F. Bender Handels AG

Condition: used, Year of construction: 1991, Planing width: 530 mm Planing height: 240 mm Minimum planing height: 1 mm Maximum chip removal: 8 mm Diameter of cutterhead: 120 mm Speed: 5000 rpm Cutters: 4 pcs Motor: 4 kW Feed rate: 5, 7.5, 10, 15 m/min Table dimensions: 960 x 530 mm Cgsdpfx Aezi Augsiljw Dust extraction port: 140 mm Weight: approx. 970 kg Location: Customer

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, operating hours: 308 h, input voltage: 400 V, input current: 25 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, planing width: 630 mm, rotational speed (max.): 5,000 rpm, Equipment: documentation/manual, We are offering this very well-maintained Martin T45 thickness planer, manufactured in 2017, for sale. Type: T45 Year of manufacture: 2017 Working width: 630 mm Max. speed: 5000 rpm Voltage: 400 V Cgedpfxjziuzlj Ailew Frequency: 50 Hz Phases: 3~ Rated current: 25 A The machine is being sold as part of the liquidation of our carpentry business. Collection price – delivery possible upon request. The sale is made with the exclusion of any warranty for defects. Liability for intent, gross negligence, and damages resulting from injury to life, limb, or health remains unaffected. Claims for defects that were fraudulently concealed also remain unaffected. An inspection of the machine is possible by appointment. A fixed inspection date is scheduled for July 18th or August 1st from 10:00 to 14:00 at our facility in Stemwede.

Condition: good (used), Year of construction: 1968, machine/vehicle number: 68592, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, Martin thickness planer in very good, used condition. T41 - Year of manufacture 1968 (?) Strip planing blade, Z4 Cjdjziuqtepfx Ailjgw The thickness planer was purchased from a dealer in 2018. The machine is being sold as part of the liquidation of our carpentry business. Pick-up price - delivery possible upon request. The sale is made with exclusion of any warranty for defects. Liability for intent, gross negligence, as well as for damages resulting from injury to life, body or health remains unaffected. Claims for defects that were fraudulently concealed also remain unaffected. An inspection of the machine is possible by arrangement. Fixed inspection dates on July 18th or August 1st from 10 a.m. to 2 p.m. at our facility in Stemwede.

Condition: excellent (used), Scm S 52 thickness planer. Cgedpfx Aijzipiqslew

Condition: used, Year of construction: 2019, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, planing width: 630 mm, tool diameter: 120 mm, number of blades: 96, actuation type: electric, Equipment: CE marking, - Year of manufacture: 2019. - Condition: very good. TECHNICAL SPECIFICATIONS: - Planing width: 630 mm - Planing height: 3-300 mm - Digital control of table height with display - Motor: 7.35 kW - Maximum chip thickness: up to 8 mm - Minimum workpiece length: 250 mm - Diameter of planing shaft: 120 mm - Silent-Power spiral shaft, i.e., very quiet with four-sided knives - Self-aligning planing knives, i.e., no adjustment required after rotation Cedpfx Aijzim Rrjlogw - Additionally, 2 rollers in the table for processing wet or resinous wood - Smooth feed speed adjustment from 4-16 m/min - Power supply: 3 x 400 V - Diameter of dust extraction port: 160 mm - Weight: 845 kg - Dimensions (L / W / H): 125 x 115 x 114 cm

Condition: used, Year of construction: 2011, Usable working width: 520 mm Thickness table dimensions: 520 x 900 mm Codjzimbdepfx Ailjgw Max. working height: 300 mm Min. working height: 3.5 mm Min. workpiece length: 220 mm Max. material removal: 8 mm Cutterhead diameter (number of cutters): 120 mm (4 pieces) Cutterhead speed: 4500 rpm Feed rate: 5-8-12-18 m/min Motor power: 7 kW Dust extraction port diameter: 150 mm Dust extraction volume: 1300 m³/h Weight: approx. 680 kg Dimensions: 1150 x 1100 x 1250 mm Storage location: Garbsen

Condition: used, Technical specifications: Max. planing width: 520 mm Max. planing height: 300 mm Cutter head speed: 5000 rpm Cedpfxszilrbo Ailogw Number of knives: 4 Number of rollers in the table: 1 Feed rate: continuously adjustable Electric lifting mechanism Power supply: 400 V Motor power: 4 kW Overall dimensions: Length: 1240 mm Width: 1090 mm Height: 1210 mm

Condition: used, Technical specifications: Max. planing width: 520 mm Cutterhead diameter: 120 mm Number of knives: 4 Total length of tables: 2965 mm Electric table height adjustment Tilting feed table Safety switch Power supply: 400 V Motor power: 4 kW Overall dimensions: Cgedszia E Nepfx Ailsw Length: 2965 mm Width: 1400 mm Height: 1150 mm

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 7130 TECHNICAL DATA - Maximum working width: 800mm - Maximum working thickness: 200mm Top section: - Pawls - Toothed feed roller - 3 rows of pressure rollers - Planing shaft 810mm, for 4 knives (2 blades fitted), approx. 7.5kW - Pressure - Smooth, metal feed roller Bottom section: - Adjustable infeed table with slip roller - Planing shaft 810mm, for 4 knives (2 blades fitted), 7.5kW Cgjdpfxjzh I Amo Ailow - Smooth, metal slip roller - Electric table raising - Extraction nozzle diameter: 120mm - Dimensions (L/W/H): 1900x1450x1350mm - Weight approx. 2500kg – Czech manufacture – Very good condition – Used planer Net price: 33,500 PLN Net price: 7,970 EUR depending on EUR 4.2 rate (Prices may change with significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7134 TECHNICAL DATA - Max. planing width: 500 mm - Max. planing height: 190 mm Top section: - Anti-kickback fingers - Pulling feed roller, sequential - 2 rows of pressure rollers - Pull-in feed roller, sequential - 500 mm planing cutterhead, 4-knife, 7.5 kW motor - Pressure rollers - Smooth, pulling outfeed roller Cedpfx Aiezh Iz Ajlegw - Outfeed pressure roller Bottom section: - Adjustable infeed table + pressure roller - Smooth sliding roller - 500 mm planing cutterhead, 4-knife, 5.5 kW motor - 2 smooth sliding rollers - Side pressure roller Rear section: - Side spindles: 1) Right vertical 140 mm, 4 kW 2) Left vertical 140 mm, 4 kW - Spindle diameter: 40 mm - Spindles adjustable up/down, right/left - Stepless feed speed adjustment: 8–30 m/min - Electric table lifting - Extraction port diameters: 2x145 mm, 2x160 mm - Dimensions (L/W/H): 2050 x 1700 x 1700 mm - Weight: 2100 kg FEATURES – Ideal for flooring production – Electric table lifting – Czech manufacture – Used planer, in very good condition Net price: 37,900 PLN Net price: 9,020 EUR (based on EUR rate 4.2) (Prices may change with significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7641 TECHNICAL DATA - Max. planing width: 800 mm - Max. planing height: 200 mm - Upper section: - Pull-in feed roller, toothed - Pawls - Pressure unit - 2 feed rollers, toothed - Pressure unit - Planing shaft 800 mm, 4-knife, 7.5 kW - Pressure units - Profiling shaft 800 mm, 4-knife (fitted with 3 straight knives, 1 profiling knife) - Pressure unit - Outfeed roller, smooth - Lower section: - Guide rail - Infeed table - Feed roller, smooth - Planing shaft 800 mm, 4-knife, 7.5 kW - 2 feed rollers, smooth - Smooth, split running roller - Side pressure at outfeed - Rear section: - 2 side spindles + pressure units: 1) Right vertical 90 mm, 4 kW 2) Left vertical 90 mm, 4 kW - Spindle diameter: 35 mm Csdpfxezh Iwdo Ailogw - Spindles arranged alternately - Spindles adjustable up/down, right/left 3) Additional lower horizontal spindle, 350 mm, adjustable up/down + right/left, 5.5 kW - Spindle diameter: 40 mm - Outfeed: 4 upper metal sliding rollers, 2 lower feed rollers, rubber-coated - Adjustable rollers in the lower table - Electric height adjustment for planing - 6 feed speeds: 7/14/9/18/11.5/23 m/min - Feed motor: 2.2 kW - Extraction outlet diameters: 3×180, 130 mm - Dimensions (L×W×H): 3100×2000×1900 mm - Weight: approx. 3,500 kg ADVANTAGES – The best wide planing machine for wet and dry timber – Ideal for processing beams, flooring, etc. – 3 planing shafts + 3 spindles – Manufactured by the German brand KUPFERMUHLE – Used planer in very good condition Net price: 64,900 PLN Net price: 15,450 EUR (based on an exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may change with significant currency fluctuations)

Condition: used, Year of construction: 2002, Working width: 510 mm Planing height: 250 mm Planer cutterhead: Tersa Number of knives: 4 Height adjustment: electric Thickness display: digital display Feed speed: continuously variable Infeed roller: rubber Cgjdpfxjzhm Dij Ailow Outfeed roller: rubber Table rollers: no Motor power: 5.5 kW Dust extraction port: 160 mm Machine length: 1200 mm Machine width: 1200 mm Weight: 900 kg

Condition: used, Year of construction: 1999, Width 520mm Electrical rise and fall Motor 7.5kw 380V Csdpfx Aiszhgzuelegw

Condition: used, Year of construction: 2007, Working width 630 mm Working height 300 mm Knife Tersa Z4 Cjdpfxezhchds Ailogw weight 700 kg Panhans Type 436 thickness planer for precision planing of solid wood and wood-based materials to exact thicknesses. This robust planer from the German manufacturer Panhans features a sturdy construction and delivers clean planing results, making it ideal for use in joiner shops, carpentry shops, and woodworking facilities.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, 5-axis CNC machining center MAKA MM 7t, portal design with two tables and two 5-axis head units for alternating operation. Year of manufacture: 2001 • High-performance CNC milling center for 5-axis machining, ideal for machining aluminum components / deep-drawn parts / GRP parts. • Equipped with automatic central lubrication and control cabinet with air conditioning unit. • CNC control BWO 900C, integrated PC with 1MB memory and 3.5'' floppy disk drive. Mobile control panel stand. Technical data: Working areas / cube dimensions: with tool length 130 mm and diameter 60 mm X-axis: 2 x 1,500 mm Y-axis: 1,500 mm Z-axis: 650 mm, at 120 mm fixture height A-axis: 540° (+/- 270°) B-axis: 200° (+/- 100°) Cgedpfx Aszg U A Reiljw Rapid traverse speed: X/Y-axis: 60 m/min. Z-axis: 24 m/min. A/B-axis: 10,000 °/min. 1 x universal head for 5-axis milling with 90° head, 1 x high-speed milling spindle HSD 8 kW, SK 30 (ISO 30) Speed continuously adjustable from 2,000 – 24,000 1/min., Rated power from 12,000 1/min., air-cooled. Tool holder SK 30 with automatic tool changer. 1 x moving drum tool magazine per head unit, for 10 tools up to Ø 60 mm and – depending on the tool diameter – 130 mm length from the top surface. 2 x tables with aluminum table top 1,500 x 1,500 mm with grid hole pattern. The tables can be coupled to machine larger components. 1 x pneumatic clamping system per table. 1 x vacuum clamping system per table. 1 x minimum quantity lubrication system with spray nozzles. Work safety: 2 x sliding doors, manually operated, for front loading. With partition between the tables. With protective cabin for the rear of the machine, side access door, the cabin is open at the top. Current location: southern Thuringia / Germany, the machine can be inspected there.

Condition: used, Year of construction: 1990, with Tersa cutter shaft Machine in working order completely set up used good condition cleaned functionality tested partially refurbished Manufacturer: Martin Type: T43 Year of manufacture: 1990 Machine no.: V 177666 GS-tested GS-tested for wood dust Segmented pressure beam Rubber feed roller Rubber extraction roller Feed rate m/min: 6 9 12 18 m/min Number of cutters: 4 automatic motor brake Tersa reversible cutters Digital display for planing height electric height adjustment with tip fine adjustment Motor kW: 5.5 Planing width approx. mm: 630 Planing height approx. mm: 250 Dust extraction connection mm: 160 Space requirement approx. L x W x H mm: 1200x1250x1200 mm Weight approx. kg: 1000 Cgodpfxezg Nl To Ailow Location: 97447 Gerolzhofen, free loading, unpacked Handover in current condition as inspected, without warranty

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, 5-axis CNC machining center MAKA MM 7t A, portal design with two tables for alternating operation. Year of manufacture: 2008 • High-performance CNC milling center for 5-axis machining, ideal for processing aluminum components. • Equipped with automatic central lubrication and control cabinet with air conditioning unit. • CNC control system BWO 920, memory 8 MB, in the integrated PC. • Mobile control panel stand. Technical data: Working areas / cube dimensions: with tool length 130 mm and diameter 60 mm X-axis: 2 x 1,500 mm Y-axis: 1,500 mm Z-axis: 650 mm, at 120 mm fixture height A-axis: 540° (+/- 270°) B-axis: 200° (+/- 100°) Rapid traverse speed: Codpfx Aozg Hl Doilogw X/Y-axis: 60 m/min. Z-axis: 24 m/min. A/B-axis: 10,000 °/min. 1 universal head for 5-axis milling with 50° angled head, 1 high-speed milling spindle HSD 7.5 kW (S1), HSK-F63, speed infinitely adjustable from 2,000 – 24,000 rpm, rated power from 12,000 rpm, with ceramic bearing, water-cooled. Tool holder HSK-F63 with tool changer. 1 traversing drum tool magazine per head unit, for 10 tools up to Ø 60 mm and – depending on the tool diameter – 130 mm length from the reference plane. 2 tables with aluminum table top 1,500 x 1,500 mm with grid holes. The tables can be coupled for machining larger components. Several pneumatic clamping circuits per table. 1 minimum quantity lubrication system with spray nozzles. Chip conveyor designed as an inclined conveyor. Work safety: 2 automatic lift-up gates for front loading. In alternating operation with 1 partition (removable) between the tables. Safety bumper on the front edge of the table. With protective cabin for the rear of the machine, side access door, the cabin is closed at the top. Current location: Southern Thuringia / Germany, where the machine can be inspected.

Condition: excellent (used), SCM S630 thickness planer Max. planing width: 630 mm, Max. planing height: 300 mm, 4 conventional knives, the so-called wedge-type knives, electric lifting mechanism, infinitely variable feed speed adjustment, 2 adjustable rollers in the table, electronic height display, Cgedpjzgbzyjfx Ailsw 3 top feed rollers (2 rubber rollers to guide the material), 7.5 kW motor with brake, quiet operation, machine in very good condition.

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8024 Cjdpfx Aijzf I N Uoljgw TECHNICAL SPECIFICATIONS - roller width 640mm - max thickness of workpiece 210mm – from top: - pawls - toothed infeed roller, pulling - pressure roller - planing roller - pressure roller - smooth outfeed roller, pulling, metal - 2 adjustable sliding rollers at the bottom - motor approx. 5.5kW - manual table lifting - 2 feed speed settings - dust extraction nozzle diameter 130mm - dimensions L/W/H 1300x1200x1200mm - weight 950kg ADVANTAGES - German-made - used thickness planer, very good condition Net price: 8900 PLN Net price: 2119 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8023 TECHNICAL DATA - Shaft width 610mm - Number of knives 4 pcs - Max. thickness of workpiece 200mm – Top: Cgodpfx Aezf I Iwjilow - Ratchets - Toothed, infeed shaft - Pressure roller - Planing shaft - Pressure roller - Smooth, outfeed shaft – Bottom: - 2 smooth sliding shafts - Adjustable rollers in the lower table - 4kW motor - Stepless feed speed adjustment 7-14m/min - Diameter of dust extraction port 170mm - Dimensions (L/W/H) 1380x1100x1500mm - Weight 970kg ADVANTAGES – German-made – Robust construction – Used thickness planer, very good condition Net price: 9500 PLN Net price: 2262 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NO. 7966 TECHNICAL DATA - Max. planing width: 770mm - Max. two-sided planing height: 200mm - Electric adjustment of the table up/down - Max. four-sided planing height: 180mm From above: - Driven, toothed feed roller - Kickback devices - Pressure element - 2 driven, toothed feed rollers (first one sequential) - Pressure element - 770mm planing shaft, 4-knife, 7.5kW - Pressure element - Smooth outfeed roller From below: - Guide bar - Split, smooth sliding roller Cgedpfx Ajzfp A Nsilsw - 770mm planing shaft, 4-knife, 5.5kW - 2 smooth driven feed rollers From the side: - 2 lateral spindles + pressure element: 1) Right vertical, 180mm, 5.5kW 2) Left vertical, 180mm, 5.5kW - Spindle diameter: 30mm - Spindles adjustable up/down, right/left - Manual planing width adjustment - 4 feed speeds: 6/9/12/18 m/min - Feed motor: 2.4kW - Extraction nozzle diameter: 160mm, 180mm, 2x120mm - Dimensions (L/W/H): 2600x1700x1650mm - Weight: approx. 3000kg ADVANTAGES - Ideal for processing beams, flooring, etc. - German-made by KUPFERMUHLE - Supplied with 2 spindle heads for the side spindles - 2 horizontal planing shafts + 2 vertical spindles - Used planer, in very good condition Net price: 46,900 PLN Net price: 11,160 EUR (subject to 4.2 EUR rate) (Prices may change with significant rate fluctuations)

Condition: new, - NEW - General features and technical data: Cjdpjzd Hckefx Ailjgw - 4-knife helical cutterhead, d = 120 mm, speed 4,800 rpm. - Table height adjustment via 4 trapezoidal screws - Chip removal up to 8 mm - Min. / Max. working height: 3/310 mm - Min. workpiece length: 250 mm - Dust extraction port 150 mm - Electrical components and safety devices in accordance with CE standards Features and technical data SP 63 A: - Planing width: 630 mm - Motor: 50 Hz, 5.5 kW / 7.5 HP - Infinitely adjustable feed rate from 6 to 20 m/min. - Motorized table height adjustment with electronic positioning device (input of the planing height via keyboard with electronic display) - Sound level according to EN 27960: 86 – 90 dB(A) Includes: - Motor with 7.5 kW / 10 HP, incl. automatic star-delta starter Order No.: 04/03 & 61/10 - Extension for thickness table, 600 mm Order No.: 70/03 - Cutterhead system TERSA, incl. reversible knives Order No.: 28/03 - 1 rubber infeed roller & 2 rubber outfeed rollers 630mm

Condition: good (used), Year of construction: 2017, CALIBRATION – PLANER MACHINE, MANUFACTURER – LEDINEK COMPANY, Model ROTOLES 400 D – S, Cgjdpfxjzd E R Hs Ailsw Year of Manufacture – 2017. Condition of the machine – good.

Condition: used, Technical specifications: Max. planing width: 500 mm Max. planing height: 250 mm Cutterhead diameter: 110 mm Number of knives: 3 2 feed speeds Manual lifting Power supply: 380 V Cgodpszd Evvsfx Ailew Motor power: 4 kW Overall dimensions: Length: 1000 mm Width: 1100 mm Height: 1400 mm

Condition: excellent (used), Catalogue number 7695 TECHNICAL DATA - shaft width: 640mm - number of knives: 4 - max thickness of processed workpiece: 200mm *from above: - pawls - feed roller, toothed, sequential (split, segmented) - pressure rollers - planing shaft - pressure rollers - outfeed roller, smooth *from below: - slip roller, smooth, at entry - feed roller, smooth, at exit - adjustable rollers in the lower table - electric table elevation Cjdpfx Aezdzprsilsgw - main motor: 7.5kW - stepless feed speed adjustment: 8-24m/min - extraction port diameter: 180mm - dimensions (L/W/H): 1400x1100x1650mm - weight: 1650kg Net price: 17,900 PLN Net price: 4,260 EUR (based on 4.2 EUR rate) (Prices may change with greater fluctuations)