Sadala of Sawmill Ltd.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2026, functionality: fully functional, input voltage: 380 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, cutting height (max.): 130 mm, cutting width (max.): 350 mm, saw blade diameter: 350 mm, height adjustment type: electric, total length: 2,000 mm, total width: 1,700 mm, total height: 1,800 mm, overall weight: 2,800 kg, year of last overhaul: 2026, Equipment: documentation/manual, saw blade guard, Multilama machine, overhauled – OGAM PO 340 MACHINE COMPLETELY OVERHAULED IN 2026 main engine, 60 hp max. cutting height 130 mm Knjdpsz A A Sisfx Ah Ejb max. blade diameter 350 mm max. distance between blades 340 mm blade arbor included belt width 340 mm belt feed engine, 3 hp, with continuously variable speed automatic belt lubrication side guide dimensions 2000x1700x1800h mm total weight 2800 kg operating manual + parts manual

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, Multi-blade saw Raimann ProfiRip KR 310 M (2 movable flanges) with package crosscut saw HOLTEC ES 121SHKA and Hurrican extraction system Kodsz Altfspfx Ah Eenb Model: Raimann ProfiRip KR 310 M Year of manufacture: 2004 (refurbished 2022) Multi-rip saw with 2 adjustable saw blades Technical details: Track gauge: 340 mm Total passage width: Maximum 950 mm (instead of 800 mm) Cutting height with/without pressure plate: 115 mm / 130 mm Workpiece length: Minimum 450 mm Maximum saw blade diameter: 380 mm Minimum saw blade diameter: 250 mm Saw blade bore: 80 mm Saw shaft diameter: 65 mm Saw shaft speed: 3,900 rpm Motor: 30 kW Laser guides: 3 units Operating pressure: 6 bar Infinitely variable feed speed: 8–48 m/min Feed motor: 1.5 kW Voltage: 400V / 50Hz

Condition: good (used), Year of construction: 1997, Max. cutting width: 310 mm Chain width: 340 mm with spikes Max. cutting height without rake: 90 mm Kodpfx Aezzrckeh Eenb Max. cutting height with rake: 75 mm Engine power: 30 kW

Condition: used, Technical specifications: Track width: 300 mm Knedpfxozzbfzj Ah Eob Max. cutting height: 120 mm Max. saw blade diameter: 350 mm Continuously adjustable feed rate Automatic lubrication system Anti-recoil protection Culaga Dust extraction port: 200 Safety switch Power supply: 380 V Main motor power: 25 kW Overall dimensions: Length: 1730 mm Width: 1490 mm Height: 1440 mm

Condition: used, Year of construction: 2019, functionality: fully functional, cutting height (max.): 200 mm, cutting width (max.): 400 mm, saw blade diameter: 370 mm, height adjustment type: electric, saw blade bore: 80 mm, actuation type: electric, rotational speed (max.): 3,800 rpm, total length: 2,500 mm, total width: 2,260 mm, total height: 2,000 mm, overall weight: 6,500 kg, table height: 700 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, The Multilama or multi-blade circular saw, model SQUALO 420, is a technologically advanced machine that is easy to use, precise, and extremely reliable. It is an essential tool for a modern sawmill, optimizing the production of sawn timber. It is ideal for producing slats, squares, lumber, profiles, edged boards, prisms, boards, and pallet components. Knjdpozzad Njfx Ah Eob

Condition: used, Mat 250mm Cutting thickness 100mm Automatic lubrication Electrical rise and fall Laser line Motor 18.5kw 380V Knjdpfezyfxpsx Ah Ejb No entry guide

Condition: excellent (used), Catalog number: 8095 TECHNICAL DATA - track width: 240mm - roller width: 240mm - max. disc diameter: 350mm - disc bore diameter: 80mm - max. cutting height: 120mm - table width with clearance: 690mm - table length: 1800mm – from above: - pawls/ejectors - sliding/pressure roller: 1 piece - pawls/ejectors - sliding roller - saw arbor - sliding/pressure roller: 2 pieces – from below: - guide - infeed/sliding roller - pawls - track - electric adjustment of the machine body up/down - stepless feed speed adjustment: 4-40m/min - feed motor: 2kW - main motor: 22kW - central lubrication - diameter of the dust extraction port: 200mm - overall dimensions (L/W/H): 2020x1530x1640mm Ksdpfx Ahjzx U N Ie Esnb - weight: approx. 2000kg ADVANTAGES – made in the Czech Republic – electric adjustment of the machine body up/down – multi-blade saw, used – very good condition Net price: 35,900 PLN Net price: 8,548 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number: 8094 TECHNICAL DATA - track width: 300mm - shaft width: 300mm - max cutting height: 120mm - max blade diameter: 350mm - blade bore diameter: 70mm - from above: - 2 rows of pawls/ejectors - smooth, sliding pressure shaft - pawls/ejectors - pressure - shaft with saw blades - pressure - smooth, sliding pressure shaft - from below: - guide - pawls/ejectors - track - 1 feed speed + stepless - main motor power: 22kW - feed motor: 2kW - central lubrication - laser - extraction nozzle diameter: 250mm - table dimensions (length/width): 2000x710mm Knedezx U Iqopfx Ah Ejb - dimensions (length/width/height): 2600x1500x1600mm – weight: 1340kg ADVANTAGES - Made in Italy - With laser - Multi-blade saw, used, in perfect condition Net price: 36900 PLN Net price: 8786 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number: 8093 TECHNICAL DATA - Track width: 250mm - Shaft width: 240mm - Max. disc diameter: 300mm - Disc bore diameter: 70mm - Max. cutting height: 100mm - Table width with extension: 950mm - Table length: 1700mm - From top: - Pawls/ejectors - Smooth, pressure roller - Pawls/ejectors - Smooth, pressure roller - Shaft with saw blades - 2 smooth, pressure feed rollers - From bottom: - Guide - Pawls/ejectors - Track - Central lubrication - Infinitely variable feed speed adjustment: 0-50m/min - Feed motor: 2.2kW - Main motor: 22kW - Dust extraction port diameter: 200mm - Overall dimensions (L/W/H): 1870x1560x1410mm – weight: 1785kg ADVANTAGES - Manufactured by the German brand RAIMANN Knodszx Uyajpfx Ah Eeb - Multi-blade saw, used – very good condition Net price: 19900 PLN Net price: 4738 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number 8091 TECHNICAL DATA - track width 320mm - working width of the roller 320mm - max. blade diameter 350mm - blade bore diameter 70mm - max. cutting height 120mm - table width with extension 630mm - table length 1890mm - from top: - pawls/ejectors, 2 rows - sliding roller, metal, pressure roller - pawls/ejectors - sliding roller, metal, pressure roller - roller with saws - smooth sliding roller, metal, sliding - from bottom: - guide strip - pawls - track - electric body lifting - central track lubrication - 2 feed speed types + stepless - total power 22kW - overall dimensions (L/W/H) 2400x1700x1520mm - weight approx. 2000kg ADVANTAGES - Made in Italy - Very good condition - DTR documentation available - used multi-blade saw Net price: 37900 PLN Ksdpfx Ahozx Uvzo Ejnb Net price: 9024 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7906 Technical specifications: - Track width: 400mm - Working width of roller: 400mm - Max saw blade diameter: 450mm - Saw blade bore diameter: 70mm Kedpfozx Rqhjx Ah Eenb - Max cutting height: 160mm - Table width with extension: 720mm - Table length: 1900mm From above: - Kickback fingers/ejectors: 2 rows - Sliding roller, metal, pressure type - Kickback fingers/ejectors - Sliding roller, metal, pressure type - Shaft with saw blades - Smooth sliding roller, metal From below: - Guide rail - Kickback fingers - Track - Electric body lifting - Central track lubrication - 2 feed speeds + stepless adjustment - Feed motor: 0.9kW - Main motor: 30kW - Extraction port diameter: 260mm - Overall dimensions (L/W/H): 2350x1800x2200mm - Weight approx: 2000kg ADVANTAGES – Italian manufacture – New track and sliders – Very good condition – Used multirip saw Net price: 55,900 PLN Net price: 13,300 EUR depending on 4.2 EUR exchange rate (Prices may change with significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7445 TECHNICAL DATA - Track width: 250 mm - Roller width: 400 mm - Max. blade diameter: 400 mm - Blade bore diameter: 80 mm - Max. cutting height: 140 mm - Table width with clearance: 730 mm - Table length: 2120 mm *From above: - Pawls - Pressure roller, smooth - Pawls - Pressure roller, smooth - Saw shaft - Smooth pressure rollers, 2 pcs. From below: - Guide - Sliding shaft, smooth - Pawls - Track - Central lubrication - 2 lasers - Infinitely variable feed speed adjustment - Feed motor: 1.1 kW - Main motor: 37 kW - Electric lifting of the frame: 0.75 kW - Electric lifting of the saw shaft: 0.75 kW - Extraction port diameter: 200 mm - Overall dimensions (L/W/H): 2200x1850x2100 mm - Weight approx.: 3000 kg ADVANTAGES – German manufacture – Laser – Electric lifting of the frame and shaft – Infinitely variable feed speed adjustment – Used multi-blade saw, in very good condition Kodpfjzx Rntsx Ah Ejnb Net price: 109,900 PLN Net price: 26,160 EUR depending on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change with significant rate fluctuations)

Condition: new, Year of construction: 2026, Max. cutting thickness 120 mm Max. cutting width 300 mm Knodpfxozx D Dus Ah Ejb Distance from column to chain center 360 mm Min. working length 500 mm Max. blade diameter 350 mm Min. blade diameter 250 mm Blade bore 70 mm Diameter Spindle diameter: 50 mm Spindle speed: 3800 rpm Spindle motor power: 37 kW (optional 22 kW) Variable feed speed: 7.5-30 m/min Feed motor: 2 HP Table dimensions (LxW): 1530 mm x 760 mm Packaging dimensions (LxWxH): 1880 x 1700 x 1700 mm Net weight: 2050 kg Gross weight: 2300 kg A specially designed workpiece clamping system allows for the adjustment of cutting thickness depending on needs. Anti-kickback safety system ensures maximum operator safety. The use of high-quality cast iron allows for smooth workpiece feed even at high speeds. A specially designed central lubrication system with a warning light in case of insufficient lubrication and automatic machine stop. Machine overload safety system. When the permissible current is exceeded, the engine will automatically shut down to prevent damage to the machine or cutting tools.

Condition: used, Year of construction: 1989, power: 7.5 kW (10.20 HP), input voltage: 380 V, input current: 15 A, input frequency: 50 Hz, Equipment: documentation/manual, Sale of woodworking equipment: 3 sawing lines (in working condition) We offer for sale 3 complete sawing lines for a woodworking enterprise. The equipment is used but fully operational – the lines are running and actively working right now, so you can inspect them under real-world conditions. Each line is self-contained, equipped with its own dust extraction system, and is sold only as a complete set (without disassembling the machines). 🛠 LINE #1 Productivity: 30–35 m³ per shift. Log length: from 1200 mm to 2500 mm. Configuration: Loading ramp, edger, crosscut saw, 2-arbor multi-blade saw A.Costa, resaw, dust extraction system. Power consumption: Total power – 170 kW (of which, the multi-blade saw itself – 40 kW). 🛠 LINE #2 (High power) Productivity: 60 m³ per 10 hours of operation. Log length: specifically for 2500 mm (crosscut saw installed). Configuration: Loading ramp, edger, crosscut saw, multi-blade saw A.Costa, resaw, dust extraction system. Power consumption: Total peak power – 430 kW. 🛠 LINE #3 (For long logs) Kjdpfxszxzude Ah Eonb Productivity: 35–40 m³ per shift. Log length: from 2500 mm to 4000 mm (4 meters). Configuration: Loading ramp, edger Walter, multi-blade saw Raimann, trimming saw, dust extraction system. Power consumption: Total power – 200 kW. 📍 Location and terms of sale: Terms of sale: Each line is sold separately and only as a complete set. Disassembling the machines within the lines is not considered. Purchase of the entire complex (all 3 lines) is possible. Price: Available upon request. Location: Volyn region, Kovel (20 km from the city). We invite you to inspect the lines in operation.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, chain width 340mm max cutting height 120mm Kedpfx Ajzxzfcoh Eonb variable adjustment of feeder 5-35m/min 2 lasers year 2005 motor power 37kW weight 2200kg

Condition: excellent (used), chain width 320mm cutting height 120mm max blades diameter 350mm shaft diameter 70mm shaft speed 3700 RPM two feeding speed Kjdszxy S Uepfx Ah Eenb iron cast body motor power 37kW weight 2200kgs

Condition: excellent (used), chain width 320m cutting height 120mm Knjdpjzxy Snjfx Ah Ejb Motor power: 30 kW max blade diameter 350mm shaft speed 3700 RPM shaft diameter 70mm variable regulated feeder 4-24m/min iron cast body

Condition: used, Year of construction: 2010, machine/vehicle number: 10A46 & 10A47, functionality: limited functionality, power: 110 kW (149.56 HP), input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, cutting height (max.): 160 mm, cutting width (max.): 650 mm, total length: 20,000 mm, total width: 2,000 mm, total height: 2,100 mm, table height: 850 mm, LIMITED-TIME OFFER. Manufactured in 2010 by the renowned Italian brand A. Costa Righi, this professional woodworking setup, comprising the LEONE heavy-duty multi-ripsaw and the MAXI-CUT cross-cutting machine, is currently available in good to moderate overall condition, although it is currently stored partially disassembled in our warehouse. Kjdjzxx Dvjpfx Ah Esnb

Condition: excellent (used), Track width: 300 mm Minimum length of workpiece: 390 mm Minimum width of workpiece: 12 mm Ksdpfx Ahszxxuzj Esnb Minimum height of workpiece: 8 mm Maximum width of workpiece: 950 mm Saw blade diameter: 350 mm Blade bore diameter: 70 mm Spindle speed: 4200 RPM Main motor power: 35 HP (approx. 25.7 kW) Variable feed speed: 6–48 m/min Table dimensions: 1530 × 1100 mm Machine weight: 1800 kg Year of manufacture: 2008 Certification: CE

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, For sale is a used WINTER MRS-300 multi-blade circular saw, manufactured in 2013. This machine is suitable for the efficient longitudinal cutting of solid wood, boards, and strips. Thanks to its continuously adjustable chain feed and electric height adjustment, it is ideal for use in industrial or artisanal woodworking applications. The machine features an infeed roller conveyor and automatic lubrication. Technical data: Manufacturer: WINTER / Henrik Winter Holztechnik GmbH Kjdpfezxxmkox Ah Eenb Type: MRS-300 Series: New Line Year of manufacture: 2013 Machine number: 13310021 Chain width: 300 mm Cutting height: 10–100 mm Saw blade diameter: 200–350 mm Total connected power: approx. 25 kW Voltage: 380 V Frequency: 50 Hz Working height: approx. 740 mm Table size: approx. 1,530 × 760 mm Continuously adjustable chain feed Electric height adjustment Automatic lubrication Infeed roller conveyor Dust extraction connection Dimensions: approx. 2,200 × 1,500 × 1,580 mm Weight: approx. 2,500 kg Equipment: Infeed roller conveyor Multi-blade saw arbor Continuously adjustable feed control Electric height adjustment Central control panel Automatic lubrication Dust extraction hood / dust extraction connection CE marking Transport is possible for an additional charge! The machine is currently still at the customer's site but would be available shortly! The machine will be inspected before sale. Technical data and equipment may vary. Errors, prior sale and changes are subject to change. All information without guarantee.

Condition: excellent (used), Catalogue number 7959 TECHNICAL DATA - Track width: 250 mm - Shaft width: 250 mm - Maximum saw blade diameter for multi-blade saw: 350 mm - Saw blade bore diameter: 70 mm - Maximum cutting height for multi-blade saw: 120 mm - Table width with clearance: 830 mm - Table length: 1780 mm – Top section: - Kickback devices - Pressure roller, sliding, metal, smooth Knjdpfxszxq Efo Ah Eeb - Kickback devices - Pressure roller, sliding - Shaft with saw blades - Pressure roller, sliding, metal, 2 pcs – Bottom section: - Guide rail - Kickback devices - Track (caterpillar) - Electric body up/down adjustment - Manual adjustment of shaft with saw blades - Central lubrication - Infinitely variable feed speed adjustment - Feed motor 1.1 kW - Main motor 37 kW - Extraction port diameter: 170 mm - Overall dimensions (L/W/H): 2000x1500x2000 mm - Weight: 1850 kg ADVANTAGES – German-made – Used multi-blade saw, in very good condition Net price: 45,900 PLN Net price: 10,930 EUR depending on the rate of 4.2 EUR (Prices may change with greater fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number: 7889 TECHNICAL DATA track width: 230mm shaft width: 230mm max blade diameter: 350mm / 400mm blade bore diameter: 80mm max cutting height with 350 / 400 blade: 115mm / 150mm table width (with clearance): 1200mm table length: 1900mm – from above: lock/blockers drive shaft, toothed shaft with saw blades 2 sliding/pressure rollers – from below: guide lock/blockers track 2 sliding rollers in the table feed speed adjustable manually feed motor approx. 2.2kW main motor: 30kW extraction nozzle diameter: 200mm Kjdpezxq Dnjfx Ah Ejnb overall dimensions (L/W/H): 2700x1800x2000mm weight approx.: 3000kg ADVANTAGES – Czech production – used multisaw – DTR technical documentation – very good condition Net price: 22,900 PLN Net price: 5,450 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (in case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), FOD BYDGOSZCZ Shaft Multi-Blade Saw* DPPA III 50 650/140 Catalogue number: 7318 TECHNICAL DATA - Maximum cutting height: 140 mm - Maximum workpiece width: 700 mm - Working width of shaft with saw blades: 650 mm - Maximum saw blade diameter: 400 mm - Arbor hole diameter: 70 mm From above: - Kickback pawls - 2 driven, toothed feed rollers From below: - Kickback pawls - 2 driven, smooth feed rollers - Saw shaft - Ribbed feed roller - Stepless feed speed adjustment with inverter - Feed motor: 4.4 kW - Main motor: 30 kW - Machine dimensions (LxWxH): 2500 x 1400 x 1900 mm - Weight: approx. 2500 kg – Made in Poland – Used machine, in very good condition Net price: 36,900 PLN Net price: 8,790 EUR (based on 4.2 EUR exchange rate) (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations) * MAR-MASZ guarantees the quality of your purchase but is not an authorized representative of the manufacturer. All trademarks and names are used solely for identification and informational purposes. We only resell products that have been previously placed on the market by the manufacturer. We have no business relationship with the manufacturer. Knjdpfxezxqypj Ah Eob

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7212 TECHNICAL DATA - Track width: 250mm - Shaft width: 400mm - Shaft diameter: 80mm - Maximum blade diameter: 400mm - Blade bore diameter: 80mm - Maximum cutting height: 140mm - Table width with clearance: 730mm - Table length: 2130mm From the top: - Pawls - Pressure shaft, slip type - Pawls - Pressure shaft, smooth - Saw shaft - Smooth pressure shaft, 4 pcs From the bottom: Knjdpfx Ahjzxqv De Eob - Smooth slip shaft - Pawls - Track Infeed table + guide rail: - Roller width: 460mm - Feeder dimensions (L/W): 1660x630mm - Overall dimensions (L/W/H): 2010x630x900mm Outfeed table: - Feed rollers: 8 pcs - Roller width: 800mm - Overall dimensions (L/W/H): 4400x980x880mm - Centralized lubrication - Electric body raising/lowering: 0.55kW - Electric adjustment of saw shaft: 0.55kW - Stepless feed speed adjustment: 1–39m/min - Feed motor: 1.1kW - Main motor: 30kW - Extraction port diameter: 210mm - Overall dimensions of multirip saw (L/W/H): 2520x1870x2000mm + control panel - Total weight: approx. 2500kg ADVANTAGES – German-made – High cutting height – Infeed and outfeed tables – Used multirip saw, very good condition Net price: 89,900 PLN Net price: 21,400 EUR Net price calculated at the exchange rate of 4.2 PLN/EUR (Price may change in case of significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 6650 TECHNICAL DATA - Max cutting height: 200 mm - Track width: 450 mm - Shaft width: 450 mm - Blade bore diameter: 80 mm - Shaft diameter: 60 mm - Min. blade diameter: 250 mm - Max. blade diameter: 350 mm - Max. width of cant: 870 mm - Min. length of cant: 1500 mm From above: - Pawls - Feed shaft, toothed, metal - Pawls - Feed shaft, toothed, metal - Pressure unit - Shaft with saw blades - 2 feed shafts, metal, pneumatically pressed From below: - Guide - Metal sliding roller - Pawls - Track - Shaft with saw blades - Track - Stepless feed speed adjustment via inverter 4-40 m/min - Main motors: 2 x 75 kW - Feed motor: 3 kW - Electric vertical movement of body up/down: 0.55 kW - Electric adjustment of saw blade shafts: 2 x 0.25 kW - Central lubrication - Extraction nozzle diameter: 2 x 300 mm - Dimensions (L/W/H): 3100 x 2600 x 2000 mm - Weight: approx. 6500 kg - Centering device included - Toothed feed rollers: 3 pcs - Smooth feed rollers: 8 pcs - Motor: 2 x 1.5 kW - Pneumatic top pressure - Side pressure - Dimensions (L/W/H): 4850 x 1100 x 1800 mm - Weight: approx. 1000 kg ADVANTAGES Knedpfxjzxqvds Ah Esb – Czech manufacture – Double-shaft design – Centering device – DTR documentation – Year of manufacture: 2010 – Used multi-blade saw, in very good condition Net price: 262,900 PLN Net price: 62,600 EUR Net price calculated at the exchange rate of 4.2 PLN/EUR (in case of significant currency fluctuations, the price may change)