Second-hand machinery for sale (200,000)

Condition: excellent (used), 1 used, partially overhauled vertical milling head with large overhang Iodpfx Ahjz Euydobjtn suitable for drilling machines manufactured by PAMA (origin: Italy) or other manufacturers Spindle mount: SK 50 Overhang: 660 mm Flange size: 465 x 440 mm Inner bore: 294 mm Speed range: up to approx. 1,500 rpm Max. drive power: approx. 22 kW Dimensions L x W x H: 750 x 440 x 465 mm Weight: 240 kg Accessories / Special features: • 1 rotatable axis (left/right) • Stepless angle adjustment, manual • 4 fixed indexing points, each 90°, with dowel pins • Tool clamping with tightening rod • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or drilling machines of any type, L-R pivoting, manual tool clamping, … The following partial overhaul was performed: - Grinding of the SK 50 tool mount on the milling spindle - Replacement of the bearings in the milling spindle - New shaft seals Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1990, Maximum height 250 mm Turning length 640 mm Maximum turning diameter over the bed cover 500 mm Maximum turning diameter over the compound slide 290 mm Spindle head according to DIN Size 140 h5 Itjdpez I Ubmefx Ahbjn Spindle bore 72 mm Speed range 25 – 5000 rpm Feed rate range, longitudinal and transverse 0.5 – 5000 mm/min Rapid traverse, longitudinal 15 m/min ditto, transverse 10 m/min Main drive 22 kW Dimensions with chip conveyor L x W x H 4527 x 1940 x 1730 mm Weight with chip conveyor 5140 kg This machine does not have a tailstock! Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional,

Condition: used,

Condition: used, Three-phase electric motor, 37 kW, three-phase motor, SIEMENS AC motor, electric motor, squirrel-cage rotor, asynchronous motor Type 1LE16032BB034GB4 Design V1 Frame size 225S Motor speed 1478 rpm Current draw 66 Amps Motor power 37 kW Mains connection 400 Volts, 50 Hz Shaft diameter Ø 60 mm Itedpfx Ahjzin Acsbon Shaft end length 135 mm Keyway width in the shaft 18 mm Flange outer diameter 450 mm Centering diameter 350 mm Bolt circle Ø 400 mm - Flange motor with 8 mounting holes Ø 18 mm Overall length of motor housing without motor shaft 660 mm Overall length of motor housing with motor shaft 800 mm Space requirement L x W x H 800 x 400 x 570 mm Weight 300 kg Very good condition - New, unused, from stock clearance

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, machine/vehicle number: 9349-0010, functionality: fully functional, Used: rotary hearth furnace / mandrel hardening press Manufacturer: Aichelin Model: Drehherdofen Aichelin RDGs 270 Control: Siemens S7-300/317-2 PN/DP Itsdjw Rrxfepfx Ahbon Year of manufacture: 2012 Max. temperature: 950 °C GAS

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2080100,

Condition: excellent (used), Year of construction: 1978, functionality: fully functional, Equippment: 1 Grip feeder system right hand side 1 Eccentricpress 70 kN 5 Standard slide units 1 Control shaft Working range: wire diameter range: 0,5 - 3,0 mm Itedpfxo Aaq Utj Ahbjn strip metal width: max. 40 mm feeding length: max. 240 mm output: max 400/min

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2080403,

Condition: as good as new (ex-display), Various bending tools for a motorized swing-bending machine RAFAMET / OZAMECH KM 4-2000: Bending tools for the upper die: in stock, subject to prior sale: - KTS-20° *), price: €485.00 net - KRN-5 *), R=5 mm, price: €455.00 net - KRP-22.5, R=22.5 mm, price: €495.00 net - KHT-175/30° *), H=175 mm, a=30°, price: €1,495.00 net - Bending tools for the upper die with a delivery time: approx. 6-8 weeks after order receipt - Standard upper die, 45°, R = 1 mm, price: €1,695.00 net Tools for the bending die: in stock, subject to prior sale: - Narrow bending tool for the bending die, 20 mm, price: €480.00 net *) These bending tools operate beyond 90°. Therefore, they should only be used in conjunction with a narrow bending tool! Itodpebdf Ipofx Ahbon Other bending tools are also available for other machine sizes KM 6/2000, KM 4/3000, etc.: upon request Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Various standard and powered tool holders in different designs for VDI 20, 30, 40, 50, and 60. Itedpfxobql T Ee Ahbjn Please specify the VDI size you require when submitting your inquiry! Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: used, fixed heavy-duty lathe carriage Itjdpfx Ahsdbbuijbjn center height 1040 mm internal diameter 480 mm weight 700 kg Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Spindle mount, vertical + horizontal SK 40 Arbor adjustment approx. 80 mm Table clamping surface 800 x 340 mm Travel distances X-axis 500 mm Y-axis 350 mm Z-axis 500 mm Speed range 35 – 1550 rpm Table adjustment: Feed rates 6 – 270 mm/min Rapid traverse rates X + Y Drive power approx. 3 kW Machine dimensions L x W x H 1350 x 1300 x 1880 mm Weight approx. 1750 kg Accessories / Special features: • Like-new 3-axis digital display SINO • Vertical milling head, swiveling R + L, arbor adjustment • Horizontal milling spindle Iodpfx Aoin Dktohbstn • Feed in all axes • Rapid traverse X + Y • Coolant system • Emergency stop switch Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Horizontal-vertical rotary table with direct indexing, “MECA” design Table diameter: 320 mm Mounting: MK 3 Center height: 250 mm Table height, horizontal: 140 mm Weight, rotary table: approx. 70 kg Weight, tailstock: approx. 20 kg Accessories / Special features: • Horizontal and vertical • Indexing possible via scale drum and additionally via 24-step direct indexing 15° • Swivelable dividing worm for fast rotation • Tailstock Iedpfx Aozyyx Rohbetn Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D – 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: new, 1 brand-new 90° vertical milling head for retrofitting to conventional, NC, or CNC milling machines or drilling machines of any type, with L-R swivel function, manual tool clamping. Technical data: Spindle mounting: ISO 50 Designed drive power: 22 kW Maximum speed: 3000 rpm Overhang: 350 mm Arbor support: Ø 180 mm Outer diameter of mounting surface: Ø 306 mm Head height: 441 mm Weight: 115 kg Accessories / Special features: • Manual tool clamping • The main spindle and all shafts and components are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 1 rotatable axis (left/right) • Ground gears • The rolling bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • Tool clamping with draw rod Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Iedpjz Dqx Tjfx Ahbotn DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2000, Table size 2200 x 750 mm Travel ranges: X-axis 2000 mm Y-axis 800 mm Z-axis 800 mm Tool holder DIN 2080 ISO 50 Table load 4000 kg Max. speed 40 - 2500 rpm Feed rate 4000 mm/min Rapid traverse 10 m/min Drive power 15 kW Weight 9,500 kg Accessories / Special features: • CNC control system HEIDENHAIN TNC 426/430 • Electronic handwheel • RS 232 interface • Universal milling head, "HURON" system • Ball screw spindles in all 3 axes • Automatic electro-hydraulic tool clamping • Hydraulic counterbalancing • Hardened and ground guideways • Feed rate individual drives, continuously adjustable Isdpfx Ahjz H U Evebotn • Automatic pulse lubrication • Protective doors with side curtain systems • Swiveling control panel • Coolant system • CE compliant Delivery time: End of 44 kW 2026 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), 3-jaw power chuck with safety pin RÖHM Duro 400 Diameter 400 mm Iodpjwxprtefx Ahbjtn Spindle mount DIN 55027 size 11 Weight approx. 105 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Faceplate diameter 800 mm Spindle mount DIN 55027 - size 11 Itodpfx Aewxty Ushben Including new one-piece clamping jaws! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), 3 sets of used soft one-piece clamping jaws for 3-jaw spiral chuck BISON 630 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Ijdpfxowz Ikms Ahbjtn DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: like new (used), Unused steady rest with rollers and spare quill from a HEYLIGENSTAEDT CNC slant bed lathe Itjdpfx Aew Sgw Eohbon Centre height: 500 mm Internal diameter: 600 mm Base plate: 320 x 540 mm Weight: approx. 200 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, operating hours: 17,260 h, Table size: 1000 x 500 mm Tool holder: ISO 40 Travel paths: X-axis: 800 mm Y-axis: 500 mm Z-axis: 420 mm Distance between horizontal spindle axis and table: 210 – 630 mm Distance between vertical spindle nose and table: 130 – 550 mm Table load capacity: max. 500 kg Speed range: 50 - 4000 rpm Feed rate (infinitely variable): 5 - 2000 mm/min Rapid traverse in all axes: 8 m/min Vertical milling head, swiveling: ± 90° Manual quill stroke adjustment: 100 mm Drive power: 7.5 kW Dimensions (L x W x H): approx. 3000 x 2400 x 1975 mm Weight: approx. 3000 kg Accessories / Special features: • CNC contouring control HEIDENHAIN TNC 410 • Electronic handwheel HEIDENHAIN HR 410 • SIEMENS AC servo drives • Data interface V 24 / RS 232 • Swiveling vertical milling head ± 90° right & left with 100 mm quill adjustment • Hydraulic tool clamping, vertical & horizontal, ISO 40 • Swivel-away device for the vertical milling head • Very wide speed range up to 4,000 rpm • Vibration-free operation thanks to rigid and heavily ribbed cast iron guideways • Ball screws for X, Y, and Z axes • All electrical control elements on one side, in a movable control panel • Fixed angle table with foldable chip guard • Coolant system integrated in the machine base • Hydraulic unit • Central lubrication • CE compliant Operating hours: 17,256 Spindle hours: 3,816 Image: shows brochure photo Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany Iedpfx Ahextu H Njbstn

Condition: excellent (used), Year of construction: 1996, ESAB LHF 400 Welding Rectifier / Electrode Welder Itodpev N Hkcsfx Ahbjn Infinitely variable welding current range up to 400 A, power 400 A at 35% duty cycle, 315 A at 60% duty cycle, weight 165 kg, ... Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Universal Milling Head System "HURON" Spindle mount ISO 40 Adjustable on 2 levels Design: Raised, for retrofitting to conventional, NC, or CNC milling machines or boring machines of any type Itjdsv R U Ncjpfx Ahbon Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1999, Maximum distance between centers 250 mm Distance between centers 1500 mm Spindle bore 63 mm Spindle mount, DIN 55027 Size 6 Spindle speeds (2-speed, stepless) 1 - 650 / 1 - 2,500 rpm Feeds (X/Z) 5000 mm/min Rapid traverse (X/Z) 7 / 6 m/min Taper in quill MK 5 Quill stroke 160 mm Quill diameter 70 mm Drive power 16 kW Machine dimensions L x W x H 3200 (length without chip conveyor) x 1800 x 1400 mm Machine weight 3200 kg Accessories / Special features: • Cycle control: HEIDENHAIN Manual Plus o Color screen o The machine can be operated manually using electronic handwheels and a position display, or with o CNC 2-axis cycle control MANUAL PLUS o 2D simulation, fast and reliable control o RS 232 interface o Graphically supported, dialogue-based programming o A color screen displays the current axis positions with residual value display, as well as the input of cutting data, cutting speeds (also constant), target points (absolute & relative) with graphical cycle check and simulations. Pre-programmed work cycles for complex shapes with curves or chamfers, thread or grinding cycles according to DIN; threads (metric, multi-start, tapered threads), boring and grooving. • 3-jaw chuck, diameter 250 mm • Chip conveyor • Hardened and precision-ground bed guides, main spindle, gears and shafts • Chuck guard, electrically protected • Quick-change tool holder system „MULTIFIX“ Size C • Protective guard with safety device, laterally sliding • Manual tailstock • Coolant system • Central lubrication • CE compliant Itjdpfx Ahez Icrgoben Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 1995, Maximum center height: 330 mm Maximum distance between centers: 2000 mm Iedpfx Ahox Sx Htjbstn Working area: Max. turning diameter over bed cover: 650 mm Max. turning diameter over cross slide: 360 mm Main spindle: Spindle diameter at front bearing: 140 mm Spindle bore: 107 mm Main drive: 58.5 kW 2-stage speed range: 4 – 750 rpm / 750 – 3060 rpm Feed drive: Rapid traverse rate X/Z axis: 10/10 m/min Turret: Number of tool positions: 12 Of which, driven tool positions: 6 Cylindrical shank tool holder: VDI 50 mm Dimensions / Weight: Footprint L x W x H: approx. 6400 x 2150 x 2000 mm Weight: 9400 kg Accessories / Special features: • CNC control system HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 with color screen • Spindle orientation C-axis • 12-position turret, VDI 50, of which 6 positions with driven tools, manufacturer SAUTER DIN 5482 B 20x17, max. speed 3000 rpm. • Hydraulic 3-jaw chuck Ø 315 mm with various clamping jaws • Hydraulic steady rest with follower device • Hydraulic quill actuation • Air extraction system, manufacturer LTA • Various tool holders VDI 50 • CE compliant In 08/2025, GILDEMEISTER Service replaced the following parts: 1 servo motor, 1 AC servocontroller inverter power module for 2 axes, 1 power module Simodrive, 1 rectifier/inverter module, 1 control unit for 1 axis, 1 control module for 2 axes inverter servo drive, 1 Simodrive power module (1-axis motor) Total repair costs: 17,000.00 EUR net Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel