Used Riso Cc3110 for sale (50)

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Colchester Harrison Alpha 1400U CNC lathe Footprint: 1.7 x 3.1 m Bodpfxernkdyj Amyolk Height: Approx. 1500 mm Weight: 3200 kg Equipment: Electrically interlocked chuck guard, full safety guard, coolant tank and pump 100 l, fully extendable chip tray, machine lighting Machining length: 1250 mm Turning diameter: 400 mm Center distance: 1250 mm Spindle bore: 54 mm Turret, number of tools: 8 Tool size: Standard: 20 x 20 mm Boring bar: 32 mm No responsibility is taken for the correctness, completeness and up-to-dateness of the information.

Condition: used, Year of construction: 2015, gebraucht 2015 1686 prompt, Zwischenverkauf v England 14800 € 1 330 mm 1000 mm 167 mm 38 mm 210 mm 12 40 - 2500 1/min 16 0.03 - 1 mm/U 0.2 - 14 mm 2 - 56 TPI Gänge/" 190 mm 92 mm 42 mm 3 MK 110 mm 2.2 kW 1940 mm 1000 mm 1550 mm 685 kg 3-axis digital read out Newall 4-jaw chuck Bison diameter 160mm with inside and outside jaws Quick-change tool post with 1 hold Coolant device Chuck protection Steel holder protection Lead screw cover Machine light Manual brake Operating manual in German with EC declaration of conformity BUYING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST - OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS: Detailed photos and functional videos of the current condition • LIVE ON-SITE CHECK: Live testing is possible at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION: Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day return policy Details: Blodpjwiqv Ijfx Amysk

Condition: good (used), Colchester / Harrison / 600 Lathes TORNADO 300 CNC lathe TECHNICAL DATA Spindle power: 18 / 22 kW Spindle connection: A2-8 Spindle bore: 90.5 mm Chuck sizes (A type): 265 mm Drawtube diameter: 82 mm Front bearing (inner diameter): 130 mm Max. Spindle speed: 4000 rpm X-axis: 240 mm Travel over center of rotation: 213 mm Under turning center: 27 mm Working stroke Z-axis: 500 mm Feed speeds: Rapid traverse X-axis: 10 m/min Rapid traverse Z-axis: 20 m/min Min. feed step: 0.001 mm Tool carrier: Turret, number of tools: 12 Tool holder mounting: VDI 3425 / 40 Turning chisel, shank size: 25 x 25 mm Max. Drill rod diameter: 40 mm Tailstock quill diameter: 95 mm Quill inner cone: No. 5 MK Quill stroke: 125 mm Tailstock travel: 485 mm Max. Tailstock quill axial force: 7860 N Swing diameter: 530 mm Turning diameter over cross slide: 330 mm Max. Machining diameter: 300 mm Max. Turning length: 500 mm Height of turning center above floor: 913 mm Bed width Z-direction: 750 mm Bodpfernkhyox Amyslk Bed width X-direction: 393 mm Bed width tailstock guide: 255 mm Cross slide width: 256 mm Bed slide inclination: 600 mm Installation area: 3.26 m2 Weight: 3300 kg We assume no liability for the accuracy, completeness and up-to-dateness of the information provided

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, Harrison V390 Gap Bed Centre Lathe (2011) Max’ Distance Between Centres 1250mm Max’ Swing Over Bed 390mm Max’ Swing In Gap 585mm Spindle Bore 54mm Spindle Speeds 25-2500 rpm 415V, 3 Phase Electrics. Supplied with: Quick Change Tool Post 2 Axis DRO 3 Jaw Chuck 4 Jaw Chuck Coolant For sale with *Jet Machinery Ltd* Bljdpfx Asx D Uf Tomysk Jet Machinery Stock No: #79023 Machine Serial Number: 7V0355P Cost: £11,950.00 + VAT Whilst every effort has been made to ensure that the above information is accurate it is not guaranteed. We advise prospective purchasers to check any vital details. Health and Safety At Work Act 1974: It is not reasonably practical for ourselves as suppliers to ensure that for your application the goods comply with requirements of the Act with respect to guarding etc. Prospective purchasers should ensure that a guarding specialist inspect the goods prior to use.

Year of construction: 1990, condition: good (used), I sell the dowel inserting machine Cerisola Savona V3B. Vibrations magazine and inserting head designed for 8mm dowels. Available immediately. Bjdpfx Amsgzltnjyslk 220V connection

Year of construction: 1990, condition: defective spare-parts repository (used), I sell the dowel inserting machine Cerisola Savona. Bljdsgzlrbspfx Amyok Vibrations magazine and inserting head designed for 8mm dowels. Inserting gun missing ! Available immediately. 220V connection

Condition: used, Acrison dosing screw, dosing unit, feeder Feeder constructed entirely from stainless steel Equipped with mixing mechanism Screw diameter: 80mm Motor power: 0.75kW Bljdpfx Amjy Iciwsysk See our other listings

Condition: used, CNC cycle-controlled turning machine HARRISON, Type Alpha 400 Plus Machine No. P30180/150 Year of manufacture 1998 Center distance 1250 mm Turning diameter over bed 400 mm Center height 200 mm Turning diameter over cross slide 245 mm Diameter in the crotch 585 mm Bed width 313 mm Cross travel (X-axis) 250 mm Tailstock quill diameter 73 mm Tailstock quill stroke 140 mm Tailstock quill taper MK 5 Spindle bore 54 mm Spindle head size Camlock D1 Size 6 Spindle speed 20-2500 rpm Spindle speed range (Stage 1) 15-275 rpm Spindle speed range (Stage 2) 35-795 rpm Spindle speed range (Stage 3) 110-2500 rpm Feed rate X and Z 0.03 - 0.6 mm/rev Rapid traverse rate X-axis max. 2000 mm/min Rapid traverse rate Z-axis max. 4000 mm/min Threading function Metric / Inch / Diametral / Module Bodpfsh Hvk Aex Amyelk Spindle drive power 7.5 KW Power connection 400 Volt, 50 Hz, 23.5 kVA - Cycle control Harrison Alpha / GE FANUC - Language in French (France) - Automatic gear range selection in 3 stages (15-275, 35-795, 110-2500 rpm) - Electronic handwheels with different gear ratios (1/10/100) - 3-jaw scroll chuck FORKARDT Ø 250 mm Type CSN, 1 set of soft jaws - Quick-change tool holder MULTIFIX Size B with 2 inserts - 1 live center - 1 quick-change drill chuck RÖHM, 3-16 mm - Folding chuck guard - Folding work area safety doors - Chip tray with coolant system under the machine bed - Control cabinet fixed to the machine - RS 232 interface Space requirement L x W x H 2600 x 1450 x 1550 mm Weight 1950 kg Good condition

Condition: excellent (used), Universal lathe Harrison M250 The machine is in very good condition, not used in production. It served as an auxiliary machine in the maintenance department of the printing house. Bljdpsu R Udwofx Amyok Technical data: Turning diameter over the bed: 280 mm Turning diameter over the slide: 170 mm Turning Length: 680MM Rotation speed: 40 – 1500/9 step U / min Spindle bore: 35 mm Tailstock taper MK: 3 Tailstock quill travel: 95 mm Total power requirement: 1.5 kW Machine weight approx .: 410 kg Dimensions L x W x H: 1.6 x 0.8 x 1.4 m The machine is equipped with an electronic position reading Insize ISL-DR2

Condition: good (used), Year of construction: 1990, 1 x L+Z Lathe Harrison Bsdpox Utc Iefx Amyelk M 250 Year of manufacture: approx. 1990 Well-maintained machine from a small toolmaking workshop. Technical specifications: Centre height: 145 mm Centre distance: 500 mm Swing over bed: 280 mm Spindle bore: 35 mm Spindle speeds: 80 - 3,000 rpm Feeds: longitudinal: 0.012 - 0.4 mm/rev cross: 0.006 - 0.2 mm/rev Tailstock: Taper: MK 3 Accessories: 1 x 3-jaw chuck 125 mm UVA 1 x faceplate 1 x Multifix A quick-change toolpost with 4 tool holders 2 x revolving tailstocks 1 x fixed centre for tailstock 1 x fixed centre for spindle 1 x drill chuck 1 - 13 mm Operating manual in English Various turning tools Hand tools The machine can be inspected under power.

Year of construction: 1997, condition: ready for operation (used), Center height: 195mm, center width: 1250mm, turning diameter over bed/faceplate/in bed gap area: 400mm/245mm/585mm, spindle bore: 54mm, speed: 2500rpm, power: 7.5kW, rapid traverse face pull/longitudinal pull: 1.5m/3m/min, quill: MK5. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2600mm/1500mm/1600mm, weight: approx. 1800kg, control: GE Fanuc. Documentation available. On-site inspection is possible. Bsdpeua E Txofx Amyolk

Condition: used, mileage: 215,000 km, power: 95 kW (129.16 HP), first registration: 09/2009, fuel type: diesel, overall weight: 3,500 kg, color: silver, gearing type: mechanical, emission class: euro5, number of seats: 3, total length: 6,000 mm, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, soot filter, Now chat via WhatsApp: Contact our sales advisor quickly and easily. Attention!!! Sale primarily to commercial customers only? Internal ID number: [3337] ----Optional services: * 12–64 month warranty (valid EU-wide) * New inspection * New TÜV & emissions test * Nationwide delivery * Financing available with or without down payment * Tow bar/reversing camera can be retrofitted upon request * Spring offer: Upon request and with an extra charge of only €999, towing capacity can be increased to up to 3,500 kg (depending on vehicle and manufacturer). ----Vehicle highlights: * 19% VAT deductible * German vehicle * Regularly maintained * Immediately operational * Former prisoner transport vehicle with three individually ventilated and illuminated cells, pre-installed radio equipment, blue stripes all around, cargo area roof ventilation. Special equipment: Auxiliary heater, automatic climate control, reversing camera, 1 DIN slot at the front under the headliner, passenger airbag, antenna for GSM, GSP, and UMTS network, external temperature display, 100 Ah battery, additional (reinforced) battery, single-pole battery master switch, 180 A alternator, rear doors (270-degree opening angle), wooden floor in the cargo area, head airbag system (windowbag), fuel filter with water separator, metallic paint, Parktronic System (PTS), spare wheel in regular tires, spare wheel holder under rear frame incl. jack, heated co-driver’s seat, heated driver’s seat, reinforced rear stabilizer, reinforced front stabilizer, reinforced shock absorbers, sender for additional heater, split relay for additional battery, reinforced front axle, additional air heater with timer. Further features: 3rd brake light, adaptive brake light, driver airbag, washer fluid level indicator, both exterior mirrors electrically adjustable and heated, exterior mirrors with integrated indicators, brake assist, braking system with ABS + ASR, roof lining in the driver’s cab, lockable glove compartment, body/chassis: high-roof panel van standard, child safety lock, main fuel tank: 75 l, solid cargo partition, load securing / lashing eyes, headlamp range control, engine 2.1 l – 95 kW CDI CAT (2143 cc), wheelbase 3665 mm, low emission per Euro 5, sliding door to load/passenger area right, adjustable co-driver's seat, service interval display Assyst, heat-insulated glazing, gross vehicle weight 3.5 t. ----Leasing or financing required? We offer attractive offers – also possible without a down payment! Contact us for details. Contact: Phone: Email: Location: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germany Opening hours: Mon–Fri: 9:00–18:00 Sat: 9:00–14:00 Bledpsy Nvn Nofx Amysk ----Note: All information published online is non-binding and serves only as a general description of the vehicle. Subject to errors, typographical mistakes, and pre-sale. The binding condition of the vehicle is determined solely by the purchase contract on site or by written confirmation. Vehicles with a mileage over 50,000 km or older than 3 years are primarily sold to our business customers.

Year of construction: 2019, operating hours: 3,000 h, condition: excellent (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10031325, This is a high-resolution NIR system capable of detecting particles in the 3 mm size range. Additionally, the machine is equipped with an electromagnetic detector that has a sensitivity of approximately 1.5 to 1 mm, depending on the metal type. Depending on the settings, it can sort positively or negatively. Technical data: Belt width: 1024 mm Nozzle bar: 6.4 mm working width Upon request, complete documentation can be provided. The machine was in operation at an R&D center in Israel. Since the company now operates a production facility in Europe, the R&D center will be closed. The machines will be transported to Europe at the owner's expense and can be delivered EXW at a port or at the production facility in Europe. Bljdpfx Amszl Uzwjyek The details for optimal transport need to be clarified. The machine price does not include packaging on a pallet.

Condition: used, maximum load weight: 29,460 kg, overall weight: 39,000 kg, axle configuration: 3 axles, first registration: 07/1997, total length: 14,040 mm, total width: 2,600 mm, total height: 4,000 mm, Year of construction: 1997, Additional information: * Type | First axle: Bridgestone R * Tire size | First axle: 385/65 R22.5 * Tire tread depth inner left | First axle: 30% * Tire tread depth inner right | First axle: 30% * Maximum axle load | First axle: 9000 kg * Type | Second axle: Bridgestone R * Type | Third axle: Bridgestone R * Tire size | Second axle: 385/65 R22.5 * Tire size | Third axle: 385/65 R22.5 * Tire tread depth inner left | Second axle: 30% * Tire tread depth inner left | Third axle: 30% * Tire tread depth inner right | Second axle: 30% * Tire tread depth inner right | Third axle: 30% * Maximum axle load | Second axle: 9000 kg * Maximum axle load | Third axle: 9000 kg * Price on request: Yes * Position | First axle: Rear * Brand | First axle: Other * Brake type | First axle: Drum brakes * Suspension | First axle: Air suspension * Position | Second axle: Rear * Position | Third axle: Rear * Brand | Second axle: Other * Brand | Third axle: Other * Brake type | Second axle: Drum brakes * Brake type | Third axle: Drum brakes * Suspension | Second axle: Air suspension * Suspension | Third axle: Air suspension Additional features: * Rear doors * Homepage * SemCollection Blodpfszkqibox Amysk Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | Email: Export costs | Please inquire about the costs and procedures for your respective country. Location | Maasdijk (NL) | 140 km from the border | 20 km from Rotterdam The Hague Airport Disclaimer: Subject to changes, prior sale and errors. ---- The stated prices exclude BPM and are only valid for export.

Condition: ready for operation (used), AGIE 622064.4 Step Motor Driver Isotorque MJG2129E, serial number as shown in the photo, used, minor signs of wear, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. Blsdpoi D Tvgjfx Amyok

Condition: used, mileage: 1,141,000 km, power: 355 kW (482.67 HP), first registration: 08/2019, fuel type: diesel, overall weight: 27,000 kg, axle configuration: 3 axles, brakes: retarder, color: blue, gearing type: automatic, emission class: euro6, total length: 10,550 mm, total width: 2,600 mm, total height: 4,000 mm, loading space length: 8,150 mm, loading space width: 2,500 mm, loading space height: 2,700 mm, Year of construction: 2019, Equipment: ABS, air conditioning, electronic stability program (ESP), parking heater, soot filter, tail-lift, Additional information: * Load capacity: 14220 kg * Type | First axle: Pirelli R * Tire size | First axle: 385/65 R22.5 * Tire tread depth inner left | First axle: 30% * Tire tread depth inner right | First axle: 30% * Maximum axle load | First axle: 8000 kg * Type | Second axle: Hankook R * Type | Third axle: Pirelli R * Tire size | Second axle: 315/70 R22.5 * Tire size | Third axle: 385/55 R22.5 * Tire tread depth outer left | Second axle: 30% * Tire tread depth inner left | Second axle: 30% * Tire tread depth inner left | Third axle: 10% * Tire tread depth outer right | Second axle: 30% * Tire tread depth inner right | Second axle: 30% * Tire tread depth inner right | Third axle: 10% * Maximum axle load | Second axle: 11500 kg * Maximum axle load | Third axle: 7500 kg * Wheelbase: 645 cm * Tail lift | Manufacturer: DHOLLANDIA * Tail lift | Load capacity: 1500 kg * Position | First axle: Front * Brand | First axle: Other * Brake type | First axle: Disc brakes * Suspension | First axle: Parabolic springs * Steering | First axle: Yes * Position | Second axle: Rear * Position | Third axle: Rear * Brand | Second axle: Other * Brand | Third axle: Other * Brake type | Second axle: Disc brakes * Brake type | Third axle: Disc brakes * Suspension | Second axle: Air suspension * Suspension | Third axle: Air suspension * Reduction | Second axle: Single reduction * Lift axle | Third axle: Yes * Twin tires | Second axle: Yes * Driven | Second axle: Yes * Differential lock | Second axle: Yes * Tail lift | Type: Tilting and sliding tail lift Further equipment: * 2-pedal control * 9-ton front axle * Adaptive cruise control * Aluminum fuel tank * Trailer coupling * Anti-lock braking system (ABS) * Traction control * Automatic climate control * Heated mirrors * Roof spoiler * Differential lock * Double fuel tank * Electric windows * Electrically adjustable exterior mirrors * Electronic Braking System (EBS) * ESP * Speed limiter * Cruise control * Intarder * Camera * Air conditioning * Refrigerator * Air suspension * Fog lights * Parabolic suspension * Particulate filter * Retarder * Disc brakes * SemCollection * SemStars * Auxiliary heater * Power take-off (PTO) * Central locking Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tel: | WhatsApp: | Email: Export costs | We kindly ask you to inquire about the costs and procedures applicable to your country in advance. Location | Maasdijk (NL) | 140 km from the border | 20 km from Rotterdam The Hague Airport Disclaimer: Bjdpfjzdm H Asx Amyjlk Subject to changes, prior sale and errors.

Condition: repair required (used), Year of construction: 2007, Color separator Separation & Sorting Technology Gmbh Bsdpfxju Icgbe Amyslk Year 2007 Missing sensors Available catalog

Condition: used, maximum load weight: 13,443 kg, overall weight: 20,000 kg, axle configuration: 2 axles, first registration: 01/2006, loading space length: 7,350 mm, loading space width: 2,500 mm, loading space height: 2,550 mm, Year of construction: 2006, Equipment: tail-lift, Information in English: GROENEWEGEN TRAILER – FULLY INSULATED VEDECAR BOX, LIKE NEW Box body: Fully insulated isothermal VEDECAR box Chassis make and type: Groenewegen DRA-10-10-2 Cooling unit: None First registration: MOT (APK): 07 ? 2025 Internal dimensions (L x W x H): 735 x 250 x 255 cm Unladen weight: 6,560 kg Payload: 13,440 kg Gross vehicle weight (GVW): 20,000 kg Suspension: Air suspension Axles: BPW axles with disc brakes Tyre size: 275/70 R22.5 Tyre tread axle 1: Left 90% / Right 90% (Michelin) Tyre tread axle 2: Left 90% / Right 90% (Michelin) Additional features: - Fully repainted and sandblasted in 2029 - ABS - BPW axles with disc brakes - 2 toolboxes Blodsxx E Tqjpfx Amysk - Fully insulated VEDECAR box body - Dhollandia tail lift 2,000 kg load capacity - Complete service history available - Immediately available and ready for use - Absolutely rust-free, like new Further details: * Curb weight: 6,560 kg * First axle: Michelin, tyre size 275/70 R22.5, left external 90%, left internal 90%, right external 90%, right internal 90% * Second axle: Michelin, tyre size 275/70 R22.5, left external 90%, left internal 90%, right external 90%, right internal 90% * Tail lift: Manufacturer DHOLLANDIA, load capacity 2,000 kg * Axle 1: Position – Front, Brand – Other, Brake type – Disc brakes, Suspension – Air suspension, Twin tyres – Yes * Axle 2: Position – Rear, Brand – Other, Brake type – Disc brakes, Suspension – Air suspension, Twin tyres – Yes Further equipment: * Homepage * Steering axle * SemCollection * SemStars Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | Email: Please inform yourself in advance about export costs and procedures for your respective country. Location: Maasdijk (NL) | 140 km from the border | 20 km from Rotterdam The Hague Airport Disclaimer: Subject to prior sale, changes, and errors.

Condition: used, maximum load weight: 28,640 kg, overall weight: 34,000 kg, axle configuration: 3 axles, first registration: 05/2006, loading space volume: 38 m³, Equipment: ABS, * Willig 3-axle tank semi-trailer for diesel/heating oil * Type 3s3803 * Top/bottom loading * 38,000 liters * 3 compartments (13,000L / 4,500L / 20,500L) Blsdpewwfg Rofx Amyek * 3 manhole covers * Tank inspection valid until (P) 03.2027 / (L) 03.2030 * Haar pump * Epson printer * Hectronic counter * Air suspension * Lift axle * SAF axles * Alloy wheels * EBS * ABS

Year of construction: 2023, condition: ready for operation (used), Sorting machine (sorter) for fine material, 320 valves, few operating hours, still assembled and can be tested with your material. Bledpfx Aexmvnbjmyek

Year of construction: 2012, condition: used, Attachment suited for: Loading and unloading machines Blodpfx Ameydmzusysk Please contact Sales Team for more information

Condition: new, mileage: 30 km, power: 120 kW (163.15 HP), first registration: 11/2024, fuel type: diesel, empty load weight: 2,360 kg, maximum load weight: 1,160 kg, overall weight: 3,500 kg, tire size: 235/65 R16C, wheelbase: 3,682 mm, next inspection (TÜV): 11/2026, fuel tank capacity: 105 l, color: white, emission class: euro6, suspension: steel, number of seats: 3, loading space volume: 15 m³, loading space length: 3,200 mm, loading space width: 2,200 mm, loading space height: 2,200 mm, Year of construction: 2024, Equipment: ABS, additional headlights, air conditioning, airbag, central locking, cruise control, electronic stability program (ESP), fog lights, immobilizer system, navigation system, onboard computer, power assisted steering, second-hand vehicle warranty, spoiler, summer tires, traction control, truck registration, EU vehicle with warranty. Insulated low-frame box platform Length 3200 mm Width 2200 mm Height 2200 mm, Payload - 1160 kg, Rear wing doors 270°, Side fastening rails Roof spoiler Air conditioning Driver seat heating Cruise control, 105 liter tank, 16" alloy wheels On-board computer, NAVI R-Link Evolution with DAB Car radio with USB Bluetooth Fog lights Reinforced suspension, Electric front windows Central locking with remote control, Indicators in exterior mirrors, Spare wheel Available in approx. 1 - 2 weeks. Delivery, leasing or financing possible. Contact us: Irenäus Wardenga, also WhatsApp Auto-Wardenga Bledpfx Amevauvboysk

Year of construction: 2012, condition: used, Attachment suited for: Loading and unloading machines Bledpfx Amoydmzzsysk Please contact Sales Team for more information

Condition: good (used), Year of construction: 1980, SCHIESS HBM Horizontal milling boring machine CNC YOM 1980 X – travel 5900 mm Y – travel 3400 mm Z – travel 1350 mm W—travel 900 mm (together with z or with milling head) Spindle diameter 180 mm Table 2500x2000 mm, load 30 tons, for positioning with new DRO Bljdehh Dqhspfx Amyok Floor plates for fixation of workpieces Controls CNC NUM with side PC for files uploading Angle head extended ISO 40 Angle head extended ISO 50 Universal angle head ISO 100 Chips conveyor Overall dimensions 13mx11m, floorplates 10 meters, height 2+5 meters, spindle 180 mm Total weight of machine 96 tons, can be transported with 5 trucks

Condition: like new (used), multifunctional tool for checking the safety of low voltage electrical systems SEFT950 Carlo Gavazzi SEFT 950, serial number: 002814/21006, instrument complete with transport bag, cables of various sizes, transducer for converting the measurements stored on the PC, equipment for measurements in medical offices, pegs for step and contact measurements or ground measurements, performs all types of electrical measurements, with an instruction manual. Measure Low-Ohm = Rpe Measure isolation = Riso Bjdpfjg Tdxdsx Amyjlk Measurement of earth and ground resistivity = Re/p Measure LOOP = LOOP Measure RCD = RCD Measure voltage drop = %ΔU Measure the cyclical voltage of the phases = O/V Price Euro 800 + VAT Delivery condition, FCA: Oradea/Romania We can deliver/export everywhere in the World. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana