Richard Persson AB

Condition: used, Used machine with 2 discs for polishing Csdjy Nug Dopfx Akcorb Disc diameter approx. 500 mm Disc thickness approx. 80 mm Motor 400 V Availability: short-term Storage location: Röllbach

Year of construction: 2008, condition: used, Used machine Year of manufacture: 2008 The PAPERplus® Classic paper pads are ideal for heavy products, as the dense, multi-layered paper strands securely fix items in the shipping carton and provide all-round cushioning. Csdpfx Aey Nugwekcsrb The PAPERplus® Classic machine produces flexible, easily shaped paper cushions at the touch of a button. ADVANTAGES: Easy to shape and wrap Very stable and firm paper pads Paper types: Kraft, recycled, and grass paper Connection: 230 V Availability: short-term Storage location: Röllbach

Year of construction: 2019, condition: used, Used machine Year of manufacture: 2019 - One print bed with a format of 2500 x 1300 mm or 2500 x 3100 mm (model 2531) - High speed: Prints up to 25 m²/h or up to eight sheets/h (color configuration 4C) in 2440 x 1220 mm format, and up to approx. 12.5 m²/h (color configuration 4C+W) with simultaneous white printing - New ink supply system: The 1-liter ink bottles can be easily replaced from the front — refilling is much faster! - Simple operation — no alignment issues: Equipped with alignment pins and a printed measuring scale for precise media positioning on the print table. The register pins secure the media against shifting. The measuring scale makes it easy to adjust layout and RIP data to the exact position. - Increased flexibility with direct print on thick media: Prints on boards up to 50 mm in thickness - Reduced banding thanks to Mimaki Advance Pass System - Special Mimaki circulation system prevents settling of white ink - Mimaki Clear Control (MCC): For glossy surfaces — to avoid dust adhesion and the formation of small air bubbles, MCC simultaneously reduces ink drying time and UV light exposure. This enables both glossy and stylish matte finishes. In addition, multiple layers of clear varnish can be applied for embossed, multidimensional effects. - Convenient ink options: Cedpfey Nugqsx Akcerb - LH-100 rigid UV inks for all smooth surfaces with high scratch resistance, color brilliance, and solvent resistance - LUS-150 flexible UV inks for smooth and uneven surfaces, approximately 150% stretchability, making them suitable for a wide variety of substrates - White ink for image backing reduces light transmission - Two-layer printing with white on clear and colored substrates - Print finishing with gloss or matte varnish options - Environmentally conscious printing: No harmful emissions due to UV print technology. Lower power consumption and longer lifespan thanks to UV-LED lamps - RasterLink 6: - Powerful RIP supports outstanding color reproduction - Various print jobs can be easily nested - Simple and user-friendly interface - Intuitive icons help with quick orientation - Thematically related RIP settings are grouped in a single window and can be saved as favorites for repeated use - The print process is monitored directly in the main window - Software can be updated at any time via the internet, and profiles can be downloaded or updated. Printing method: Piezo inkjet Print heads: 2 heads in staggered arrangement Max. print format (W x L): 2500 × 1300 mm Max. media size (W x L): 2500 × 1300 mm Max. media thickness: 50 mm Max. media weight: 50 kg with even weight distribution Print resolutions: 300, 450, 600, 900, 1200 dpi Media hold-down: Vacuum Number of vacuum zones: 2 sections (on the X-axis) Accuracy (absolute): ± 0.3 mm or ± 0.3% of the specified distance (the larger value applies) Repeatability: ±0

Condition: used, Used machine In all operating processes, materials are fed from the front side through the roller gap and bonded together by pressure. Standard number of axes: Material unwinding: 2 Silicone paper unwinding: 1 Roller gap adjustment: 0 - 52 mm Pressure: 0.3 - 0.8 N/mm Processing speed: Maximum: 5 m/min Slow operation: 0.6 m/min Reverse operation: 0.6 m/min Noise level: > 70 dB(A) Material data: Max. width: 1400 mm Max. material diameter: Material unwinding: 200 mm Silicone paper rewinding: 150 mm Max. sheet thickness: 50 mm Credpsy Nugksfx Akcob Core inner diameter: 76.2 mm Power supply: 230 V Availability: short notice Location: Röllbach

Condition: used, machine/vehicle number: 006724, Max width workable: 1200 mm Max length workable: 1200 mm Max height workable: 1600 mm Codpfjy Nky Tjx Akcorb

Condition: used, machine/vehicle number: 008212, Max working length: 4000 mm Max working width: 1400 mm Credpfx Aey Nkrijkceb No of Pressing cylinders: 10

Condition: used, machine/vehicle number: 008012, Overall length: 6600 mm Overall width: 2150 mm Loading compartment length: 2900 mm Csdpfx Ajy Nkqlskcsrb Loading compartment width: 1400 mm Cutting shaft power: 37 KW

Condition: used, machine/vehicle number: 008340, X axis working area: 4400 mm Crsdpfxoy Nkpne Akcsb Y axis working area: 1300 mm Working Table: Pod and Rail Main Electrospindle power: 11 KW Number of controlled axes: 5 axes Total number of drilling spindles: 36 Total number of tool changer positions: 30

Condition: used, machine/vehicle number: 007243, Max. machinable height: 120 mm Maximum machinable width: 230 mm Max. forward feed speed: 12 m/min Operator shafts number: 4 Csdpfey Nkpbex Akcjrb

Condition: new, PERFECT Multi-Function Machine JOINTER: - Planing width: 310 mm - Motor power: 3 kW - Max. width: 310 mm - Max. chip removal: 5 mm - Main shaft speed: 5000 rpm - Shaft diameter: 75 mm, 3-knife - Adjustable fence: 0°-45° - Table dimensions: 1300 mm x 310 mm THICKNESSER: - Planing width: 310 mm - Feed speed: 8 m/min - Max. planing height: 180 mm PANEL SAW WITH SCORING UNIT: - Motor power: 3 kW - Main blade size: 250 mm x 30 mm - Scoring blade size: 88 mm x 30 mm - Max. cutting height: 65 mm - Max. cutting height at 45°: 45 mm - Main spindle speed: 4050 rpm - Scoring unit speed: 6300 rpm - Dust extraction outlet: Ф 100 - Carriage length: 1500 x 310 mm - Max. rip capacity with side fence: 1400 mm - Cutting width on right side of the fence: 520 mm SPINDLE MOULDER: - Motor power: 3 kW - Spindle diameter: Ф 30 - Fence adjustment: 130 mm - Spindle speeds: 3500 / 5500 / 7000 rpm - Max. cutter diameter: Ф 150 - Max. height: 105 Cedoy I Efhjpfx Akcerb - Dust extraction outlet: Ф 100 DRILLING MACHINE: - Max. drill bit diameter: Ф 16 - Vertical adjustment (up/down): 140 - Lateral adjustment (left/right): - Table dimensions: 161 x 368 mm - Main motor for Jointer, Thicknesser, and Drilling Machine: 3 kW

Year of construction: 2017, condition: used, Used machine Year of manufacture: 2017 Csdpfx Asy Ih Rtekcjrb Features and technical data: - Automatic cutting plotter with suction zones on the working surface - Automatic cutting table with automatic detection of print images and reference points - The working surface consists of 40 individual vacuum zones that are automatically activated as needed - Multi-tool cutting head for cutting, creasing, and routing materials up to 50 mm thick - Multi-batch cutting capability for processing different substrates simultaneously - Automatic tool presetting - Video projection system for optimizing material yield - Cutting speed up to 102 m/min, acceleration 1.4 G - Automatic height detection of substrates - Working area: 3100 x 2000 mm - Suction zones in working area: 40 - Cutting speed up to 102 m/min Tooling program: - Creasing tool, oscillating knife, router - Elitron CAD & CUT (software) Elipack Availability: Short-term Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 2022, A pair of hydraulically operated tables (also known as a butterfly table) that enable the panels to be brought to the vertical position, passed to the 2nd table, and safely lowered back down on the opposite side for fitting of insulation and closing of the panel. Fitted with pneumatically operated pop up idle roller tracks in the table, for easy loading and unloading the panels. The hydraulic lifting of the tables is controlled by push button operation, with fail safe locking cylinders 3,5kw motor 6m length, 4m maximum panel height. Full safety system. 2022 CE Credpfxsy H Irzs Akcsb

Year of construction: 1985, condition: good (used), Vertical moulder Maximum working width : 400 mm Crjdpfxoy Hqw To Akcob Spindle diameter : 40 mm 3 x pneumatic clamps Engine size : 7,5 Kw Activate via foot pedal Suction tube : Ø 145 mm Machine dimensions : L 1350 x W 900 x H 1400 mm, est weight : 400 Kg Perfect for window tenon or making draws with visible box joints. Tools on the spindle included

Year of construction: 2008, condition: used, Mortise spindle Raboter chariot Crjdpfx Akoy Hpk Eoceb 380V

Year of construction: 2021, condition: ready for operation (used), Painting line manufactured in 2021. This SUPERFICI Valiorta F1 B consists of a sanding machine, conveyor, two coating machines, and two UV dryers, all designed for efficient wood processing. If you are looking to get high-quality painting capabilities, consider the SUPERFICI Valiorta F1 B machine we have for sale. Contact us for further details. Crodey Hlgvjpfx Akcjb • Sanding machine: SCM DMC System / E83 2000, Year 2022 • Conveyor: Superfici Transporto, Year 2022 • Coating machines: 2x Superfici Valiorta F1 B, Year 2022 • UV dryers: 2x Superfici (year not specified)

Year of construction: 2020, operating hours: 1,500 h, condition: like new (used), functionality: fully functional, ESSEGI 1000 machine complete with pellet loading system and automatic palletizer. The machine is equipped with automatic reel feeding. Production capacity: 11 bags per minute. The machine is in excellent condition, fully operational, regularly serviced by the OEM’s service, and available immediately pending serious expression of interest (LOI). Asking price: €145,000. Payment terms: to be agreed. Location: Levice, Slovakia. Offer validity: until 26.5. Codpfx Ajy Hf Efjkcerb

Condition: used, machine/vehicle number: 008505, Position 1: Front-Loading Panel Saws HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22 Crsdpoy Hcd Sefx Akceb Position 2: Lift Table HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22

Condition: used, machine/vehicle number: 008504, Max. panel width: 2200 mm Max. panel length: 3800 mm Max. panel stack height from the ground: 690 mm Lifting capacity: 7000 Kg Crodey Hcdxopfx Akcob

Year of construction: 2007, condition: refurbished (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: L110-NC6-NC5-k8-12-S80-104, Keystone Automatic Pointer Machine for Sale Available for sale is a Keystone Automatic Pointer machine in used, fully operational condition. This machine is designed for the automatic processing and pointing of square wooden rods and is a robust industrial unit built for continuous use. Keystone machines are renowned for their sturdy construction, reliable operation, and ease of use. Machine Details: * Manufacturer: Keystone * Model: Automatic Pointer * Condition: Used Cjdpfey Epldsx Akcerb * Working condition: Fully functional * Application: Automatic pointing / shaping * Configuration: Converted to 380 V, equipped with hydraulic unit and discharge conveyor The machine can be inspected by appointment. Further information, technical details, photos, or a video of the machine in operation are available upon request. Location: Baranya, Hungary Subject to prior sale and errors excepted.

Year of construction: 2013, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: CM70T, wire diameter (min.): 1 mm, Assembly line for producing fruit and vegetable crate bottoms. Capacity: 25,000 units in 8 hours. Two units available in stock. Also included: peeling machine, wire for the assembly line, and numerous spare parts. Video available upon request. Price for the complete set. Codpfx Aey Egxwskcsrb

Year of construction: 1996, condition: ready for operation (used), overall weight: 3,900 kg, This 3-axis BURMEK SPL 160.2 was manufactured in 1996. It features a maximum workpiece length of 13,000 mm, a maximum workpiece height of 180 mm, and a maximum workpiece width of 250 mm. With a robust machine weight of approximately 3,900 kg, it is designed for durability. If you are looking to get high-quality woodworking capabilities, consider the BURMEK SPL 160.2 machine we have for sale. Contact us for further details. • Max. workpiece length: 13,000 mm • Max. workpiece height: 180 mm • Min. workpiece height: 25 mm • Max. workpiece width: 250 mm • Min. workpiece width: 50 mm • Operating temperature: 5–45 °C • Required floor: concrete floor 100 mm • Relative humidity: 10–80% (no condensation) • Operating voltage: 3x380 VAC • Frequency: 50 Hz • Electrical connection value: 3x35 A • Pneumatic connection: 6 bar (3/4") • Air consumption: 1,000 l/min • Extraction nozzle diameter: 200 mm Crodpfxey Ed Tfj Akceb • Extraction air speed: 25 m/s • Extraction air capacity: 2,500 m³/h • Extraction pressure drop: 565 Pa • Noise level (operating): 79 dB(A) • Noise level (idle): 72 dB(A)

Condition: used, machine/vehicle number: 008480, X axis working area: 4600 mm Y axis working area: 1935 mm Working Table: Pod and Rail Main Electrospindle power: 18 KW Crodpfx Akoy Edqkjceb Number of controlled axes: 5 axes Total number of drilling spindles: 31 Total number of tool changer positions: 58

Condition: used, machine/vehicle number: 008481, X axis working area: 6360 mm Crsdjy Edpmspfx Akceb Y axis working area: 1680 mm Working Table: Pod and Rail Main Electrospindle power: 11 KW Number of controlled axes: 5 axes Total number of drilling spindles: 23 Total number of tool changer positions: 36

Year of construction: 2022, condition: like new (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: C6905, Maximum material passage: 1000x600 mm Capacity: 180-220 m³/h Knives: 4 pcs Drum diameter: 1000 mm Feeding conveyor: 5000 mm The PTH 1000/1000 E chippers are industrial, stationary machines equipped with an electric motor, primarily used in biomass plants, wood pellet and briquette production facilities, sawmills, and wood chipping sites. Codpfxoy D S R Ae Akcorb These chippers are capable of processing large volumes of logs (of any kind), as well as trimmings, offcuts, and sawmill waste in a short time, producing up to 200 cubic meters per hour of high-quality, homogeneously-sized wood chips. The chipper drum’s diameter (1000 mm) and the feeding opening’s width (1000 mm) allow the machine to process logs with a diameter of up to 450 mm. The clean cut provided by the knives and the high inertia of the drum reduce strain and stress on the electric motor, confirming the renowned production capacity and robustness of Pezzolato’s drum chippers.

Year of construction: 2021, condition: ready for operation (used), overall weight: 2,377 kg, total width: 2,020 mm, total height: 1,785 mm, product length (max.): 2,500 mm, Compressor manufactured in 2021. This Atlas Copco GA 110 VSD+ features a power output of 114 kW and operates at an adjustable pressure range of 6-10 bar. It includes a refrigerated dryer model FD410VSD, ensuring efficient air compression. If you are looking to get high-quality compressed air capabilities, consider the Atlas Copco GA 110 VSD+ machine we have for sale. Contact us for further details. • Condition: Used, not rebuilt, without warranty • Technical specifications: • Power: 114 kW • Operating pressure: 6–10 bar • Compressed air temperature: 23.1°C • Sound pressure level: 78 dB(A) • Oil content: 3 mg/m³ • Cooling air flow (compressor): 5 m³/s • Cooling air (motor): not specified • Cooling air flow (frequency converter): 0.16 m³/s • Oil capacity: 106 l • Maximum installation altitude: 1000 m a.s.l. Additional equipment • Refrigeration dryer: Crsdpfxey Dgi Hj Akcob • Manufacturer: Atlas Copco • Model: FD410VSD • Year of manufacture: 2021