Used Beumer 1360+800-680-430 for sale (10,719)

Condition: used, Year of construction: 2024, EMOD FHKFIE3 450L/6C Industrial Electric Motor – 800 kW Heavy-duty industrial electric motor suitable for variable speed/frequency converter applications. Technical specifications: Manufacturer: EMOD Type: FHKFIE3 450L/6C Motor No.: 8830664 Year: 2024 Rated power: 800 kW Rated voltage: 660 V Δ Rated frequency: 50 Hz Rated speed: 995 rpm Rated current: 850 A Power factor: cos φ 0.85 Efficiency class: IE3 Efficiency: 95.8% Protection class: IP55 Duty cycle: S1 Weight: 6,600 kg Standard: EN 60034 Temperature monitoring: PT100 Variable speed operation: Itsdpfoz Dh Rmex Ahbsn 5 Hz – 99 rpm 50 Hz – 995 rpm 90 Hz – 1,790 rpm Frequency range: 5–90 Hz Equipped with a separate forced ventilation motor: EMOD FHEIE3 FOL100LA/4 3.0 kW 400 V 50 Hz 1,445 rpm IP55 The motor is industrial surplus and is offered in its present condition. Sold as-is, without warranty, and without the possibility of claims.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 39,090 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 14390, travel distance X-axis: 1,350 mm, travel distance Y-axis: 970 mm, travel distance Z-axis: 1,300 mm, total height: 4,150 mm, total length: 8,500 mm, total width: 5,500 mm, overall weight: 32,500 kg, spindle speed (min.): 20 rpm, spindle speed (max.): 6,000 rpm, operating hours of spindle: 8,407 h, coolant supply: 80 bar, spindle motor power: 30,000 W, spindle nose: HSK-A100, number of slots in tool magazine: 60, Equipment: chip conveyor, Travel distances Travel distance X: 1350 mm Travel distance Y: 970 mm Travel distance Z: 1300 mm with measuring system from Haidenhain Pallet size: 800 x 1000 mm Table load: 2000 kg Horizontal/vertical milling table Working spindle Diameter at the front bearing: 110 mm Drive power: (60% duty cycle) 30 kW Drive power: (100% duty cycle) 29 kW Torque: (60% duty cycle) 1088 Nm Torque: (100% duty cycle) 985 Nm Spindle speed: 20…6000 rpm Spindle taper: HSK-A100 NC rotary table with 500 rpm Table speed for positioning operation up to 60 rpm Table speed for turning operation up to 500 rpm Itedpfx Ahsz Nc Eiobsn Operation at 100% duty cycle with speed >200 rpm max. 20 min Workpiece diameter incl. fixture 1400 mm Workpiece height: 1400 mm Workpiece weight incl. fixture up to 60 rpm 2000 kg Workpiece weight incl. fixture above 60 rpm 1200 kg Tangential moment 10000 Nm Tilting moment 20000 Nm Drive power (100% duty cycle) 57 kW Drive torque (100% duty cycle) 2520 Nm Machine is equipped with automatic imbalance detection Tool changer: 60 positions Max. tool diameter: 325 mm Max. tool length: 450 mm Max. tool weight: 35 kg Internal coolant supply through the spindle center up to max. 80 bar Additionally: - Coolant gravity band filter from Knoll - Chip conveyor Knoll - HYFRA industrial cooling system - 1x special pallet for turning with 4 jaw chucks 50-2 D1000mm - 1x exchange pallet with T-slots 800x1000mm - 3x exchange pallet with threaded holes DIN55201 800x1000mm - Pallets without workpiece clamping devices - Electronic handwheel - Optical measuring probe OMP60 from Renishaw Net machine weight with H/V table approx. 32500 kg Space requirement approx. (L x W x H) 8500x5500x4150mm Technical data without guarantee. Errors and prior sale reserved.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1979, operating hours: 6,770 h, fuel type: diesel, gearing type: automatic, color: green, = Additional options and accessories = Itedjyy Thbopfx Ahben - Twin tires = Further information = Year of manufacture: 1979 Lifting capacity: 6,800 kg Technical condition: very good Optical condition: very good

Condition: used, Year of construction: 2008, Transnorm Rising falling Incline belt conveyor with leading belt GF 800+2800+650-700-600 RA2205 Technical data: Conveyor length (NL): 4250 mm ( 800 mm arch + 2800 mm riser segment + 650 mm leading ) frame width (NB): 700 mm, 800 mm with motor belt width (GuB): 600 mm Overall height (BH): 80 mm, 430 mm with motor Angle: freely adjustable between 0 and 15° Supporting feet: optionally available Conveying speed (v m/s): contact us Drive: SEW gear motor, R17DT71D4/BMG/TH Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Itsdpsq I Ty Rsfx Ahben Drive drum: Ø = 81 mm Belt return roller: Ø = 81 mm Optionally available: Supports Side guide on one side and on both sides Frequency converter for stepless speed change Adjust length (longer/shorter) Prices net plus VAT ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Germany For individual, professional advice, simply contact us. Simply contact us by phone or e-mail. We will be happy to help you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. With kind regards Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and contact for intralogistics

Condition: used, x-travel 800 mm y-travel 510 mm z-travel 500 mm control Heidenhain Ijdj Aa A Npjpfx Ahbjtn weight of the machine ca. 3750 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, operating hours: 1 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: HZQJ240620819, type of input current: three-phase, overall weight: 3,500 kg, input voltage: 380 V, table width: 2,000 mm, roll diameter: 470 mm, product width (max.): 1,800 mm, working width: 1,900 mm, Hongzhong Sublimation Calender (Rotary Heat Transfer Press) For sale: Professional dye-sublimation/rotary heat transfer machine by Hongzhong Machinery. Isdpfx Ahoz Szc Hobetn Designed for heavy-duty industrial operation, offering high efficiency, reliability, and precision. Key Features & Advantages: Heating System: Thermal oil-heated drum system, ensuring uniform and stable temperature distribution across the entire cylinder surface. Control: Intelligent PLC touchscreen interface (WEINVIEW) with multilingual support and an over-temperature alarm. Functionality: Automatic felt/blanket tracking alignment and inverter-driven variable speed control. Safety: 4 emergency stop switches and an automatic cool-down function with auto shut-off once the temperature drops below 80°C. Applications: Ideal for the textile industry – supports both roll-to-roll continuous transfer and piece-by-piece (cut parts) production. Technical Specifications & Equipment: Power Supply: 3-phase (380V) Heating Time: Approx. 45 minutes Equipment: Heavy-duty work table, protective tissue/paper tensioning systems, and finished material take-up/rewind system. Easy to operate and maintain, engineered for long-term commercial use.

Condition: used, Year of construction: 2019, functionality: fully functional, color: other, Wood shredder in good condition. Immediately ready for use. The shredder was purchased from a bankruptcy estate and is now available for resale. Approximate dimensions: 110/240/285 cm, year of manufacture 2019. Itsdjz R I S Hopfx Ahben

Condition: used, Year of construction: 2020, functionality: fully functional, machine/vehicle number: DV 800, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, operating pressure: 6 bar, input current: 16 A, We offer this used Stiller DV 800 semi-automatic can seaming machine with a work table, manufactured in 2020. Itsdez I Ty Iepfx Ahbon According to production records, approximately 30,000 cans have been sealed. Serial number: 20089 Cans: Diameter 40-99 mm, height 20 - 150 mm (seaming unit included) Year of manufacture: 2020 Weight: 140 kg Voltage: 230/400 V Current: 16 A Frequency: 50 Hz Power: 0.6 kW Compressed air: 3.4 m3/hour at 6 bar. Cans in 2 different heights, including lids (approximately 6,000 pieces each), are available for the installed seaming unit. Installed seaming head (replaceable) up to 99 mm, chuck (replaceable) exactly 60 mm. Compressed air, including air dehumidifier, is required for operation. The option to purchase an air compressor and air dehumidifier, including couplings and connecting hoses, is available. Forklift/ramp for loading is available. If you have any questions or require further information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: used, Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: A/18031, SCHULER - MSP2-800- 4,5x1,8-400 Kapasite: 800 ton Hava Tüketimi: 30 m³/saat Güç: 296 kW Üst Tabla Ebatları: 4500 mm x 1700 mm Alt Tabla Ebatları: 4500 mm x 1800 mm Pres Yükseklik: 7,5 m Pres En: 6,50 m Pres Genişlik: 4,50 m Dakikadaki Vuruş Sayısı(maksimum): 70 spm Çalışma Reglajı: 300 Kurs Değeri: 80-360 Ijdpfx Ahszxqz Tebotn Used machine

Year of construction: 2016, operating hours: 3,600 h, condition: excellent (used), functionality: fully functional, Used Terex Evoquip Colt 800 Tracked Screening Plant Year 2016 3600 Hrs 9 x 4 Two Deck Screenbox Woven Wire Top Deck & Bottom Deck CAT Power Itjdoz Nkumspfx Ahbjn No Adblue 17,000 kgs Weight Excellent Condition Ready To Go To Work

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, POSmill C 800 Compact – CNC machining center – Year of manufacture 2017 – Heidenhain TNC 620 Technical data: - Manufacturer: POSmill - Model: C 800 Compact - Year of manufacture: 2017 - Control system: Heidenhain TNC 620 - Travel in X: 800 mm - Travel in Y: 520 mm - Travel in Z: 550 mm - Table size: 950 × 520 mm - Spindle speed: max. 10,000 rpm - Tool holder: SK 40 - Tool changer: 24-position (subject to confirmation) - Machine weight: approx. 6,800 kg Iodpfxoz Ny H Ej Ahbjtn - Rated power: 25 kVA Operating hours: - Control system on: approx. 35,524 hours - Machine on: approx. 29,264 hours - Program run: approx. 14,359 hours - Spindle S1: approx. 11,651 hours Further information and viewings by appointment.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 498-56, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 550 mm, controller model: SIEMENS SINUMERIK 840 D, table width: 350 mm, table length: 850 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! Submitting a bid obligates you to collect the machine on time between November 16, 2026, and November 26, 2026! The machine’s spindle was recently replaced! TECHNICAL DETAILS Ijdpfx Ahoz Il Nzjbjtn Travel distance X-axis: 800 mm Travel distance Y-axis: 500 + 50 mm Travel distance Z-axis: 550 mm Spindle speed: 12,000 rpm Tool holder: SK 40 Tool positions: 40 Table length: 850 mm Table width: 350 mm MACHINE DETAILS Control system: SIEMENS SINUMERIK 840 D Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,500 x 3,700 x 2,900 mm Weight: 10,000 kg EQUIPMENT Chip conveyor KNOLL Paper band filter system KNOLL Zero-point clamping system SCHUNK SDE 138 Tool holders and tools in the tool changer Measuring probe as shown in the pictures Note: A truck with a width of 3,000 mm is required for transport. External reference: Wittner - Lot 11

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2024, functionality: fully functional, total length: 3,600 mm, Model NO. HB-800 PAPER BOX ERECTING MACHINE Application Commodity, Gifts & Arts, Dining, Medical, Food Driven Type Electric Specification 3600 x1400 x 1700 mm Itjdpfjz Iqfhox Ahben Production capacity: 40-160 pcs/min Suitable Material: 200-600gsm card paper,PE coated paper, kraft paper, corrugated paper(up to 1.5mm) Paper open length: L100-450mmdegree:5°-40° Paper open width: W100-600mm HeightH15-200mm (for special sizes can be customized) Total power - 5kw Total weight 1.8 ton

Condition: good (used), Year of construction: 2002, X-axis travel: 800 mm Y-axis travel: 600 mm Z-axis travel: 500 mm Tool holder: SK 40 Control system: Heidenhain TNC 530i Spindle speed: 8,000 rpm Table surface: 1000 x 560 mm Isdpfx Ahjz Sthnebotn Equipment: Includes chip conveyor.

Condition: good (used), functionality: fully functional, mileage: 17,300 km, power: 88.26 kW (120.00 HP), fuel type: diesel, empty load weight: 5,430 kg, overall weight: 10,500 kg, axle configuration: 4x4, fuel: diesel, Year of construction: 1986, Equipment: all wheel drive, TOP CONDITION Iedpjxm S Abofx Ahbotn

Condition: used, mileage: 1,001 km, first registration: 01/1992, color: blue, driver cabin: other, gearing type: other, Year of construction: 1992, Equipment: cable winch, Vehicle location: Bovenden, raised seat, 4-point hydraulic support, 5x hydraulic telescoping, jib, cable winch Structure: 9.1m-2670kg, 26.7m-390kg, cable winch load chart: 9.1m-2670kg, 12.6m-1830kg, 16.1m-1400kg, 19.7m-900kg, 23.2m-570kg, 26.7m-390kg! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale and errors! Itsdpfxowrpvlj Ahbjn - .

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, clamping force: 1,500 kN, screw diameter: 50 mm, clearance between the columns: 520 mm, displacement volume: 392 cm³, injection pressure: 2,000 bar, injection weight: 359 g, mold height (min.): 250 mm, plate length: 695 mm, plate width: 695 mm, total length: 5,205 mm, total width: 1,670 mm, total height: 2,200 mm, overall weight: 6,500 kg, Clamping force: 150 t Year of manufacture: 2012 Injection shot weight: 359 g Injection unit 800 Screw diameter: 50 mm Specific injection pressure: 2000 bar Injection volume: 392 cm³ Ijdez Iz Exjpfx Ahbstn Injection shot weight: 359 g Screw L/D ratio: 24 Tool closing unit 1500 Clamping force: 150 t Tool plate dimensions: 695 x 695 mm Distance between columns: 520 x 520 mm Tool height: 250...650 mm Opening stroke: 400 mm Maximum plate distance: 650...1050 mm Weight: 6500 kg Dimensions (m) L x W x H: 5.25 x 1.67 x 2.20 m Control system: Selogica Equipment: Hydraulic core 12-zone hot runner system Accumulator Frequency converter Hidrive drive 4 x pneumatic valve

Year of construction: 2003, condition: used, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input current: 85 A, continuous power: 45 kW (61.18 HP), Plastic granulator ESMOS type Balkán, version M 500/800, manufacturer ESMOS, Bulgaria. For size reduction of plastic waste, particle size depending on screen. Isdpfxjz I Izgs Ahbstn Technical data (per manufacturer's documentation): – Feed opening: 800 × 500 mm – Knives: 6 rotor knives, 4 stator knives – Drive: electric motor 45 kW, 1475 rpm, V-belts – Power supply: 3 × 400 V / 50 Hz, rated current 85 A, 63 A plug – Throughput: approx. 400–800 kg/h depending on material and screen – Extraction outlet Ø 146 mm, protection IP 54 – Weight: 2,750 kg Manufacturer's technical documentation available (see PDF). Condition: in working order. Inspection and test run by appointment on site (Cheb, Czech Republic). Loading onto truck on site. Sold as is, price net plus VAT.

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, TECHNICAL DETAILS Drive power: 15 kW Iedez Ngbvjpfx Ahbetn EQUIPMENT Control system Suitable for secondary shredding The seller has a suitable conveyor belt in stock as an optional extra.

Condition: used, Year of construction: 2000, Roller diameter: 800 mm. Stand side on the left. Belt guide at the top and bottom. APA motor: 4.0 kW with motor brake and emergency stop switch. Cutting speed: 1650 m/min. Cutting height: 390 mm. Cutting width: 780 mm. Blade length: max. 5600 mm. Weight: approx. 500 kg. Dimensions: 1310 x 950 x 2380 mm plus attachment table. Location: Supplier. Itedpfx Ahe Aay Ebsbjn

Condition: used, Year of construction: 1989, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 89A 2664, power: 18.5 kW (25.15 HP), overall weight: 1,950 kg, fuel type: electric, loading space volume: 1.6 m³, loading space width: 800 mm, loading space length: 1,000 mm, loading space height: 2,000 mm, Description For sale is a robust ZENO wood waste shredder / single-shaft shredder, type ZTLL 800 × 1000, manufactured in 1989. The machine is in good working order and was used in a wood processing facility. Iedpfxjz Ikz As Ahbotn The shredder features an 18.5 kW main drive and a hydraulic pusher floor. The feed hopper measures 1,000 × 800 mm, and the height is approximately 2,000 mm. The rotor diameter is approximately 300 mm (type-specific), and the rotor speed is approximately 140 rpm. The machine weight is approximately 1,950 kg (type-specific). The rotor is equipped with cutting plates / individual teeth mounted on tool holders. The blades or cutting teeth are in good used condition. The rotor also shows a well-maintained condition with no significant damage visible in the provided images. It is fitted with a sturdy, reinforced perforated screen basket with a 20 mm hole diameter. The perforated screen is in very good condition. The 20 mm screening is suitable for producing a correspondingly fine, uniform shredded material. The complete electrical control system, including the control cabinet, is included in the scope of delivery. This includes, among other things, a main switch, system on/off, operating and fault indicators, forward/reverse, and control for the hydraulic pump. The control cabinet is fully present and will be sold together with the machine. The offer also includes a powerful transport fan for pneumatic transport of the shredded material. The fan motor has 18.5 kW / 25 hp, 380/660 V, 36.5/21 A, 1,455 rpm, 50 Hz, cos φ 0.86, and protection class IP54. The motor weight is 136 kg. Existing pipes and fittings belonging to the system can be taken over after inspection. This means that not only the shredder itself is offered, but a largely complete combination of wood waste shredding, control, and pneumatic material transport. The machine is particularly suitable for wood waste and production residues from carpentry shops, interior design, timber construction, joineries, and comparable wood processing companies. Inspections are possible by appointment. The location of the system is 3608 Thun, Switzerland. Sale from the location. Dismantling, loading, and transport, as well as any export and customs costs, are the responsibility of the buyer, unless otherwise agreed in writing. The machine is sold in its existing used condition as inspected. Technical specifications are provided to the best of our knowledge; errors and prior sale are reserved. Selling price: 12,500.00 EUR Price net, plus any applicable statutory taxes and duties. Export, customs clearance, and import duties are the responsibility of the buyer. Technical specifications in brief Manufacturer: ZENO Zerkleinerungsmaschinenbau Norken GmbH · Type: ZTLL 800 × 1000 · Year of manufacture: 1989 · Machine No.: 89A 2664 · Feed hopper: 1,000 × 800 mm · Height: approx. 2,000 mm · Main drive: 18.5 kW · hydraulic pusher floor · Perforated screen: Ø 20 mm, very good condition · Blades/cutting teeth: good condition · Rotor diameter: approx. 300 mm* · Rotor speed: approx. 140 rpm* · Machine weight: approx. 1,950 kg* · complete control cabinet included · Transport fan: 18.5 kW / 25 hp. * Type-specific comparison data ZENO ZTLL 800 × 1000. The specifications and condition of the offered machine are binding.

Condition: good (used), TYMC-800 Honeycomb Hot Foil Stamping Machine The latest version, with a honeycomb plate for locks. The machine is designed for hot foil stamping, hot stamping, and standard die cutting without having to remove the hot plate. The machine is brand new and comes with a warranty. Format: Die-cutting 830x590mm Gold plating 800x540mm Weight 3000kg Operating speed 25 cycles/min Foil feed 1-500mm Operating temperature 20-150°C Power supply 380V Equipment: – Electromagnetic clutch and brake – Quick-assembly frame – Control panel with touchscreen PLC programmer – Two independent feeds, controlled by stepper motors – 3 operating modes: continuous, time-delayed, manual – Four independent heating systems, saving energy – Central lubrication – Additional safety guards – Photocells – Operating tools and instructions, CE declaration – Pressure plate Machine available immediately We provide installation and training (individual pricing) 12-month warranty. Ijdpfxjz E A Nmj Ahbjtn The machine is brand new. Our machines are among the few that meet all the standards required for operation in Poland. Testing is available at our showroom in Radom.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 1,703 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 550 mm, travel distance Y-axis: 850 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, workpiece weight (max.): 2,000 kg, tank capacity: 800 l, OPS INGERSOLL Gantry Eagle 800 year of manufacture: 2011 Iedpfxszgt Rme Ahbetn travel: x, y, z 550 x 850 x 450 mm control: Eagle Power Tec electrode changer: 20 pieces 3D probe 3D probe on the table magnet: 400 x 200 mm C-axis EROWA clamping system fire extinguishing system remote control chiller includes approximately 600/700 liters of dielectric fluid includes drawer cabinet with contents documentation machine is powered on for inspection

Condition: used, Year of construction: 2015, turning diameter max. 500 mm turning length 800 mm control sl Operate 3G ShopTurn Siemens swing diameter 500 mm distance between spindles 1.020 mm turning speed range - main spindle max. 5.000 min/-1 power capacity - main spindel 25 / 34 kW max. Torque 280 / 380 Nm spindle head 170h5 spindle diameter in front bearing 130 mm spindle bore 87 mm C-Axis 0,001 ° tool taper HSK 63 A number of toolpositions 80 pos. max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 120 mm max. tool weight 12 kg max. tool length 300 mm Speed Milling Spindle max. 12.000 min/-1 power capacity - milling spindle 19 / 22 kW Torque 85 / 100 Nm tool taper HSK 63 A B-Axis +/- 110 ° x-axis -10 ... +490 mm y-axis +/- 100 mm z-axis 1: 845 mm z-axis 2: 600 mm z-axis 3: 800 mm Spindle speed range subspindle max. 6.000 min/-1 power capacity - Sub spindle 20 / 27 kW bar material dia. 51 mm spindle bore diameter 73 mm spindle diameter in front bearing 100 mm C-Axis 0,001 ° total power requirement 85 kVA weight of the machine ca. 10,0 t dimensions of the machine ca. 7,0 x 2,9 x 2,6 m CNC - Turning- and Millingcenter DMG MORI - CTX beta 800 TC V6 - 5-axis simultaneous machining - Main and counter-spindle - Swivel-type milling spindle - ShopTurn - Off-center turning and milling - Multi-thread cycle - Program state control - Tool sorting cycle - Easy Tool Monitor for Siemens control system - Chuck flushing system for main spindle - Chuck flushing system for counter-spindle - Differential pressure clamping - Coolant supply through the counter-spindle - Bar machining package for CTX beta (77 mm capacity) Workpiece the-take-off device (left side) Hydraulic hollow clamping system Itodpfx Aoz S Nygohbon 4-color signal tower Interface for bar feeder or bar magazine - In-process workpiece measuring system (Renishaw) - Safety window cleaning system - Coolant spray gun

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, CATALOG NUMBER 7563 Technical data: - track width 340mm - roller width 360mm - disc bore diameter 70mm - max disc diameter 315mm - max cutting height 180mm * from above - feed roller, toothed, pneumatically pressed - 2 rows of ejectors Itodpfxjzxqtvj Ahbjn - 3 sliding, smooth pressure rollers - ejectors - roller with saws - 3 sliding, smooth pressure rollers - ejectors * from below - feed roller, toothed - track - roller with saws - track - stepless feed rate adjustment via frequency inverter - main motor 2x55kW - feed motor 4kW - electric lifting of the upper body up/down - electric adjustment of the rollers with saws - central lubrication - diameter of the dust extraction nozzle 2x150mm - dimensions L/W/H 2800x2400x1900mm - weight approx. 5000kg ADVANTAGES – Made in Italy – Two-roller – Ideal for large components – Multi-blade saw, used, very good condition Net price: 145900 PLN Net price: 33930 EUR, depending on the exchange rate of 4.3 EUR (Prices may change due to higher fluctuations)