set planing height (accurate to 1/10 mm) Standard equipment includes two feed speeds, conveniently selectable from the operator's front Powerful industrial motor Stable steel/cast iron construction Equipment details: Worktable Mounted on four large spindles, ensuring maximum stability under all operating conditions A special lifting device ensures that the table position is maintained perfectly, even without locking TERSA planing cutterhead No more adjustment and screwing required Planer knife changes in seconds Self-locking Motorized thickness table height adjustment in S 52 elite s Motorized height adjustment of the thickness table with electronic decimal display Prjdpfod Hx Hpox Af Sob For greater precision and user-friendliness Dimensions and weights Length approx. 1080 mm Width/Depth approx. 1440 mm Weight approx. 455 kg Dust extraction connection Dust extraction nozzle diameter (thicknessing) 120 mm Drive power Main motor 7 kW Installation information Space required (length) 1440 mm Space required (width/depth) 1071 mm Space required (height) 1088 mm Explanation of space required: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Machine body length 1030 mm Machine body width/depth 998 mm Length 1000 mm Width 1800 mm Explanation of work area: Please add the specified dimensions to the space required to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table length 520 mm Thickness table width 850 mm Working height min. 3 mm Working height max. 240 mm Working length min. 220 mm Maximum chip removal 5 mm Electrical data Connection voltage 400 V Planer cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of planer knives 4 pcs Speed 5000 min¯¹ Planer width max. 520 mm Feed Speed 5/8/12/18 m/min

Condition: like new (used), For sale is a used Felder AD7-41 surface-planer thicknesser with a planing thickness up to 230 mm. The machine is in use as a demonstration unit in our showroom and is therefore in like-new condition. Technical specifications: - 4-knife cutterblock - Planing width: 410 mm - Table length: 2000 mm - Max. workpiece height: 230 mm - Electric thickness adjustment PowerDrive - Extraction port Ø 120 mm - Motor power: 4 kW / 5.4 HP - Year of manufacture: 2023 The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected during our business hours at any time. Subject to prior sale! For information call 06244-20299. Related terms: surface planer, thickness planer, planing machine, jointer, thicknesser Reference: R-A0117 Psdpfxjw Hckrs Af Sorb

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, planing width: 410 mm, tool diameter: 72 mm, number of blades: 3, actuation type: electric, rotational speed (max.): 6,000 rpm, total length of planing tables: 1,800 mm, overall weight: 355 kg, number of planer blades: 3, planer shaft diameter: 72 mm, - Year of manufacture: 2006 - Not repainted - Has undergone technical inspection - Operating manual, technical documentation TECHNICAL SPECIFICATIONS: - Planing width: 410 mm - Number of knives: 3 - Rotational speed: 6000 rpm - Diameter of the knife shaft: 72 mm PLANER: - Planning width: 410 mm - Maximum removal thickness: 4 mm - Length of planer tables: 1800 mm - Length of planer fence: 150 x 1100 mm THICKNESS PLANER: - Planning width: 404 mm Prjdpfx Afjw H R I So Sjb - Length of thicknesser tables: 600 mm - Minimum/maximum planing height: 4/225 mm - Feed rate: 6 m/min - Motor power: 4 kW - Voltage: 3×400 V - Diameter of dust extraction port: 100 mm Overall dimensions of the machine: - Length: 1950 mm - Width: 800 mm - Height: 1090 mm - Weight: 355 kg

Condition: used, AD Planer-Jointer Hans Schreiner ML393Q, good condition G-ADHM118210P Technical data: Motor output 2.8 kW (2.2 kW S1) Jointer knives 3 Arbor diameter 75 mm Jointer width 310 mm Infeed table length 1285 mm Maximum workpiece height 180 mm Feed rate 6 m/min Thickness table 310 x 600 mm Voltage 400 V Weight approx. 179 kg Prjdpozqa Uajfx Af Sjb